Übersetzung für "Midazolam" in Deutsch
																						Midazolam
																											is
																											extensively
																											metabolised
																											by
																											CYP3A4.
																		
			
				
																						Midazolam
																											wird
																											weitgehend
																											von
																											CYP3A4
																											metabolisiert.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Midazolam
																											and
																											triazolam
																											are
																											extensively
																											metabolized
																											by
																											CYP3A4.
																		
			
				
																						Midazolam
																											und
																											Triazolam
																											werden
																											weitgehend
																											durch
																											CYP3A4
																											metabolisiert.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Caution
																											should
																											be
																											used
																											with
																											coadministration
																											of
																											Invirase
																											and
																											parenteral
																											midazolam.
																		
			
				
																						Bei
																											gleichzeitiger
																											Anwendung
																											von
																											Invirase
																											und
																											parenteralen
																											Darreichungsformen
																											von
																											Midazolam
																											ist
																											Vorsicht
																											geboten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Therefore
																											nelfinavir
																											should
																											not
																											be
																											co-administered
																											with
																											orally
																											administered
																											midazolam.
																		
			
				
																						Deshalb
																											darf
																											Nelfinavir
																											nicht
																											gleichzeitig
																											mit
																											oralem
																											Midazolam
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											efficacy
																											of
																											midazolam
																											may
																											be
																											reduced.
																		
			
				
																						Die
																											Wirksamkeit
																											von
																											Midazolam
																											kann
																											verringert
																											sein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											dose
																											adjustment
																											of
																											midazolam
																											(administered
																											orally
																											or
																											IV)
																											is
																											required.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											keine
																											Dosisanpassung
																											von
																											Midazolam
																											(bei
																											Einnahme
																											oder
																											i.v.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Intravenous
																											dosage
																											of
																											midazolam
																											should
																											be
																											adjusted
																											as
																											necessary
																											and
																											monitoring
																											of
																											the
																											patient
																											be
																											undertaken.
																		
			
				
																						Die
																											gleichzeitige
																											orale
																											Anwendung
																											von
																											Midazolam
																											und
																											Levviax
																											sollte
																											vermieden
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Co-administration
																											of
																											oral
																											midazolam
																											or
																											triazolam
																											with
																											telaprevir
																											is
																											contraindicated.
																		
			
				
																						Eine
																											gleichzeitige
																											Behandlung
																											mit
																											oral
																											angewendetem
																											Midazolam
																											oder
																											Triazolam
																											und
																											Telaprevir
																											ist
																											kontraindiziert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Caution
																											should
																											be
																											used
																											with
																											co-administration
																											of
																											REZOLSTA
																											and
																											parenteral
																											midazolam.
																		
			
				
																						Die
																											gleichzeitige
																											Anwendung
																											von
																											REZOLSTA
																											mit
																											parenteralem
																											Midazolam
																											sollte
																											mit
																											Vorsicht
																											erfolgen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Midazolam
																											is
																											extensively
																											metabolized
																											by
																											CYP3A4.
																		
			
				
																						Midazolam
																											wird
																											in
																											großem
																											Umfang
																											über
																											CYP3A4
																											metabolisiert.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Caution
																											should
																											be
																											used
																											with
																											coadministration
																											of
																											CRIXIVAN
																											with
																											ritonavir
																											and
																											parenteral
																											midazolam.
																		
			
				
																						Besondere
																											Vorsicht
																											ist
																											angebracht
																											bei
																											Koadministration
																											von
																											CRIXIVAN,
																											Ritonavir
																											und
																											parenteralem
																											Midazolam.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Oral
																											administration
																											of
																											midazolam
																											concomitantly
																											with
																											Ketek
																											should
																											be
																											avoided.
																		
			
				
																						Die
																											gleichzeitige
																											orale
																											Anwendung
																											von
																											Midazolam
																											und
																											Ketek
																											sollte
																											vermieden
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3