Übersetzung für "Money spent" in Deutsch

I hope that this will be money well spent and not wasted.
Ich hoffe, dass dies sinnvoll ausgegebenes und kein verschwendetes Geld sein wird.
Europarl v8
One aspect is the fact that a huge amount of money is being spent on this exhibition.
Zum Beispiel, daß diese Ausstellung sehr viel Geld kostet.
Europarl v8
The question is whether the money is well spent.
Die Frage ist, ob es gut investiertes Geld ist.
Europarl v8
It is a fact that quite a lot of money is spent on these objectives.
Tatsache ist, daß für diese Zwecke relativ viele Mittel aufgewendet werden.
Europarl v8
Should European money be spent on a country like this?
Muß Europa denn einem solchen Land Geld geben?
Europarl v8
Make sure the money is properly spent in a sustainable way.
Sorgen Sie bitte dafür, dass die Mittel ordnungsgemäß und umweltverträglich eingesetzt werden.
Europarl v8
As far as the Member States are concerned, we all know that that is where the money is spent.
Wie wir alle wissen, wird das Geld in den Mitgliedstaaten ausgegeben.
Europarl v8
What this is about is the need for us to know whether or not our money is well spent.
Vielmehr müssen wir herauszufinden, ob unser Geld gut angelegt ist oder nicht.
Europarl v8
Secondly, it is always being said that a lot of money is being spent.
Zweitens: Es wird immer davon gesprochen, dass viel Geld ausgegeben wird.
Europarl v8
The amount of money spent on this policy is also ridiculously large.
Für diese Politik wird auch ein aberwitzig hoher Betrag aufgewendet.
Europarl v8
Money spent by a politician is nearly always wasted.
Politiker werfen das Geld fast immer zum Fenster hinaus.
Europarl v8
Thirdly, we need to ensure that money is spent well.
Drittens müssen wir sicherstellen, dass die Mittel sinnvoll eingesetzt werden.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe