Übersetzung für "Milled products" in Deutsch

No details of the milled products are given by this publication.
Einzelheiten zu den Mahlprodukten sind dieser Druckschrift nicht zu entnehmen.
EuroPat v2
Because of the balanced selection of milled grain products, Actipan is easily digested.
Durch die ausgewogene Auswahl an Getreidemahlprodukten ist Actipan sehr bekömmlich.
ParaCrawl v7.1
Individually, the various parts of the grain kernel give the milled products, i.e. flour, semolina, middlings, feed meal, bran, specific properties, e.g. specific baking characteristics.
Isoliert gewonnen geben die verschiedenen Partien des Getreidekornes den Mahlprodukten Mehl, Griess, Dunst, Futtermehl, Kleie, je spezifische Eigenschaften, z.Bsp. spezifische Backeigenschaften.
EuroPat v2
It is only so-called advanced milling which allows the production of the multitude of milled products required in presently prevailing eating habits while adhering to the conditions and basic facts listed above.
Erst die sogenanne Hochmüllerei erlaubt von den zur Zeit verbreiteten Essgewohnheiten verlangte Vielfalt an Mahlprodukten herzustellen, bei Einhalten der weiter oben aufgelisteten Bedingungen bzw. Grundtatsachen.
EuroPat v2
It has been discovered, that, although a pressurized plant with this type of design and operation is appropriate for the continuous swelling of milled cereal products, it involves considerable drawbacks in relation to whole-grain raw materials.
Es hat sich gezeigt, daß ein derartiger Aufbau und Betrieb einer Druckquellanlage zwar für die kontinuierliche Quellung van Getreidemahlprodukten geeignet ist, jedoch für grobkörnige Rohstoffe entscheidende Nachteile aufweist.
EuroPat v2
The new invention also concerns a grain mill for producing milled grain products such as flour, semolina, middlings, etc. with the system of advanced milling which comprises a plurality of grinding passes with roll pairs and subsequent sifting passes with plansifters and sifter divisions, respectively.
Die neue Erfindung betrifft ferner eine Getreidemühle zur Herstellung von Getreidemahlprodukten wie Mehl, Griess, Dunst usw., mit dem System der Hochmüllerei, mit insbesonder zwölf bis welches eine zwanzig Mahlpassagen mit Walzenpaaren und einer vielzahl von jeweils nach einer Mahlpassage angeordneten Siebpassagen mit Plansichtern bzw. Sichterabteilen aufweist.
EuroPat v2
C. Infant pastas: foods prepared from milled cereal products, suitable for the weaning period, and used after cooking in boiling water or other appropriate liquids.
C. Säuglingsteigwaren" Lebensmittel, die aus gemahlenen Getreideprodukten hergestellt werden, die sich für die Entwöhnungsperiode eignen, und die nach dem Kochen in kochendem Wasser oder anderen geeigneten Flüssigkeiten verwendet werden.
EUbookshop v2
If these conditions are observed, we recommend using all whole kernel products within 24 months from the date of manufacture and all milled products within 3 months.
Werden diese Bedingungen beachtet, dann empfehlen wir die Produkte aus ganzen Körnern innerhalb von 24 Monaten nach der Produktion, und die geschroteten Produkte innerhalb von 3 Monaten zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
The town's name on milled products was a symbol of quality, and its furniture was shipped as far away as South Carolina.
Der Name der Stadt auf hier gesägten Produkten war ein Symbol für Qualität, und die hier erzeugten Möbel wurden über weitere Strecken verkauft, sogar bis nach South Carolina.
WikiMatrix v1
If these conditions are observed, we recommend using all whole kernel products within 9 months from the date of manufacture and all milled products within 3 months.
Wenn diese Bedingungen beachtet werden, dann empfehlen wir, die Produkte aus ganzen Körnern innerhalb von 9 Monaten nach der Produktion und die geschroteten Produkte innerhalb von 3 Monaten zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
If these conditions are observed, we recommend to use all whole kernel products within 24 months from the date of manufacture and all milled products within 3 months.
Wenn diese Bedingungen beachtet werden, dann empfehlen wir die Produkte aus ganzen Körnern innerhalb von 24 Monate nach der Produktion und die geschroteten Produkte innerhalb von 3 Monate zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
If these conditions are observed, we recommend using all whole kernel products within 12-18 months from the date of manufacture and all milled products within 3 months.
Wenn diese Bedingungen beachtet werden, dann empfehlen wir die Produkte aus ganzen Körnern innerhalb von 18-24 Monate nach der Produktion und die geschroteten Produkte innerhalb von 3 Monate zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
In these refining processes, it is either ground or dried and milled to attain the specifications required for a whole range of markets, as aggregates or milled products.
Bei diesem Raffinationsverfahren wird dieser nach der Mahleinheit entweder zerkleinert oder getrocknet und gemahlen, um die erforderlichen Vorgaben für Reinheit und Partikelgröße verschiedener Märkte, wie Zuschlagstoffe oder gemahlene Produkte, einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
In these refining processes, the stone is after the crushing unit either ground or dried and milled to attain the specifications for purity and particle size required for a whole range of markets, as aggregates or milled products.
Bei diesem Raffinationsverfahren wird dieser nach der Mahleinheit entweder zerkleinert oder getrocknet und gemahlen, um die erforderlichen Vorgaben für Reinheit und Partikelgröße verschiedener Märkte, wie Zuschlagstoffe oder gemahlene Produkte, einzuhalten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe