Übersetzung für "Moderately satisfied" in Deutsch
Tourists
are
usually
moderately
satisfied
with
their
stay
in
Varadero.
Touristen
sind
in
der
Regel
mäßig
zufrieden
mit
ihrem
Aufenthalt
in
Varadero.
ParaCrawl v7.1
Tourists
are
usually
moderately
satisfied
with
their
stay
in
Odessa.
Touristen
sind
in
der
Regel
mäßig
zufrieden
mit
ihrem
Aufenthalt
in
Odessa.
ParaCrawl v7.1
Tourists
are
usually
moderately
satisfied
with
their
stay
in
Paris.
Touristen
sind
in
der
Regel
mäßig
zufrieden
mit
ihrem
Aufenthalt
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Tourists
are
usually
moderately
satisfied
with
their
stay
in
Thailand.
Touristen
sind
in
der
Regel
mäßig
zufrieden
mit
ihrem
Aufenthalt
in
Thailand.
ParaCrawl v7.1
Tourists
are
usually
moderately
satisfied
with
their
stay
in
Venice.
Touristen
sind
in
der
Regel
mäßig
zufrieden
mit
ihrem
Aufenthalt
in
Venedig.
ParaCrawl v7.1
The
best
conclusion
for
this
2005
draft
budget
would
be
for
the
three
institutions
to
be
moderately
satisfied
with
the
final
result.
Der
beste
Abschluss
dieses
Haushaltsentwurfs
2005
würde
darin
bestehen,
dass
die
drei
Institutionen
mit
dem
Endergebnis
einigermaßen
zufrieden
sind.
Europarl v8
Developments,
in
particular
economic
developments,
have
lessened
expectations
and
I
therefore
believe
that
all
the
participants
and
observers
at
the
summit
can
be
moderately
satisfied
with
the
fact
that
the
summit
has
taken
place
within
a
context
of
general
agreements,
of
common
denominators,
and
by
the
fact
that
we
have
been
able
to
present
an
assessment
of
relations
between
the
European
Union
and
the
Latin
American
and
Caribbean
countries
which
contains
concrete
achievements,
association
agreements
with
Mexico
and
with
Chile,
the
maintenance
of
the
prospect
and
the
will
for
an
association
agreement
with
Mercosur
and
also
the
maintenance
of
a
positive
outlook
in
relation
to
the
partnership
with
the
Andean
countries
and
the
countries
of
Central
America.
Der
Gang
der
Dinge,
insbesondere
die
Entwicklung
der
Wirtschaft,
hat
die
Erwartungen
gedämpft,
und
daher
glaube
ich,
dass
alle
Teilnehmer
und
Beobachter
des
Gipfels
leidlich
zufrieden
sein
können,
wenn
der
Gipfel
in
einem
Klima
allgemeiner
Übereinstimmung
und
eines
gemeinsamen
Nenners
stattfand
oder
auch
wenn
eine
Bilanz
der
Beziehungen
zwischen
der
Europäischen
Union
und
den
Ländern
Lateinamerikas
und
der
Karibik
präsentiert
werden
konnte,
die
konkrete
Aktionen,
Assoziierungsabkommen
mit
Mexiko
und
Chile,
die
Bekräftigung
der
Perspektive
und
des
Willens
eines
Assoziierungsabkommens
mit
dem
Mercosur
wie
auch
einer
positiven
Perspektive
für
die
Partnerschaft
mit
den
Andenstaaten
und
den
mittelamerikanischen
Ländern
ausweist.
Europarl v8