Übersetzung für "Mevalonate" in Deutsch

Patients with mevalonate kinase deficiency can enjoy normal sexual activity and have children of their own.
Patienten mit Mevalonatkinase-Defizienz können ein normales Sexualleben führen und eigene Kinder bekommen.
ParaCrawl v7.1
Proof of their efficacy and safety in mevalonate kinase deficiency is still lacking.
Der Nachweis ihrer Wirksamkeit und Unbedenklichkeit bei Mevalonatkinase-Defizienz muss noch erbracht werden.
ParaCrawl v7.1
As mentioned above, laboratory tests are important in diagnosing mevalonate kinase deficiency.
Wie bereits oben erwähnt sind Laboruntersuchungen wichtig zur Diagnose der Mevalonatkinase-Defizienz.
ParaCrawl v7.1
Mevalonate kinase deficiency is a genetic disease.
Mevalonatkinase-Defizienz ist eine genetische Erkrankung.
ParaCrawl v7.1
Maternal treatment with atorvastatin may reduce the fetal levels of mevalonate which is a precursor of cholesterol biosynthesis.
Eine Behandlung der Mutter mit Atorvastatin kann beim Fötus die Konzentration von Mevalonat, einem Vorprodukt der Cholesterinbiosynthese, verringern.
ELRC_2682 v1
Lescol, a fully synthetic cholesterol-lowering agent, is a competitive inhibitor of HMG-CoA reductase, which is responsible for the conversion of HMG-CoA to mevalonate, a precursor of sterols, including cholesterol.
Lescol, ein vollständig synthetischer Cholesterin senkender Wirkstoff, ist ein kompetitiver Inhibitor der HMG-CoA-Reduktase, der HMG-CoA zu Mevalonat, einer Vorstufe der Sterole, einschließlich Cholesterin, umsetzt.
ELRC_2682 v1
HMG-CoA reductase catalyzes the reduction of 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A (HMG-CoA) to mevalonate, which is the rate-limiting step in hepatic cholesterol biosynthesis.
Die HMG-CoA-Reduktase wirkt als Katalysator bei der Reduktion des 3-Hydroxy-3-methylglutaryl-Coenzym A (HMG-CoA) zu Mevalonat, welche einen begrenzenden Schritt in der hepatischen Cholesterinsynthese darstellt.
Wikipedia v1.0
This enzyme catalyses the conversion of HMG-CoA to mevalonate, an early and rate-limiting step in the biosynthesis of cholesterol.
Dieses Enzym katalysiert die Umsetzung von HMG-CoA zu Mevalonat, einem frühen und geschwindigkeitsbegrenzenden Schritt in der Biosynthese des Cholesterins.
TildeMODEL v2018
Maternal treatment with simvastatin may reduce the foetal levels of mevalonate which is a precursor of cholesterol biosynthesis.
Die Behandlung der Mutter mit Simvastatin kann die fetalen Spiegel an Mevalonat, einer Vorstufe in der Cholesterinbiosynthese, verringern.
TildeMODEL v2018
Accordingly, HMG-CoA-reductase activity means the amount of 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A converted or the amount of mevalonate formed by the protein HMG-CoA reductase in a particular time.
Dementsprechend wird unter HMG-CoA-Reduktase-Aktivität die in einer bestimmten Zeit durch das Protein HMG-CoA-Reduktase umgesetzte Menge 3-Hydroxy-3-Methyl-Glutaryl-Coenzym-A bzw. gebildete Menge Mevalonat verstanden.
EuroPat v2
This means that to have mevalonate kinase deficiency, an individual needs two mutated genes, one from the mother and the other from the father.
Das bedeutet, dass eine Person zwei mutierte Gene, eins von der Mutter und eins vom Vater, haben muss, um an Mevalonatkinase-Defizienz zu erkranken.
ParaCrawl v7.1
The treatments for mevalonate kinase deficiency include non-steroidal anti-inflammatory drugs such as indomethacin, corticosteroids such as prednisolone and biologic agents, such as etanercept or anakinra.
Zur Behandlung der Mevalonatkinase-Defizienz werden nichtsteroidale Antirheumatika (NSAR) wie Indomethacin, Kortikosteroide wie Prednisolon und Biologika wie Etanercept oder Anakinra eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
HMG-CoA reductase means a protein which has the enzyme activity of converting 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A to mevalonate.
Unter einer HMG-CoA-Reduktase wird ein Protein verstanden, das die enzymatische Aktivität aufweist, 3-Hydroxy-3-Methyl-Glutaryl-Coenzym-A in Mevalonat umzuwandeln.
EuroPat v2
HMG-CoA reductase means a protein which has the enzymic activity of converting 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A to mevalonate.
Unter einer HMG-CoA-Reduktase wird ein Protein verstanden, das die enzymatische Aktivität aufweist, 3-Hydroxy-3-Methyl-Glutaryl-Coenzym-A in Mevalonat umzuwandeln.
EuroPat v2
An enzyme has HMG-CoA reductase activity, if it is capable to catalyze the reaction of beta-hydroxy-beta-methylglutaryl coenzyme A to mevalonate.
Ein Enzym weist HMG-CoA-Reduktase Aktivität auf, wenn es die Reaktion von beta-Hydroxy-beta-Methylglutaryl-Coenzym-A zu Mevalonat zu katalysieren vermag.
EuroPat v2