Übersetzung für "Miss a point" in Deutsch

Wenn Sie verpassen, verlieren Sie einen Punkt!

Das ist alles sehr wichtig, aber ein wesentlicher Punkt wird dabei außer Acht gelassen.

Doch hätte man einen grundlegenden Aspekt übersehen, wenn man T3 einen Erfolg des Sozialismus und T5 das Versagen des Kapitalismus nennen würde.

Wer die pompöse Zurschaustellung der Extravaganz dieser Leute als verschwenderisch bezeichnet, hat das Wesentliche nicht begriffen: Eine Welt glitzernder Träume, die völlig außer unserer Reichweite bleiben müssen, ist genau, was viele Menschen sehen wollen.

Aber in der Diskussion darüber, ob die Grenze z.B. bei 60% des BIP liegen sollte, wird etwas Wichtiges übersehen.

Hoher Kakaogehalt, dass Gesundheitsschokolade höher sein wird, aber die Menge ist relativ hohe Kakaoschokolade, werden Unternehmen nicht ein solches Verkaufsargument verpassen, Verpackung wird klar sein Inhalt, dass es eine große digitale Anzeige von Kakao.

Was mir persönlich allerdings schon ein wenig fehlt sind die Ecken und Kanten, musikalisch gesprochen: das wilde, räudige und archaische Element, welches für mich einfach zu heidnischer Musik dazu gehört.

Deshalb, wenn Sie dennoch auf einen Punkt vergessen haben, versammeln sich ab, wo Sie gefallen sind und fortfahren.

Für mich liegt eher der Unterschied hier: wenn ich ehrlich bin und mich auf meine Erinnerung verlasse, um eine Geschichte zu erzählen, vergesse ich doch schnell mal einen Aspekt oder oder stelle ihn falsch dar.

Ihr werdet immer einen Punkt verpassen und das kann zu endlosen Recherchen, Widersprüchen und falschen Schlussfolgerungen führen.

Die das Fracking befürwortenden Kritiker der Europäischen Union übersehen noch einen zweiten Punkt: Die EU ist für die Erschließung von Schiefergas in Europa schlicht nicht zuständig.

Doch übersieht diese zuversichtliche Prognose einen zentralen Punkt.

Dies ist verständlich, lässt jedoch einen wesentlichen Punkt außer Acht.

Das ist ja überraschend, dass ein Spieler fehlt.

So haben wir einen Wegpunkt vor CP1 verpasst.

Auch wenn ich die Punkteränge knapp verpasst habe, bin ich nicht unzufrieden.

Du übersiehst einen wichtigen Punkt.

Hier ein Beispiel:Wir setzen voraus, dass formula_22 ein Hausdorff-Raum ist, formula_23 ein Punkt aus formula_22 und formula_15 eine endliche Teilmenge von formula_22, die formula_23 nicht enthält.

Diejenigen aber, die den Verlust von Arbeitsplätzen so lapidar abtun, lassen dabei den springenden Punkt außer Acht: der amerikanischen Wirtschaft geht es nicht so gut.

Aber in der Debatte fehlt ein wichtiger Punkt: Das Supermarkt-Konzept selbst ist weltweit durch den Online-Einkauf bedroht.

Es erscheint ihnen daher leichter, das Gespräch zu dominieren, als zu riskieren, dass der andere denken könnte, man habe seine Frage ignoriert oder den wesentlichen Punkt einer Geschichte nicht mitbekommen.

Nach einem spannenden Thriller im Finale der Saison letzten Saison wurde der Sieg in der Teamwertung nur knapp um wenige Punkte verfehlt.

Kurz vor dem Ziel der zwölften Etappe verpasste Coma einen Wegpunkt, musste umkehren und verlor ein paar Minuten.

Die Maßgabe "Kreissektor eines Kreisringes" bedeutet dabei, dass die Kammer 7 im Querschnitt letztlich wie ein Kuchenstück mit fehlender Spitze aussieht.

Das Bewusstsein, möglicherweise einen Zeitpunkt verpasst zu haben blieb, genauso wie der Wunsch und auch der Glaube, dass es dennoch irgendwann vollkommen verschwinden kann.

Ich las den Artikel von Präsident Faust nochmals durch und stellte fest, dass ich ein paar entscheidende Punkte übersehen hatte: