Übersetzung für "Monsignor" in Deutsch

The Chaldean archbishop of Mosul, Monsignor Rahho, was kidnapped at the end of February.
Der chaldäische Erzbischof von Mossul, Monsignore Rahho, wurde Ende Februar entführt.
Europarl v8
A devastated Amory is further crushed to learn that his mentor Monsignor Darcy has died.
Auch sein Mentor und Freund, Monsignor Darcy stirbt.
Wikipedia v1.0
His Eminence has sent, especially from Rome, his referendary Monsignor De Filippis.
Seine Eminenz schickt eigens aus Rom seinen Referendar, Monsignor De Filippis.
OpenSubtitles v2018
They've made me a Monsignor.
Sie haben mich zum Monsignore befördert.
OpenSubtitles v2018
Monsignor Fermoyle and Cardinal Quarenghi are old friends.
Monsignore Fermoyle und Kardinal Quarenghi sind alte Freunde.
OpenSubtitles v2018
I went to the dean of the district, Monsignor Whittle.
Ich ging zum Dekan des Bezirks, Monsignore Whittle.
OpenSubtitles v2018
He's not a boy, Monsignor, he's a priest.
Er ist kein Junge, Monsignore, er ist Priester.
OpenSubtitles v2018
Can I really leave the Monsignor here on his own?
Kann ich den Monsignore allein lassen?
OpenSubtitles v2018
And we have a friend coming to dinner, Monsignor Ryan.
Und ein Freund von uns kommt zum Essen, Monsignore Ryan.
OpenSubtitles v2018
I'm playing golf with Monsignor Ryan.
Ich spiele Golf mit Monsignore Ryan.
OpenSubtitles v2018
Call up Monsignor Ryan, tell him I can't play today.
Rufen Sie Monsignore Ryan an, ich kann heute nicht spielen.
OpenSubtitles v2018
I think you know, Monsignor.
Ich glaube, das wissen Sie, Monsignore.
OpenSubtitles v2018
The priest was here, Monsignor.
Der Priester war hier, Monsignore.
OpenSubtitles v2018
Yes, she lives with her uncle, the Monsignor.
Sie lebt bei ihrem Onkel, dem Monsignore.
OpenSubtitles v2018
My dear Monsignor, let us be realistic.
Lieber Monsignore lassen Sie uns realistisch sein.
OpenSubtitles v2018
Monsignor Whittle, this is Father Fermoyle.
Monsignore Whittle, das ist Pater Fermoyle.
OpenSubtitles v2018
It's as they say, Monsignor.
Es ist, wie Sie sagen, Monsignore.
OpenSubtitles v2018