Übersetzung für "Molar mass" in Deutsch
These
properties
are
highly
dependent
on
the
molar
mass
of
the
polymer.
Letztere
sind
stark
von
der
Molmasse
des
Polymeren
abhängig.
EuroPat v2
With
high
activity,
these
catalysts
produce
polymers
and
copolymers
with
a
narrow
molar
mass
distribution.
Diese
Katalysatoren
liefern
bei
hoher
Aktivität
Polymere
und
Copolymere
mit
enger
Molmassenverteilung.
EuroPat v2
The
molar
mass
of
the
polyethyleneimines
may
be
up
to
2
million.
Die
Molmasse
der
Polyethylenimine
kann
bis
zu
2
Millionen
betragen.
EuroPat v2
The
number
average
of
the
copolymers'
molar
mass
amounts
to
1,000
to
100,000
g/mole.
Das
Zahlenmittel
der
Molmasse
der
Copolymerisate
beträgt
1000
bis
100.000
g/mol.
EuroPat v2
The
epoxy
equivalent
weight
is
the
molar
mass
divided
by
the
number
of
epoxy
groups.
Das
Epoxidäquivalentgewicht
ist
die
Molmasse,
dividiert
durch
die
Anzahl
der
Epoxidgruppen.
EuroPat v2
Furthermore,
as
is
well-known,
polymers
can
act
as
antigens
depending
on
their
molar
mass.
Weiterhin
können
Polymere
in
Abhängigkeit
von
der
Molmasse
bekanntermaßen
als
Antigene
wirken.
EuroPat v2
The
reaction
with
isocyanate
compounds
leads
to
urethane
groups
on
the
low
molar
mass
polyester
polyol
of
the
invention.
Die
Umsetzung
mit
Isocyanat-Verbindungen
führt
am
erfindungsgemäßen
niedermolekularen
Polyester-Polyol
zu
Urethangruppen.
EuroPat v2
The
mass
average
molar
mass
and
the
polydispersity
were
determined
by
means
of
GPC.
Die
massenmittlere
Molmasse
und
die
Polydispersität
wurden
mittels
GPC
bestimmt.
EuroPat v2
The
polyester
amides
used
as
hot-melt
adhesion
agents
have
a
relatively
low
molar
mass.
Die
als
Schmelzkleber
eingesetzten
Polyesteramide
haben
eine
relativ
niedrige
Molmasse.
EuroPat v2
Preferably,
the
polyester
polyols
can
also
be
mixed
with
acrylate
copolymers,
especially
those
of
low
molar
mass.
Die
Polyester-Polyole
können
in
bevorzugter
Weise
auch
mit
insbesondere
niedermolekularen
Acrylat-Copolymerisaten
gemischt
werden.
EuroPat v2
The
molar
mass
can
be
regulated
particularly
well
by
means
of
the
reaction
temperature
and
the
pressure.
Besonders
gut
kann
man
die
Molmasse
durch
die
Reaktionstemperatur
und
den
Druck
regeln.
EuroPat v2
It
is
also
a
measure
of
the
degree
of
addition
(molar
mass
of
the
entire
chains).
Er
ist
auch
ein
Maß
für
den
Additionsgrad
(Molmasse
der
Gesamtketten).
EuroPat v2
All
the
molecular
weights
refer
to
the
weight
average
molar
mass.
Alle
Molekulargewichtsangaben
beziehen
sich
auf
das
Gewichtsmittel
der
Molmasse.
EuroPat v2
Here
too,
the
molar
mass
distribution
was
symmetrical,
but
high
molecular
weight
components
were
detected.
Die
Molmassenverteilung
war
auch
hier
symmetrisch,
allerdings
wurden
hochmolekulare
Bestandteile
nachgewiesen.
EuroPat v2
This
result
implies
that
the
aluminoxane
on
which
the
catalyst
is
based
has
a
narrower
molar
mass
distribution.
Dieses
Ergebnis
impliziert,
dass
auch
das
zugrundeliegende
Aluminoxan
eine
engere
Molmassenverteilung
aufweist.
EuroPat v2
The
polymerization
of
these
monomers
takes
place
in
the
presence
of
the
low
molar
mass,
hydroxyl
group-containing
polyester.
Die
Polymerisation
der
genannten
Monomeren
erfolgt
in
Gegenwart
des
niedermolekularen
Hydroxylgruppen-haltigen
Polyesters.
EuroPat v2
Surprisingly,
this
pattern
of
properties
is
virtually
independent
of
the
molar
mass
of
the
resulting
copolymer.
Dieses
Eigenschaftsbild
ist
überraschenderweise
nahezu
unabhängig
von
dem
Molekulargewicht
des
resultierenden
Copolymerisats.
EuroPat v2
Only
the
molar
mass
of
the
binders
present
in
the
coating
agent
according
to
the
invention
is
increased
by
this.
Dabei
wird
nur
die
Molmasse
der
im
erfindungsgemäßen
Überzugsmittel
vorhandenen
Bindemittel
erhöht.
EuroPat v2
The
molar
mass
distribution
of
all
of
the
fractions
to
be
taken
into
consideration
was
determined
using
GPC.
Von
allen
zu
berücksichtigenden
Fraktionen
wurde
die
Molmassenverteilung
mittels
GPC
bestimmt.
EuroPat v2
This
further
increases
the
molar
mass,
and
this
is
particularly
advantageous
for
molding
compositions
intended
for
extrusion.
Hierdurch
wird
das
Molekulargewicht
weiter
erhöht,
was
insbesondere
für
Extrusionsformmassen
vorteilhaft
ist.
EuroPat v2