Übersetzung für "Model parameters" in Deutsch
																						Output
																											variables
																											of
																											the
																											neural
																											networks
																											12
																											are
																											model
																											parameters
																											that
																											can
																											be
																											combined
																											with
																											direct
																											input
																											parameters.
																		
			
				
																						Ausgangsgrößen
																											der
																											neuronalen
																											Netze
																											sind
																											Modellparameter,
																											die
																											mit
																											direkten
																											Eingangsparametern
																											kombinierbar
																											sind.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											number
																											of
																											output
																											neurons
																											should
																											correspond
																											to
																											a
																											number
																											of
																											the
																											desired
																											model
																											parameters.
																		
			
				
																						Die
																											Zahl
																											der
																											Ausgangsneuronen
																											entspricht
																											der
																											Zahl
																											der
																											gewünschten
																											Modellparameter.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Table
																											I
																											shows
																											the
																											results
																											of
																											the
																											calculation
																											of
																											the
																											model
																											parameters.
																		
			
				
																						In
																											Tabelle
																											I
																											sind
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											Berechnung
																											der
																											Modellparameter
																											dargestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						After
																											this
																											time
																											the
																											university
																											can
																											publish
																											the
																											model
																											parameters.
																		
			
				
																						Nach
																											dieser
																											Zeit
																											kann
																											die
																											Universitätsarbeitsgruppe
																											die
																											Parameter
																											veröffentlichen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											model
																											parameters
																											for
																											the
																											2
																											dB
																											curve
																											are
																											(Equation
																											(5))
																											:
																		
			
				
																						Die
																											Modellparameter
																											für
																											die
																											2
																											dB
																											Kurve
																											sind
																											(Gleichung
																											(5)):
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Thus,
																											the
																											model
																											parameters
																											can
																											also
																											be
																											adjusted
																											to
																											the
																											actual
																											muscle.
																		
			
				
																						Dadurch
																											koennen
																											ebenfalls
																											die
																											Modellparameter
																											an
																											den
																											realen
																											Muskel
																											angepasst
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											model
																											parameters
																											taken
																											into
																											account
																											in
																											this
																											case,
																											correspond
																											only
																											partially
																											to
																											actual
																											parameters
																											of
																											the
																											painting
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											dabei
																											berücksichtigten
																											Modellparameter
																											entsprechen
																											nur
																											teilweise
																											den
																											tatsächlichen
																											Parametern
																											des
																											Lackiervorganges.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											values
																											of
																											the
																											following
																											model
																											parameters
																											can
																											be
																											queried:
																		
			
				
																						Die
																											Werte
																											der
																											folgenden
																											Modellparameter
																											kann
																											abgefragt
																											werden:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											can
																											we
																											elicit
																											the
																											model
																											parameters?
																		
			
				
																						Wie
																											können
																											wir
																											die
																											Modellparameter
																											erheben?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											all
																											estimations,
																											you
																											can
																											designate
																											fixed
																											model
																											parameters
																											and
																											specify
																											bounds
																											for
																											free
																											parameters.
																		
			
				
																						Für
																											alle
																											Abschätzung
																											können
																											feste
																											Modellparameter
																											oder
																											Grenzwerte
																											für
																											freie
																											Parameter
																											angegeben
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											estimation
																											device
																											74
																											calculates
																											model
																											parameters
																											for
																											a
																											motion
																											model
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											the
																											feature
																											pairs.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Schätzeinrichtung
																											74
																											werden
																											Modellparameter
																											eines
																											Bewegungsmodells
																											auf
																											Grundlage
																											der
																											Merkmalspaare
																											berechnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						By
																											way
																											of
																											example,
																											the
																											estimation
																											device
																											74
																											can
																											perform
																											the
																											RANSAC
																											algorithm
																											for
																											the
																											estimation
																											of
																											the
																											model
																											parameters.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											kann
																											die
																											Schätzeinrichtung
																											74
																											für
																											die
																											Schätzung
																											der
																											Modellparameter
																											den
																											RANSAC-Algorithmus
																											ausführen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											temperature-dependent
																											battery
																											model
																											parameters
																											are
																											then
																											mapped
																											onto
																											the
																											housing
																											temperature
																											offline
																											or
																											online.
																		
			
				
																						Die
																											temperaturabhängigen
																											Batteriemodellparameter
																											werden
																											dann
																											offline
																											oder
																											online
																											auf
																											die
																											Gehäusetemperatur
																											abgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						By
																											way
																											of
																											example,
																											the
																											model
																											parameters
																											can
																											be
																											ascertained
																											for
																											a
																											previously
																											stipulated
																											motion
																											model.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											können
																											zu
																											einer
																											vorher
																											festgelegten
																											Bewegungsmodell
																											die
																											Modellparameter
																											ermittelt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											temperature-dependent
																											battery
																											model
																											parameters
																											are
																											then
																											mapped
																											offline
																											or
																											online
																											onto
																											the
																											housing
																											temperature.
																		
			
				
																						Die
																											temperaturabhängigen
																											Batteriemodellparameter
																											werden
																											dann
																											offline
																											oder
																											online
																											auf
																											die
																											Gehäusetemperatur
																											abgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Subsequently,
																											the
																											tooth
																											models
																											are
																											adjusted
																											to
																											the
																											scan
																											data
																											by
																											varying
																											model
																											parameters.
																		
			
				
																						Anschließend
																											werden
																											dann
																											die
																											Zahnmodelle
																											durch
																											Variation
																											von
																											Modellparametern
																											an
																											die
																											Scandaten
																											angepasst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						One
																											or
																											a
																											plurality
																											of
																											model
																											parameters
																											will
																											be
																											adjusted
																											during
																											calibration.
																		
			
				
																						Bei
																											Kalibrieren
																											werden
																											ein
																											oder
																											mehrere
																											Modellparameter
																											angepasst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						By
																											observing
																											image
																											sequences,
																											e.g.
																											acceleration
																											values
																											can
																											be
																											determined
																											as
																											model
																											parameters.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Betrachtung
																											von
																											Bildfolgen
																											können
																											z.B.
																											Beschleunigungswerte
																											als
																											Modellparameter
																											bestimmt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											can
																											take
																											place,
																											for
																											example,
																											through
																											so-called
																											fitting
																											of
																											model
																											parameters
																											of
																											this
																											component
																											model.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											beispielsweise
																											durch
																											sogenanntes
																											Fitten
																											von
																											Modellparametern
																											dieses
																											Komponentenmodells
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											can
																											take
																											place,
																											for
																											example,
																											through
																											fitting
																											of
																											model
																											parameters
																											of
																											the
																											component
																											model.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											beispielsweise
																											durch
																											Fitten
																											von
																											Modellparametern
																											des
																											Komponentenmodells
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											model
																											parameters
																											can
																											be
																											estimated
																											with
																											the
																											aid
																											of
																											the
																											Yule-Walker
																											equation.
																		
			
				
																						Die
																											Modellparameter
																											können
																											mit
																											Hilfe
																											der
																											Yule-Walker-Gleichung
																											geschätzt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											this
																											data,
																											the
																											model
																											parameters
																											for
																											the
																											fluorescence
																											correction
																											are
																											determined.
																		
			
				
																						Anhand
																											dieser
																											Daten
																											werden
																											die
																											Modellparameter
																											zur
																											Fluoreszenzkorrektur
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Advantageously,
																											the
																											model
																											of
																											the
																											predictor
																											element
																											has
																											adaptable
																											model
																											parameters.
																		
			
				
																						Vorteilhafterweise
																											weist
																											das
																											Modell
																											des
																											Prädiktorglieds
																											adaptierbare
																											Modellparameter
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2