Übersetzung für "Mimesis" in Deutsch
The
village
and
the
victims
are
part
of
the
mimesis
of
a
war
situation.
Das
Dorf
und
die
Opfer
sind
Teil
der
Mimese
eines
Krieges.
ParaCrawl v7.1
Generally
speaking,
models
are
characterized
by
simplification,
abstraction,
and
mimesis.
Sie
zeichnen
sich
in
der
Regel
durch
Vereinfachung,
Abstraktion
und
Mimesis
aus.
ParaCrawl v7.1
Since
2013,
he
has
additionally
served
as
speaker
of
the
DFG
research
group
"Media
and
Mimesis."
Seit
2013
ist
er
außerdem
Sprecher
der
DFG-Forschergruppe
"Medien
und
Mimesis".
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
mimesis
it
is
a
good
idea
to
introduce
flowering
plants
into
the
container.
Aufgrund
der
Mimese
bietet
es
sich
an,
Blütenpflanzen
ins
Terrarium
zu
pflanzen.
ParaCrawl v7.1
Hybridic
cultural
formations
emerge
through
performative
borderland
mimesis.
Hybride
kulturelle
Formationen
entstehen
durch
die
performative
Mimesis
im
Grenzgebiet.
ParaCrawl v7.1
One
may
also,
in
this
context,
talk
of
mimesis.
Man
könnte
in
diesem
Zusammenhang
von
Mimesis
sprechen.
ParaCrawl v7.1
The
first
principles
for
this
mimesis
of
hygiene
are
clarity,
surface
cleanliness,
and
clear,
at-a-glance
structuring.
Als
erste
Prinzipien
für
die
hygienisch
verfahrende
Mimesis
gelten
Klarheit,
Oberflächenreinheit
und
Überschaubarkeit.
ParaCrawl v7.1
Until
2003
he
worked
as
a
scientific
administrator
of
the
FWF
research
project
»Konkrete
Dichtung
und
Mimesis.
Bis
2003
arbeitete
er
auch
als
wissenschaftlicher
Sachbearbeiter
des
FWF-Forschungsprojekts
»Konkrete
Dichtung
und
Mimesis.
ParaCrawl v7.1
This
shows
again
the
tight
imbrication
of
the
dionysian
principle
with
the
process
of
the
partialized
mimesis.
Das
zeigt
wieder
die
enge
Verflochtenheit
des
dionysischen
Prinzips
mit
dem
Verfahren
der
partialisierten
Mimesis.
ParaCrawl v7.1
It
shows
to
what
extent
Niemann's
aesthetic
thinking
moves
in
the
coordinate
system
of
the
partialized
mimesis
.
Es
zeigt,
in
welchem
Ausmaß
sich
Niemanns
aesthetisches
Denken
im
Koordinatensystem
der
partialisierten
Mimesis
bewegt.
ParaCrawl v7.1
The
second
wave
of
the
European
Modern
Age
develops
a
strange
principle
of
presentation,
that
of
the
partialized
mimesis
.
Die
zweite
Welle
der
europaeischen
Moderne
entwickelt
ein
merkwürdiges
neues
Darstellungsprinzip,
das
der
PARTIALISIERTEN
MIMESIS.
ParaCrawl v7.1
She
has
published
a
number
of
academic
articles
on
her
research
fields
of
historic
anthropology,
animal
studies,
media
anthropology
and
mimesis.
Zu
ihren
Forschungsschwerpunkten
historische
Anthropologie,
Tierstudien,
Medienanthropologie
und
Mimesis
veröffentlichte
sie
zahlreiche
wissenschaftliche
Beiträge.
ParaCrawl v7.1
The
second
wave
of
the
European
Modern
Age
developed
a
strange
new
representation
principle,
that
of
i
>
partialized
mimesis.
Die
zweite
Welle
der
europaeischen
Moderne
entwickelt
ein
merkwürdiges
neues
Darstellungsprinzip,
das
der
PARTIALISIERTEN
MIMESIS.
ParaCrawl v7.1
Also
planned
is
an
excursion
into
the
new
version
of
the
visual
physical
modeling
software
"Mimesis."
Geplant
ist
auch
ein
Exkurs
in
die
neue
Version
der
visuellen
Physical-Modeling-Software
»Mimesis«.
ParaCrawl v7.1
Instead,
they
demonstrate
impressively
what
art
qua
mimesis
can
mean
today.
Vielmehr
wird
an
ihnen
eindrucksvoll
deutlich,
was
Kunst
qua
Mimesis
heutzutage
bedeuten
kann.
ParaCrawl v7.1