Übersetzung für "Monopoly money" in Deutsch
Whoever
tipped
me
in
Monopoly
money
can
go
directly
to
jail.
Wer
immer
mir
Monopoly-Geld
als
Trinkgeld
gab,
kann
direkt
ins
Gefängnis
gehen.
OpenSubtitles v2018
Why
would
I
shove
Monopoly
money
in
your
face?
Wieso
sollte
ich
dir
Monopoly-Geld
unterjubeln
wollen?
OpenSubtitles v2018
With
others,
they
left
piles
of
Monopoly
money
nearby.
Bei
anderen
ließen
sie
stapelweise
Monopoly-Geld
in
der
Nähe
liegen.
News-Commentary v14
Well,
since
mine
was
a
fake
professional,
I
got
to
pay
him
in
Monopoly
money.
Da
meiner
ein
falscher
Profi
war,
bezahlte
ich
mit
Spielgeld.
OpenSubtitles v2018
It
may
as
well
be
Monopoly
money.
Es
kann
genauso
gut
Monopoly-Geld
sein.
ParaCrawl v7.1
If
we
do
not
start
working
seriously
on
that,
the
euro
could
well
end
up
as
so
much
monopoly
money.
Wenn
wir
daran
nicht
ernsthaft
arbeiten,
kann
der
Euro
leicht
zum
Monopolygeld
verkommen.
Europarl v8
Well,
I'm
not
the
one
who
sold
20
kilos
of
coke
for
Monopoly
money!
Nun,
ich
bin
nicht
derjenige,
der
zwanzig
Kilo
Koks
verkauft
hat
für...
Monopoly-Geld!
OpenSubtitles v2018
If'
we
do
not
start
working
seriously
on
that,
the
euro
could
well
end
up
as
so
much
monopoly
money.
Wenn
wir
daran
nicht
ernsthaft
arbeiten,
kann
der
Euro
leicht
zum
Monopolygeld
verkommen.
EUbookshop v2
Yeah,
it's
like
Monopoly
money.
Es
ist
so
wie
Monopoly-Geld.
OpenSubtitles v2018
You
gain
more
MONOPOLY
money
for
landing
on
properties
on
the
richest
sides
of
the
board.
Für
das
Landen
auf
Grundstücken
auf
der
reichsten
Seite
des
Spielbretts
erhalten
Sie
mehr
MONOPOLY-Geld.
ParaCrawl v7.1
Monopoly
Money
in
Hand
is
a
Barcrest
powered
slot
with
5
reels
and
10
lines.
Monopoly-Geld
in
der
Hand
ist
ein
Barcrest
progressiven
slot
mit
5
Walzen
und
10
Linien.
ParaCrawl v7.1
Who
hasn’t
played
MONOPOLY?
The
popular
money-maker
game
is
available
for
mobile
devices.
Wer
hat
nicht
MONOPOLY
gespielt?
Die
beliebte
Geld-Maker-Spiel
ist
für
mobile
Geräte
verfügbar.
CCAligned v1
They
want
an
all-encompassing
monopoly
"
-
over
government,
money,
industry,
and
property.
Sie
wollen
ein
allumfassendes
Monopol
über
die
Regierung,
Geld,
Industrie
und
Immobilien.
ParaCrawl v7.1
It's
not
Monopoly
money.
Das
ist
kein
Spielgeld.
OpenSubtitles v2018
Other
people,
randomly
selected,
unscrambled
phrases
that
were
not
about
money,
did
not
see
Monopoly
money,
and
saw
different
screensavers.
Andere
Personen,
die
per
Zufallsverfahren
ausgewählt
wurden,
entschlüsselten
Sätze,
in
denen
es
nicht
um
Geld
ging,
bekamen
kein
Monopoly-Geld
und
andere
Bildschirmschoner
zu
sehen.
News-Commentary v14
Carlos
might
as
well
call
you
"King
of
all
important
things"
and
give
you
a
pile
of
Monopoly
money.
Carlos
könnte
dich
genauso
gut
"König
von
allen
wichtigen
Dingen"
nennen...
und
dir
einen
Stapel
Monopoly
Geld
geben.
OpenSubtitles v2018