Übersetzung für "More particularly" in Deutsch
More
particularly,
the
Commission
shall
report
on
the
aspects
referred
to
in
the
first
sentence
of
Article
3.
Die
Kommission
berichtet
insbesondere
über
die
in
Artikel
3
Satz
1
genannten
Aspekte.
DGT v2019
More
particularly,
maintaining
the
CAP
budget
after
2013
was
an
essential
point.
Insbesondere
war
die
Aufrechterhaltung
des
GAP-Haushalts
nach
2013
ein
wesentlicher
Punkt.
Europarl v8
Let
us
return
more
particularly
to
the
problem
of
the
cultural
heritage
of
which
we
have
just
been
reminded.
Kommen
wir
nun
insbesondere
auf
das
gerade
erwähnte
Problem
des
Kulturerbes
zurück.
Europarl v8
This,
however,
is
where
Europe,
and
more
particularly
France,
bears
a
heavy
responsibility.
Obwohl
gerade
hier
Europa
und
insbesondere
Frankreich
eine
besonders
große
Schuld
trifft.
Europarl v8
I
would
like
more
particularly
to
draw
your
attention
to
the
situation
of
the
Hmong
population
in
Laos.
Ich
möchte
Sie
insbesondere
auf
die
Lage
der
Hmong-Bevölkerung
in
Laos
aufmerksam
machen.
Europarl v8
The
slogan
"Less
is
more"
is
particularly
applicable
in
this
case.
Der
Satz
"Weniger
ist
mehr"
gilt
hier
in
besonderem
Maße.
TildeMODEL v2018
However
more
work
particularly
focusing
sustainable
development
is
needed.
Es
müssen
jedoch
auch
mehr
Arbeiten
speziell
zur
nachhaltigen
Entwicklung
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
More
particularly,
this
includes
the
new
countries
of
central
and
eastern
Europe
and
trading
partners
in
the
Mediterranean;
Hierzu
zählen
insbesondere
die
mittel-
und
osteuropäischen
Reformstaaten
sowie
die
Handelspartner
im
Mittelmeerraum;
TildeMODEL v2018