Übersetzung für "More aggressive" in Deutsch

This attack on conviction is more aggressive towards Christianity in certain quarters.

Dieser Angriff auf Überzeugen ist in gewissen Kreisen gegen Christentum aggressiver.

Europarl v8

Our approach to new technologies, such as biotechnology, needs to be more aggressive and more optimistic.

Aber auch an neue Technologien wie Biotechnik muss offensiver und optimistischer herangegangen werden.

Europarl v8

He grew stronger and more aggressive and began biting his teachers.

Er wurde stärker und aggressiver, und begann, seine Lehrer zu beißen.

News-Commentary v14

The Trump administration has also unveiled a new, more aggressive nuclear policy.

Überdies agiert die Trump-Administration mit einer neuen, aggressiveren Atompolitik.

News-Commentary v14

Today, however, the loyalists’ rhetoric is more aggressive.

Heute bedienen sich die Loyalisten allerdings einer aggressiveren Rhetorik.

News-Commentary v14

And should it be more aggressive in normalizing interest rates?

Und sollte sie bei der Normalisierung der Zinssätze aggressiver vorgehen?

News-Commentary v14

Christophe, conversely, had more aggressive plans for an independent Haiti.

Christophe dagegen hatte offensivere Pläne für ein unabhängiges Haiti.

TED2020 v1

However, the challenges posed by more aggressive international competition are likely to grow in the longer term.

Allerdings wird sich der vom aggressiven weltweiten Wettbewerb ausgehende Druck längerfristig erhöhen.

TildeMODEL v2018

I suggested a more aggressive approach, but Colonel Riggins rejected it.

Ich schlug ein aggressiveres Vorgehen vor, aber Colonel Riggins lehnte das ab.

OpenSubtitles v2018

So your strategy would have been to... use a more aggressive approach?

Ihre Strategie wäre es also gewesen aggressiver vorzugehen?

OpenSubtitles v2018

This is a much more aggressive tactic than the police used last night.

Das ist viel aggressiver als die Polizeitaktik von letzter Nacht.

OpenSubtitles v2018

Many of us could be more aggressive.

Viele von uns könnten aggressiver fahren.

OpenSubtitles v2018

We simply need to be more... aggressive in our treatment.

Wir müssen einfach... aggressiver sein in unserer Behandlung.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe