Übersetzung für "Met us" in Deutsch
I
have
great
admiration
for
the
way
in
which
you
have
met
us
halfway.
Ich
bewundere
zutiefst,
wie
Sie
uns
auf
halbem
Wege
entgegengekommen
sind.
Europarl v8
Why
did
those
clothes
materialise
so
conveniently
when
they
met
us?
Wieso
hatten
sie
zufällig
Kleidung
dabei,
als
sie
uns
trafen?
OpenSubtitles v2018
That's
the
man
who
met
us
at
the
train.
Das
ist
der
Mann,
der
uns
am
Zug
abgeholt
hat.
OpenSubtitles v2018
Then
we
get
him
to
take
his
money
back
and
forget
he
ever
met
us.
Dann
bringen
wir
ihn
dazu,
sein
Geld
zurückzunehmen
und
uns
zu
vergessen.
OpenSubtitles v2018
That's
how
the
two
of
us
met.
So
lernten
wir
zwei
uns
kennen.
OpenSubtitles v2018
We
have
only
met
us
yesterday.
Wir
haben
uns
gestern
erst
kennengelernt.
OpenSubtitles v2018
The
three
of
us
met
for
dinner...
Wir
drei
haben
uns
zum
Abendessen
getroffen.
OpenSubtitles v2018
He
hasn't
met
us
yet.
Er
hat
uns
noch
nicht
getroffen.
OpenSubtitles v2018
Forget
you
ever
met
us.
Vergiss,
dass
du
uns
je
begegnet
bist.
OpenSubtitles v2018
When
the
two
of
us
met,
you
hadn't
spoken
for
over
two
years.
Als
wir
uns
begegnet
sind,
waren
sie
beide
seit
zwei
Jahren
zerstritten.
OpenSubtitles v2018
The
little
shits
will
wish
they'd
never
met
us.
Die
kleinen
Fuzzies
werden
sich
wünschen,
uns
nie
begegnet
zu
sein!
OpenSubtitles v2018
Well,
we
had
a
life
before
you
met
us.
Wir
hatten
auch
ein
Leben
vor
dir.
OpenSubtitles v2018
The
six
of
us
met
tonight.
Wir
sechs
treffen
uns
heute
Abend.
OpenSubtitles v2018