Übersetzung für "Militarily" in Deutsch
Who
proved
themselves
either
militarily
or
in
any
other
way?
Wer
hat
sich
bewährt
entweder
militärisch
oder
auf
andere
Weise?
Europarl v8
We
intervened
militarily,
in
order
to
liberate
the
Kosovars
from
oppression.
Wir
haben
militärisch
interveniert,
um
die
Kosovaren
aus
der
Unterdrückung
zu
befreien.
Europarl v8
Governments
of
militarily
neutral
EU
countries
will
reject
such
demands,
above
and
beyond
others.
Regierungen
militärisch
neutraler
EU-Länder
werden
solche
Forderungen
vor
allen
anderen
ablehnen.
Europarl v8
And
he
told
me
that,
"This
can
be
won
militarily,
minister.
Und
er
sagte
mir:
"Wir
können
das
militärisch
gewinnen,
TED2013 v1.1
Ulrich
I
was
defeated
militarily
and
imprisoned
in
Bingen.
Ulrich
I.
wurde
militärisch
geschlagen
und
vom
Erzbischof
in
Bingen
gefangen
gesetzt.
Wikipedia v1.0
The
militarily
dominant
nations
seem
to
be
North
America
and
China.
Die
militärisch
dominanten
Nationen
scheinen
Nordamerika
und
China
zu
sein.
Wikipedia v1.0
The
Saudis,
on
the
other
hand,
cannot
function
militarily
without
US
arms.
Die
Saudis
andererseits
können
militärisch
nicht
ohne
US-Waffen
auskommen.
News-Commentary v14
But
this
could
not
be
achieved
before
Serbia
was
militarily
humbled.
Das
konnte
allerdings
nicht
erreicht
werden,
bevor
Serbien
militärisch
erledigt
war.
News-Commentary v14
He
excelled
militarily
at
the
Battle
of
Oudenaarde
in
1708.
Militärisch
konnte
er
sich
in
der
Schlacht
bei
Oudenaarde
auszeichnen.
Wikipedia v1.0
Militarily
the
battle
was
a
clear
victory
for
Napoleon.
Die
militärisch
sinnlose
Schlacht
war
ein
eindeutiger
Sieg
für
Napoleon.
Wikipedia v1.0
Early
in
the
19th
century,
Baguirmi
fell
into
decay
and
was
threatened
militarily
by
the
nearby
kingdom
of
Ouaddai.
Jahrhunderts
wurde
Baguirmi
vom
nahegelegenen
Königreich
Wadai
militärisch
bedroht.
Wikipedia v1.0
The
two
countries
are
also
on
similar
paths
militarily.
Auch
militärisch
verfolgen
beide
Länder
einen
ähnlichen
Kurs.
News-Commentary v14
Europe
has
a
role
to
play:
politically,
economically,
and
also
militarily.
Europa
hat
eine
Rolle
zu
spielen:
politisch,
wirtschaftlich
und
auch
militärisch.
TildeMODEL v2018