Übersetzung für "Meta-analysis" in Deutsch
																						Dapagliflozin:
																											A
																											meta-analysis
																											of
																											cardiovascular
																											events
																											in
																											the
																											clinical
																											program
																											was
																											performed.
																		
			
				
																						Dapagliflozin:
																											Es
																											wurde
																											eine
																											Metaanalyse
																											kardiovaskulärer
																											Ereignisse
																											im
																											klinischen
																											Programm
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Results
																											are
																											emerged
																											from
																											a
																											meta-analysis
																											of
																											both
																											trials.
																		
			
				
																						Die
																											folgenden
																											Ergebnisse
																											stammen
																											aus
																											einer
																											Meta-Analyse
																											der
																											beiden
																											Studien.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											meta-analysis
																											of
																											cardiovascular
																											events
																											in
																											the
																											clinical
																											program
																											was
																											performed.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											eine
																											Metaanalyse
																											kardiovaskulärer
																											Ereignisse
																											im
																											klinischen
																											Programm
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						For
																											gastric
																											ulcer,
																											data
																											from
																											two
																											clinical
																											trials
																											and
																											one
																											meta-analysis
																											was
																											provided.
																		
			
				
																						Zum
																											Magengeschwür
																											wurden
																											Daten
																											aus
																											zwei
																											klinischen
																											Studien
																											und
																											einer
																											Metaanalyse
																											vorgelegt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Two
																											studies
																											on
																											third
																											molar
																											surgery
																											were
																											excluded
																											from
																											meta-analysis
																											1.
																		
			
				
																						Zwei
																											Studien
																											über
																											Weisheitszahnoperationen
																											wurden
																											aus
																											der
																											Metaanalyse
																											1
																											ausgeschlossen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Unfortunately,
																											this
																											meta-analysis
																											did
																											not
																											consider
																											the
																											impact
																											of
																											subjective
																											burden.
																		
			
				
																						Leider
																											berücksichtigt
																											diese
																											Meta-Analyse
																											nicht
																											den
																											Einfluss
																											subjektiver
																											Belastung.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											most
																											recent
																											meta-analysis
																											on
																											psychokinesis
																											was
																											published
																											in
																											Psychological
																											Bulletin,
																											along
																											with
																											several
																											critical
																											commentaries.
																		
			
				
																						Die
																											Metaanalyse
																											wurde
																											im
																											Psychological
																											Bulletin
																											2006
																											zusammen
																											mit
																											kritischen
																											Kommentaren
																											veröffentlicht.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						This
																											was
																											confirmed
																											in
																											a
																											recent
																											meta-analysis.
																		
			
				
																						Diese
																											Ergebnisse
																											wurden
																											in
																											einer
																											1993
																											veröffentlichten
																											Meta-Analyse
																											bestätigt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						A
																											further
																											meta-analysis
																											comprised
																											studies
																											on
																											the
																											frequency
																											of
																											contact
																											sensitization
																											among
																											children
																											with
																											dermatitis.
																		
			
				
																						Eine
																											weitere
																											Meta-Analyse
																											umfaßte
																											Studien
																											über
																											die
																											Sensibilisierungshäufigkeit
																											bei
																											Kindern
																											mit
																											Dermatitis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Considerations
																											for
																											judging
																											the
																											validity
																											of
																											a
																											meta-analysis
																											include
																											the
																											following:
																		
			
				
																						Die
																											Stichhaltigkeit
																											einer
																											Metaanalyse
																											sollte
																											deshalb
																											anhand
																											der
																											folgenden
																											Fragen
																											geprüft
																											werden:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											the
																											meta-analysis,
																											t
																											he
																											prevalences
																											of
																											persistent
																											BVDV
																											infections
																											ranged
																											from
																											low
																											(?
																		
			
				
																						Die
																											Prävalenzen
																											von
																											persistenten
																											BVDV-Infektionen
																											reichten
																											laut
																											der
																											Meta-Analyse
																											von
																											niedrig
																											(?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											answer
																											these
																											questions
																											a
																											meta-analysis
																											of
																											the
																											relevant
																											literature
																											is
																											conducted.
																		
			
				
																						Zur
																											Bearbeitung
																											dieser
																											Fragestellungen
																											wird
																											eine
																											Metaanalyse
																											der
																											relevanten
																											Literatur
																											durchgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											results
																											were
																											confirmed
																											in
																											a
																											meta-analysis
																											of
																											the
																											available
																											trials
																											[359]
																											.
																		
			
				
																						Diese
																											Ergebnisse
																											wurden
																											in
																											einer
																											Metaanalyse
																											der
																											verfügbaren
																											Studien
																											bestätigt
																											[359]
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											current
																											Portuguese
																											meta-analysis
																											of
																											37
																											studies
																											shows
																											that
																											coffee
																											protects
																											against
																											Parkinson's.
																		
			
				
																						Koffein
																											schützt
																											vor
																											Parkinson,
																											zeigt
																											eine
																											aktuelle
																											portugiesische
																											Meta-Analyse
																											von
																											37
																											Studien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Easy
																											and
																											natural
																											weight
																											loss
																											thanks
																											to
																											genetic
																											metabolism
																											analysis
																											with
																											the
																											CoGAPS
																											meta-analysis.
																		
			
				
																						Einfach
																											und
																											natürlich
																											abnehmen
																											dank
																											genetischer
																											Stoffwechselanalyse
																											mit
																											der
																											CoGAPS
																											Meta-Analyse.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											meta-analysis
																											appears
																											as
																											an
																											online
																											advance
																											in
																											Nutrition
																											Reviews.
																		
			
				
																						Die
																											Meta-Analyse
																											erscheint
																											als
																											Online-Vorschuss
																											in
																											Ernährung
																											Bewertungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											meta-analysis
																											of
																											the
																											studies
																											already
																											completed
																											shows:
																		
			
				
																						Eine
																											Metaanalyse
																											über
																											die
																											bereits
																											durchgeführten
																											Studien
																											zeigt:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											big
																											meta-analysis
																											draws
																											a
																											comparison.
																		
			
				
																						Eine
																											große
																											Metaanalyse
																											zieht
																											den
																											Vergleich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											2011
																											a
																											meta-analysis
																											of
																											green
																											coffee
																											bean
																											weight
																											and
																											remove
																											loss
																											was
																											published.
																		
			
				
																						Im
																											Jahr
																											2011
																											eine
																											Meta-Analyse
																											der
																											grünen
																											Kaffeebohne
																											extrahieren
																											und
																											Gewichtsverlust
																											wurde
																											veröffentlicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											problem
																											is
																											linked
																											to
																											the
																											particular
																											methodology
																											of
																											the
																											meta-analysis.
																		
			
				
																						Dieses
																											Problem
																											hängt
																											mit
																											der
																											besonderen
																											Methodologie
																											der
																											Metaanalyse
																											zusammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											recommendation
																											rests
																											on
																											a
																											meta-analysis
																											from
																											the
																											year
																											2007
																											[322].
																		
			
				
																						Der
																											Empfehlung
																											liegt
																											eine
																											Metaanalyse
																											aus
																											dem
																											Jahre
																											2007
																											zugrunde
																											[322]
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1