Übersetzung für "Mill stream" in Deutsch

Fine grinding may be carried out in an air stream mill.
Die Feinzerkleinerung kann in einer Luftstrommühle erfolgen.
EuroPat v2
The Mill Stream rejoins the Thames below Godstow Lock).
Der Wolvercote Mill Stream mündet unterhalb des Godstow Lock wieder in die Themse.
WikiMatrix v1
On the Castle Mill Stream side there is extensive mooring.
Auf der Seite des Castle Mill Stream gibt es zahlreiche Bootsanleger.
WikiMatrix v1
The castle they built instead of the old mill in the stream course.
Das Schloss aber bauten sie an der Stelle der alten Mühle im Flusslauf.
ParaCrawl v7.1
This double room comes with 1 large double bed and views across the Mill Stream.
Dieses Doppelzimmer bietet 1 großes Doppelbett und einen Blick auf den Mühlbach.
ParaCrawl v7.1
In the method according to the invention the peripheral speed of the air-stream mill may amount to up to 200 m/s.
Bei dem Verfahren kann die Umfanggeschwindigkeit der Luftwirbelmühle bis zu 200 m/s betragen.
EuroPat v2
The air-stream mill comprises a plurality of grinding stages with a common stator with a plurality of grinding tracks arranged one above the other as rotor.
Die Luftwirbelmühle umfasst mehrere Mahlstufen mit einem gemeinsamen Stator mit mehreren übereinander angeordneten Mahlbahnen als Rotor.
EuroPat v2
At that time there has also probably been a water ditch, an overflow spillway and a mill with a mill stream.
Einen Wassergraben, ein Stauwerk und eine Mühle mit einem Mühlbach hat es vermutlich zu dieser Zeit auch schon gegeben.
Wikipedia v1.0
Other variants describe two brothers disputing about who would inherit a mill on the stream: because they could not agree, God made the stream vanish into the earth upstream of the mill, so that it would not run anymore.
Weil sie sich nicht einigen konnten, habe Gott den Bach vor der Mühle versiegen lassen, so dass die Mühle unnütz wurde.
Wikipedia v1.0
The Chronicle says that earlier they had driven the last pagans in the mill stream to be baptized.
Die Chronik sagt, früher habe man die letzten Heiden in den Mühlbach getrieben, um sie zu taufen.
OpenSubtitles v2018
The Oxford suburbs of Grandpont and New Hinksey are on an island created by Bulstake Stream, Hinksey Stream and Weirs Mill Stream.
Vororte von Oxford Grandpont und New Hinksey liegen auf einer Insel, die vom Bulstake Stream, dem Hinksey Stream und dem Weirs Mill Stream gebildet wird.
WikiMatrix v1
It crosses a water gap in the Wiehen Hills, losing 40 metres of height and powering two mills, so that in the section through the Wiehen crest it has been named the Neuer Mühlbach ("New Mill Stream") after the Neue Mühle ("New Mill") at Schwenningdorf.
Dabei verliert sie 40 Höhenmeter und treibt zwei Mühlen an, so dass sie im Einschnitt durch den Wiehen-Hauptkamm Neuer Mühlbach genannt wird, nach der Schwenningdorfer Neuen Mühle.
WikiMatrix v1
Cripley Meadow lies between the Castle Mill Stream, a backwater of the River Thames, and the Cotswold Line railway to the east, and Fiddler's Island, on the main branch of the Thames to the west, in Oxford, England.
Die Insel `Cripley Meadow liegt zwischen dem Castle Mill Stream, einem Nebenarm der Themse und der Cotswold Line-Eisenbahnlinie im Osten und Fiddler’s Island Stream sowie Fiddler’s Island am Hauptarm der Themse im Westen, in Oxford, England.
WikiMatrix v1
Behind this is the start of the Wolvercote Mill Stream leading to Dukes Cut, which connects the Thames to the Oxford Canal.
Hier beginnt der Wolvercote Mill Stream, der zum Duke’s Cut führt, der die Themse mit dem Oxford Canal verbindet.
WikiMatrix v1
Ray Mill Island lies alongside to the east, separated from Boulter's Island by the Ray Mill Stream.
Ray Mill Island liegt östlich, durch den Ray Mill Stream von der Boulter’s Island getrennt.
WikiMatrix v1
The north part of the island sits between the River Thames and the top end of Castle Mill Stream, a Thames backwater.
Die Nordseite der Insel liegt zwischen der Themse und dem oberen Ende des Castle Mill Stream, einem Altwasserarm der Themse.
WikiMatrix v1
Isis Lock (known to boatmen as "Louse Lock") is a lock connecting the Oxford Canal and the Castle Mill Stream, a backwater of the River Thames in Oxford, England.
Das Isis Lock (auch als Louse Lock bekannt) ist eine Schleuse, die den Oxford-Kanal und den Castle Mill Stream in Oxford, England miteinander verbindet.
WikiMatrix v1
On the other side of the island is Castle Mill Stream, an old navigation channel that runs to the east closer to the centre of Oxford rejoining the Thames below the lock.
Auf der anderen Seite der Insel ist der Castle Mill Stream, ein alter Schifffahrtskanal, der nahe dem Zentrum von Oxford verläuft.
WikiMatrix v1
Iffley Meadows is an island west of Iffley Lock, between Weirs Mill Stream, Hinksey Stream and the Thames.
Iffley Meadows ist eine Insel westlich von Iffley Lock, die vom Weirs Mill Stream und der Themse gebildet wird.
WikiMatrix v1
The TDI residues I and II were obtained from the monomer-free distillation residue automatically obtained in the production of monomeric tolylene diisocyanate by stirring the 150° to 200° C. hot tar-like melt (sump phase of distillation) into water with "denaturing", followed by pregrinding in a hammer mill in the presence of from 4 to 8% of moisture and fine-grinding in an air-stream mill.
Die TDI-Rückstände I und II wurden aus dem zwangsweise bei der Produktion von monomeren Toluylendiisocyanaten anfallenden monomerenfreien Destillationsrückstand durch Einrühren der 150 bis 200°C heißen teerartigen Schmelze (Sumpfphase der Destillation) in Wasser unter "Denaturierung", anschließende Vorzerkleinerung in Gegenwart von 4 bis 8 % Feuchtigkeit mit Hilfe einer Hammermühle und Feinmahlung in einer Luftstrommühle erhalten.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe