Übersetzung für "Model role" in Deutsch

Europe is a role model when it comes to climate.
In Bezug auf das Klima ist Europa ein Vorbild.
Europarl v8
In this context, Finland is a good role model.
In dieser Hinsicht ist Finnland ein gutes Vorbild.
Europarl v8
They themselves are hardly a role model for Europe.
Sie sind selbst kein gutes Vorbild für Europa!
Europarl v8
How, as a union of different communities, can we be a role model?
Wie können wir als ein Bund aus unterschiedlichen Gemeinschaften zum Vorbild werden?
Europarl v8
The example, the role model, is there.
Das Beispiel, das Vorbild ist da.
TED2013 v1.1
And it starts with becoming your own role model.
Es beginnt damit, sein eigenes Vorbild zu sein.
TED2020 v1
And I am a role model in Yemen.
Und ich bin ein Vorbild im Jemen.
TED2013 v1.1
That 20-something app developer from Silicon Valley was not my role model.
Der 20-jährige App-Entwickler aus Silicon Valley war kein Vorbild für mich.
TED2020 v1
You're a good role model, Tom.
Du bist ein gutes Vorbild, Tom.
Tatoeba v2021-03-10
She has been a wonderful role model for us.
Sie war für uns ein ausgezeichnetes Vorbild.
Tatoeba v2021-03-10
She said, "You're like the worst vulnerability role model ever."
Sie sagte „Du bist das schlechteste Vorbild für Verletzlichkeit.“
TED2013 v1.1
This has therefore become a role model for Better Regulation.
Damit wurde das neue Konzept zu einem Vorbild für bessere Rechtsetzung.
TildeMODEL v2018
It is a pioneer and a role model for stimulating innovation in Europe.
Das EIT ist Schrittmacher und Vorbild für die Innovationsförderung in Europa.
TildeMODEL v2018
Finland’s national innovation system is a role model for a technology-driven economic reform programme.
Finnlands nationales Innovationssystem ist ein Vorbild für ein technologieorientiertes Wirtschaftsreformprogramm.
TildeMODEL v2018
The role model for an Officer is always a higher-up.
Das Vorbild für einen Offizier ist immer jemand von oben.
OpenSubtitles v2018
Ghana is a democratic and economic role model in the region.
Ghana ist in der demokratischen und wirtschaftlichen Praxis ein Vorbild für die Region.
TildeMODEL v2018
Because, my man right here, he didn't have his own positive male role model in his life.
Der Typ hatte nämlich selbst kein positives männliches Vorbild in seinem Leben.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe