Übersetzung für "Mifepristone" in Deutsch
																						Mifepristone
																											Linepharma
																											is
																											a
																											‘hybrid
																											medicine'.
																		
			
				
																						Mifepriston
																											Linepharma
																											ist
																											ein
																											„Hybrid-Arzneimittel“.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Mifepristone
																											Linepharma
																											is
																											a
																											medicine
																											used
																											for
																											terminating
																											pregnancy.
																		
			
				
																						Mifepriston
																											Linepharma
																											ist
																											ein
																											Arzneimittel
																											zum
																											Schwangerschaftsabbruch.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Corluxin
																											is
																											a
																											medicine
																											containing
																											the
																											active
																											substance
																											mifepristone.
																		
			
				
																						Corluxin
																											ist
																											ein
																											Arzneimittel,
																											das
																											den
																											Wirkstoff
																											Mifepriston
																											enthält.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Mifepristone
																											Linepharma
																											is
																											submitted
																											as
																											a
																											hybrid
																											application.
																		
			
				
																						Mifepriston
																											Linepharma
																											wird
																											als
																											Hybridantrag
																											eingereicht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						We
																											found
																											Mifepristone
																											in
																											her
																											system.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											Mifepriston
																											in
																											ihrem
																											Blut
																											gefunden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											mechanism
																											of
																											action
																											of
																											mifepristone
																											is
																											associated
																											with
																											the
																											separation
																											of
																											the
																											zygote
																											from
																											the
																											endometrium.
																		
			
				
																						Der
																											Wirkmechanismus
																											von
																											Mifepriston
																											ist
																											mit
																											der
																											Abtrennung
																											der
																											Zygote
																											vom
																											Endometrium
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Active
																											ingredient:
																											mifepristone
																											micronized
																											-
																											0.2
																											g;
																		
			
				
																						Wirkstoff:
																											Mifepriston
																											mikronisiert
																											-
																											0,2
																											g;
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											abortions
																											it
																											is
																											used
																											with
																											mifepristone
																											or
																											methotrexate.
																		
			
				
																						Bei
																											Aborten
																											wird
																											es
																											zusammen
																											mit
																											Mifepriston
																											oder
																											Methotrexat
																											angewendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											effect
																											of
																											corticosteroids
																											may
																											be
																											reduced
																											for
																											3-4
																											days
																											after
																											treatment
																											with
																											mifepristone.
																		
			
				
																						Die
																											Wirkung
																											von
																											Corticosteroiden
																											kann
																											nach
																											Behandlung
																											mit
																											Mifepriston
																											für
																											3-4
																											Tage
																											herabgesetzt
																											sein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Overall
																											summary
																											of
																											the
																											scientific
																											evaluation
																											of
																											Mifepristone
																											Linepharma
																											and
																											associated
																											names
																											(see
																											Annex
																											I)
																		
			
				
																						Komplette
																											Zusammenfassung
																											der
																											wissenschaftlichen
																											Beurteilung
																											von
																											Mifepriston
																											Linepharma
																											und
																											zugehörigen
																											Bezeichnungen
																											(siehe
																											Anhang
																											I)
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Why
																											was
																											Mifepristone
																											Linepharma
																											reviewed?
																		
			
				
																						Warum
																											wurde
																											Mifepriston
																											Linepharma
																											überprüft?
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Mifepristone
																											blocks
																											a
																											natural
																											substance
																											(progesterone)
																											that
																											is
																											needed
																											for
																											your
																											pregnancy
																											to
																											continue.
																		
			
				
																						Mifepristone
																											blockiert
																											eine
																											natürliche
																											Substanz
																											(Progesteron)
																											die
																											erforderlich
																											ist,
																											damit
																											Ihre
																											Schwangerschaft
																											fortfährt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mifepristone
																											works
																											by
																											blocking
																											a
																											hormone
																											(progesterone)
																											necessary
																											for
																											pregnancy
																											to
																											continue.
																		
			
				
																						Mifepristone
																											arbeitet,
																											indem
																											es
																											ein
																											Hormon
																											(Progesteron)
																											notwendig
																											blockiert,
																											damit
																											Schwangerschaft
																											fortfährt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											drugs
																											containing
																											mifepristone
																											have
																											a
																											slightly
																											higher
																											price
																											than
																											previous
																											medications.
																		
			
				
																						Diese
																											Produkte,
																											die
																											Mifepriston
																											enthalten,
																											haben
																											einen
																											etwas
																											höheren
																											Preis
																											als
																											frühere
																											Medikamente.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											Mifepristone
																											Linepharma?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											Mifepriston
																											Linepharma?
															 
				
		 ELRC_2682 v1