Übersetzung für "Minimal cost" in Deutsch
Given
the
minimal
risk,
the
cost
of
this
measure
clearly
outweighs
the
benefit.
Angesichts
des
minimalen
Risikos
übersteigen
die
Kosten
für
diese
Maßnahme
deutlich
den
Nutzen.
Europarl v8
They
provide
valuable
information
at
minimal
cost
and
burden.
Sie
liefern
nützliche
Informationen
zu
minimalen
Kosten
und
mit
geringem
Aufwand.
TildeMODEL v2018
Finally,
it
is
also
possible
to
retrofit
existing
premix
burners
at
minimal
cost.
Schliesslich
ist
auch
die
Nachrüstung
bestehender
Vormischbrenner
mit
minimalen
Kosten
möglich.
EuroPat v2
The
unit
can
be
exchanged
quickly
and
with
minimal
cost
when
necessary.
Die
Einheit
läßt
sich
mit
geringem
Aufwand
und
schnell
bei
Bedarf
austauschen.
EuroPat v2
And
these
advantageous
properties
should
also
be
achievable
at
minimal
cost.
Dabei
sollen
diese
vorteilhaften
Eigenschaften
auch
bei
möglichst
geringen
Kosten
zu
erzielen
sein.
EuroPat v2
A
good
solution
means
achieving
maximum
benefit
at
minimal
cost.
Eine
gelungene
Lösung
bedeutet,
mit
minimalem
Aufwand
maximalen
Nutzen
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
How
to
build
a
summer
shower
at
minimal
cost?
Wie
ein
Sommerregen
zu
minimalen
Kosten
zu
bauen?
ParaCrawl v7.1
The
advantages
of
that
are
high
availability
and
minimal
maintenance
cost.
Die
Vorteile
liegen
in
hoher
Verfügbarkeit
und
minimalem
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
That
means
maximum
safety
and
performance
at
minimal
cost.
Dies
bedeutet
maximale
Sicherheit
und
Leistung
bei
minimalem
Preis.
CCAligned v1
With
tiggs-BPM
new
processes
can
be
adjusted
and
improved
with
minimal
effort
and
cost.
Mit
tiggs-BPM
werden
neue
Prozesse
auch
nach
erfolgter
Prozessmodellierung
mit
geringem
Aufwand
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
client
gets
a
system
with
a
fine-tuned
range
of
functions
at
minimal
cost.
Der
Kunde
erhält
ein
System
mit
einer
spezifisch
ausgerichteten
Funktionspalette
zu
minimalen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Want
to
increase
the
functionality
of
a
regular
bike
with
minimal
cost?
Möchten
Sie
die
Funktionalität
eines
normalen
Fahrrads
bei
minimalen
Kosten
erhöhen?
ParaCrawl v7.1
Gas
heat
gun
allows
for
quick
warmhouse
with
minimal
cost.
Gas-Wärmepistole
ermöglicht
eine
schnelle
WarmHaus
mit
minimalen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
cell’s
extremely
high
productivity
ensures
production
at
minimal
cost
per
part.
Die
äußerst
hohe
Produktivität
garantiert
eine
Fertigung
zu
minimalen
Teilekosten.
ParaCrawl v7.1
You
could
here
have
a
different
character
with
minimal
effort
and
cost.
Hier
hätte
man
mit
minimalem
Aufwand
und
Kosten
ein
anderes
Zeichen
setzen
können.
ParaCrawl v7.1
The
high
hydrogen
storage
density
ensures
maximum
capacity
at
minimal
cost.
Die
hohe
Speicherdichte
ermöglicht
maximale
Speicherkapazität
bei
minimalen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
This
on-time
delivery
offers
you
maximum
flexibility
in
your
production,
at
minimal
cost.
Diese
termingerechte
Lieferung
bedeutet
für
Ihre
Produktion
maximale
Flexibilität
zu
minimalen
Kosten.
ParaCrawl v7.1