Übersetzung für "Mincemeat" in Deutsch
The
extension
of
the
additional
salmonella
guarantees
to
cover
mincemeat
was
not
proposed
by
the
Commission.
Die
Ausweitung
der
zusätzlichen
Salmonellengarantien
auf
Hackfleisch
wurde
von
der
Kommission
nicht
vorgeschlagen.
Europarl v8
Preserved
mincemeat
may
be
stored
for
up
to
ten
years.
Konserviertes
Mincemeat
kann
bis
zu
zehn
Jahren
aufbewahrt
werden.
Wikipedia v1.0
We
can't
just
sit
here
waiting
to
be
turned
into
mincemeat.
Wir
können
hier
nicht
bloß
warten,
dass
die
Hackfleisch
aus
uns
machen.
OpenSubtitles v2018
And
the
Turks
made
mincemeat
of
them.
Und
die
Türken
haben
Hackfleisch
aus
ihnen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
He'll
make
us
into
mincemeat
if
we
annoy
him.
Der
macht
aus
uns
Hackfleisch,
wenn
wir
ihn
nerven.
OpenSubtitles v2018
Mac's
lawyers
would
make
mincemeat
of
you.
Macs
Anwälte
würden
Hackfleisch
aus
dir
machen.
OpenSubtitles v2018
Dad's
going
to
make
mincemeat
of
her!
Oh,
Papa
wird
Hackfleisch
aus
ihr
machen!
OpenSubtitles v2018
He's
not
here,
he's
making
mincemeat
of
the
Russians.
Er
macht
aus
den
Russen
Hackfleisch.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
make
mincemeat
out
of
a
murderess.
Wir
machen
Hackfleisch
aus
einer
Mörderin.
OpenSubtitles v2018
They
never
could
have
made
a
saviour
out
of
mincemeat".
Aus
Hackfleisch
hätte
man
ganz
unmöglich
einen
Erlöser
machen
können.“
ParaCrawl v7.1
Slightly
brush
with
the
mincemeat
liquid
and
sprinkle
with
a
little
bit
of
cane
sugar.
Leicht
mit
der
Flüssigkeit
des
Mincemeat
bestreichen
und
mit
etwas
Rohrzucker
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
To
make
quenelles
of
mincemeat.
Aus
des
Fleischhackfleisches,
die
Frikadellen
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
He
explores
the
origins
and
preparation
of
shepherd
s
pie
and
mincemeat.
Er
erforscht
die
Ursprünge
und
die
Vorbereitung
der
Hirte
s
Kuchen
und
Hackfleisch.
ParaCrawl v7.1
At
this
time
you
need
to
cook
mincemeat.
Zu
diesem
Zeitpunkt
müssen
Sie
mincemeat
zu
kochen.
ParaCrawl v7.1
Mix
all
ingredients
with
mincemeat
and
olive
oil,
season
well.
Alle
Zutaten
mit
Hackfleisch
und
Olivenöl
mischen,
kräftig
würzen.
ParaCrawl v7.1