Übersetzung für "Milk data" in Deutsch

Animal data suggest excretion of piperaquine into breast milk but no data are available in humans.
Tierexperimentelle Daten deuten darauf hin, dass Piperaquin in die Muttermilch ausgeschieden wird.
ELRC_2682 v1
In its special report on subsidies for the disposal of skimmed milk, it highlights a lack of supervisory measures, a level of falsification of milk data and fraudulent use of this data that is unparalleled in any other agricultural sector.
In seinem Sonderbericht über die Gewährung einer Beihilfe bei der Verwendung von Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke wird darauf verwiesen, dass Kontrollmaßnahmen fehlen, die Zusammensetzung der Milch in hohem Maße manipuliert wird und es zu Betrügereien bei ihrer Verwendung kommt, was ohne Parallelen in irgendeinem anderen Bereich der Landwirtschaft ist.
Europarl v8
No milk residue data are available that would allow empirical determination of a marker residue and a ratio of marker to total residues in milk.
Es stehen keine Rückstandsdaten für Milch zur Verfügung, die eine empirische Bestimmung eines Markerrückstands und ein Verhältnis von Markerrückstand zu Gesamtrückstand in Milch erlauben würden.
ELRC_2682 v1
Budesonide is excreted in human milk (data on excretion after inhalative use is available).
Budesonid wird in die Muttermilch ausgeschieden (es liegen Daten zur Exkretion nach inhalativer Anwendung vor).
ELRC_2682 v1
No milk residue data are available following pour-on administration to dairy animals of closantel in the dry period.
Es stehen keine Rückstandsdaten für Milch nach Anwendung mittels Übergießen von Milchtieren mit Closantel während der Trockenstehzeit zur Verfügung.
ELRC_2682 v1
Although human IgG is secreted into human milk, published data suggest that antibodies in breast milk do not enter the neonatal and infant circulations in substantial amounts.
Obwohl humanes IgG in die Muttermilch übergeht, legen veröffentlichte Daten nahe, dass Antikörper in der Muttermilch nicht in erheblichen Mengen in den Blutkreislauf des Neugeborenen/Kindes übergehen.
ELRC_2682 v1
For sheep milk, literature data showed that the tylosin residue depletion from sheep milk is faster than depletion from cow's milk.
Für Schafsmilch zeigen Daten aus der Literatur, dass der Abbau von Tylosin-Rückständen aus Schafsmilch schneller erfolgt als der Abbau aus Kuhmilch.
ELRC_2682 v1
No milk residue data following treatment of dairy animals in the dry period were available to the CVMP.
Dem CVMP standen keine Daten zu Rückständen in Milch nach einer Behandlung von Milchtieren während der Trockenstehphase zur Verfügung.
ELRC_2682 v1
As in the milk sector, data transmission for the exchange of information has been rationalised and simplified.
Wie im Milchsektor wurde auch im Sektor Obst und Gemüse der ganze Bereich der Daten- und Informationsübermittlung gestrafft und vereinfacht.
TildeMODEL v2018
According to FADN data, milk accountsfor approximately 60 % of the income of specialist dairy farms but this percentageis falling.
Nach Angaben des INLB werden die Einkommen derspezialisierten Milchbe-triebezu 60 % durch Milch erwirtschaftet, wobei dieser Prozentsatz im Sinken begriffenist.
EUbookshop v2
Milk output data for Swedish and British women corrected for insensible water losses from the infant being test-weighed reveal that the amount of milk produced increases steadily in the first 3 months of breast feeding.
Die bei schwedischen und britischen Frauen ermittelten Milchabgabedaten, bei denen durch Wiegen der Säuglinge der unbemerkte Wasserverlust berücksichtigt wurde, ergaben, daß die Menge produzierter Milch während der ersten 3 Stillmonate ständig steigt.
EUbookshop v2
Preferred specific embodiments of the invention use at least one type of sensor data taken from a group of sensor data comprising activity sensor data, milk quantity data, milk flow data, progesterone testing data, metabolism indicators, mastitis indicators, cell count data, conductivity data of extracted milk, measured inhibitor values in extracted milk, measured milk quality values, flake count in the milk, and the like.
In bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung wird wenigstens eine Art von sensorischen Daten verwendet, welche einer Gruppe von Sensordaten entnommen ist, welche Aktivitätssensordaten, Milchmengendaten, Milchflussdaten, Progesterontestdaten, Stoffwechselindikatoren, Mastitisindikatoren, Zellzahldaten, Leitwertsdaten ermolkener Milch, Hemmstoffmesswerte in ermolkener Milch, Milchqualitätsmesswerte, Flockenanzahl in der Milch und dergleichen mehr umfasst.
EuroPat v2
User-friendly, powerful central software tool HerdMetrix centralizes the feeding, activity and milk harvest data and controls the sort gates.
Benutzerfreundliches, leistungsstarkes zentrales Softwaretool HerdMetrix zentralisiert die Daten bezüglich Fütterung, Aktivität und Milchertrag und kontrolliert die Selektionstore.
ParaCrawl v7.1
The proposed changes chiefly concern the confidentiality problem (either with obtaining authorisation to disseminate data on businesses, or with adopting the local unit as the survey unit), the protein content of the main milk products, the growing importance of regional milk production data, the definition of the survey unit, and methodological reports based on the standard annual questionnaires compiled by the Commission.
Im Lichte der Schlussfolgerungen des Zwischenberichts von 2000 sowie der gewonnenen Erfahrungen müssen die die Milchstatistik betreffenden Rechtsvorschriften geändert werden, um dem derzeitigen Bedarf der Gemeinsamen Agrarpolitik besser zu entsprechen. Die vorgeschlagenen Änderungen betreffen insbesondere das Problem der Geheimhaltung (durch Einholung der Zustimmung der betreffenden Unternehmen zur Verbreitung von Daten bzw. durch Heranziehung der örtlichen Einheit als Erhebungseinheit), den Eiweißgehalt der wichtigsten Milcherzeugnisse, die wachsende Bedeutung der Daten über die regionale Erzeugung von Kuhmilch, die Definition der Erhebungseinheiten und die Erstellung der methodischen Berichte in Übereinstimmung mit den von der Kommission erarbeiteten jährlichen Standardfragebogen. dardfragebogen.
EUbookshop v2
The IDD interactive touchscreen allows you to display milking and cuddling data on the screen during milking and make important entries.
Der interaktive Touchscreen IDD ermöglicht es, während des Melkens melk- und zuchtrelevante Daten auf dem Bildschirm darzustellen und wichtige Eingaben vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Total visibility of every cow during milking DelPro Interactive data display is yet another of the powerful applications that present the data collected and analysed by DelPro to you at the moment you need it most.
Die interaktive Datenanzeige von DelPro ist eine weitere leistungsstarke Anwendung, die die von DelPro gesammelten und analysierten Daten in dem Moment präsentiert, in dem Sie sie am meisten benötigen.
ParaCrawl v7.1
However, automatic units can also be used to measure and document the attained milk quantity and other interesting milking data from every cow.
Allerdings besteht hier die Möglichkeit, die gewonnene Milchmenge und weitere melktechnisch interessante Daten jeder Kuh zu messen und zu dokumentieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe