Übersetzung für "Might try" in Deutsch
Perhaps
I
might
try
to
list
one
or
two
of
these
points.
Ich
möchte
vielleicht
versuchen,
ein
oder
zwei
Punkte
dabei
zu
nennen.
Europarl v8
One
might
as
well
try
to
make
murder,
plunder
or
abduction
more
ethical.
Ebenso
gut
könnte
man
dies
mit
Mord,
Raub
oder
Entführung
versuchen.
Europarl v8
In
this
case
you
might
want
to
try
one
of
the
following:
In
diesem
Fall
möchten
Sie
vielleicht
eins
der
folgenden
Programme
ausprobieren:
KDE4 v2
A
checklist
of
things
you
might
try
if
you
got
stuck.
Eine
Checkliste
mit
Dingen,
die
man
ausprobieren
kann,
wenn
man
feststeckt.
TED2020 v1
There's
a
chance
Lucy
might
try
a
little
blackmail.
Lucy
könnte
es
mit
Erpressung
versuchen.
OpenSubtitles v2018
Although
I
might
try
to
influence
you
a
little.
Obgleich
ich
versuchen
könnte,
dich
ein
wenig
zu
beeinflussen.
OpenSubtitles v2018
You
might
try
giving
him
a
word
of
praise
now
and
then.
Sie
könnten
ihn
auch
ab
und
zu
loben.
OpenSubtitles v2018
Well,
in
view
of
his
condition...
you
might
try
to
petition
the
court
for
legal
custody
of
the
victim.
In
Anbetracht
seines
Zustands
könnten
Sie
vor
Gericht
ein
Aufsichtsrecht
für
ihn
beantragen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
suppose
after
I've
practiced
steering
a
bit,
-that
someday
I
might
try?
Ich
übe
noch
etwas,
dann
kann
ich
es
eines
Tages
auch.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
might
try
that
the
next
time.
Nun,
beim
nächsten
Mal
könnte
ich
das
ausprobieren.
OpenSubtitles v2018
Well,
sir,
you
might
try
shark
fishing
for
your
amusement.
Nun,
Sir,
Sie
könnten
sich
beim
Haifischen
amüsieren.
OpenSubtitles v2018
You
might
try
using
it
in
my
car.
Wir
könnten
es
bei
meinem
Auto
versuchen.
OpenSubtitles v2018
The
gentlemen
in
question
might
try
to
pull
you
into
the
twilight
zone.
Denn
diese
Herren
könnten
versuchen,
Sie
in
die
Twilight
Zone
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
if
they
have
one
human
being,
they
might
try
again.
Mit
einem
Menschen
könnten
sie
es
vermutlich
nochmal
versuchen.
OpenSubtitles v2018