Übersetzung für "Miller" in Deutsch
																						Some
																											of
																											these
																											have
																											been
																											outlined
																											by
																											Mr
																											Miller.
																		
			
				
																						Einige
																											von
																											diesen
																											wurden
																											von
																											Herrn
																											Miller
																											umrissen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Mr
																											Miller
																											mentioned
																											the
																											problem
																											of
																											Railtrack
																											in
																											the
																											United
																											Kingdom.
																		
			
				
																						Herr
																											Miller
																											hat
																											das
																											Problem
																											Railtrack
																											im
																											Vereinigten
																											Königreich
																											erwähnt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Miller
																											report
																											welcomes
																											the
																											Commission’s
																											proposals
																											for
																											the
																											privatisation
																											of
																											public
																											utilities.
																		
			
				
																						Der
																											Bericht
																											Miller
																											begrüßt
																											die
																											Vorschläge
																											der
																											Kommission
																											zur
																											Privatisierung
																											der
																											gemeinnützigen
																											Einrichtungen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											am
																											therefore
																											in
																											favour
																											of
																											the
																											Miller
																											report.
																		
			
				
																						Deshalb
																											habe
																											ich
																											für
																											den
																											Bericht
																											Miller
																											gestimmt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											should
																											like
																											to
																											thank
																											the
																											rapporteur,
																											Mr
																											Miller,
																											for
																											his
																											report.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											dem
																											Berichterstatter,
																											Herrn
																											Miller,
																											für
																											seinen
																											Bericht
																											danken.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											was
																											therefore
																											with
																											extreme
																											annoyance
																											that
																											I
																											took
																											part
																											in
																											this
																											brief
																											vote
																											on
																											the
																											Miller
																											report.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											daher
																											mit
																											äußerstem
																											Unmut
																											an
																											dieser
																											kurzen
																											Abstimmung
																											Miller
																											teilgenommen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											want
																											to
																											pick
																											up
																											on
																											a
																											point
																											made
																											by
																											Bill
																											Miller.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											einen
																											Punkt
																											aufgreifen,
																											den
																											Bill
																											Miller
																											anführte.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											English
																											version
																											will
																											be
																											corrected
																											as
																											well,
																											Mr
																											Miller.
																		
			
				
																						Herr
																											Miller,
																											der
																											Fehler
																											wird
																											auch
																											in
																											der
																											englischen
																											Fassung
																											berichtigt
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						And
																											Herman
																											Miller
																											has
																											this
																											philosophy
																											of
																											having
																											a
																											place
																											--
																											a
																											people
																											place.
																		
			
				
																						Und
																											Herman
																											Miller
																											hat
																											diese
																											Philosophie
																											von
																											einem
																											Ort
																											für
																											Menschen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						This
																											is
																											the
																											work
																											of
																											Dr.
																											Bruce
																											Miller.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											eine
																											Arbeit
																											von
																											Dr.
																											Bruce
																											Miller,
															 
				
		 TED2020 v1