Übersetzung für "Most efficient use" in Deutsch
Making
the
most
efficient
use
of
resources
(5)
Die
vorhandenen
Ressourcen
bestmöglich
nutzen
(Ziffer
5)
EUbookshop v2
The
accurate
tracking
of
the
tools
in
the
working
process
ensures
the
most
efficient
use
of
tools.
Das
genaue
Rückverfolgen
der
Werkzeuge
im
Arbeitsprozess
sichert
den
effizienten
Werkzeugeinsatz.
ParaCrawl v7.1
This
system
is
most
efficient
with
the
use
of
JDF
platform.
Dieses
System
ist
am
effektivsten
bei
Nutzung
der
JDF-Plattform.
ParaCrawl v7.1
Years
of
experience
on
the
water
allows
for
the
most
efficient
use
of
your
time.
Jahrelange
Erfahrung
auf
dem
Wasser
ermöglicht
die
effizienteste
Nutzung
Ihrer
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
Chairman
shall
aim
to
organise
each
meeting
in
a
manner
that
will
ensure
the
most
efficient
use
of
time.
Der
Vorsitzende
gestaltet
jede
Tagung
so,
dass
die
Zeit
möglichst
effizient
genutzt
wird.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
will
continue
to
assess
its
ways
of
working
to
ensure
that
the
most
efficient
use
is
made
of
resources.
Die
Kommission
wird
ihre
Arbeitsweise
weiter
daraufhin
überprüfen,
ob
ihre
Ressourcen
möglichst
effizient
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
Once
the
EFSF
is
ratified,
we
should
make
the
most
efficient
use
of
its
financial
envelope.
Sobald
die
EFSF
ratifiziert
ist,
sollten
wir
ihre
Finanzmittel
so
effizient
wie
möglich
einsetzen.
TildeMODEL v2018
Conducting
eight
triennial
reviews
annually
may
not
be
the
most
efficient
use
of
resources.
Die
Durchführung
von
acht
dreijährlichen
Überprüfungen
pro
Jahr
stellt
möglicherweise
nicht
den
effizientesten
Ressourceneinsatz
dar.
MultiUN v1
To
make
the
most
efficient
use
of
RAPID,
it
is
advisable
to
use
the
underlying
interrogation
language.
Wenn
Sie
möglichst
effizient
mit
RAPID
arbeiten
wollen,
sollten
Sie
die
Befehlssprache
benutzen.
EUbookshop v2
Regular
contacts
are
taking
place
with
the
Commission
in
order
to
ensure
the
most
efficient
use
of
that
aid.
Mit
der
Kommission
finden
regelmäßige
Kontakte
statt,
um
die
wirksamste
Verwendung
dieser
Hilfe
sicherzustellen.
EUbookshop v2
Our
primary
goal
is
always
implementing
the
most
efficient
and
sustainable
use
of
e-learning
in
your
company.
Oberstes
Ziel
ist
hierbei
immer
der
effizienteste
und
nachhaltigste
Einsatz
von
E-Learning
in
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
The
most
efficient
cooling
designs
use
free
cooling
or
fresh
air
cooling
in
some
form.
Bei
den
effizientesten
Kühlsystemen
kommt
in
irgendeiner
Form
eine
freie
Kühlung
oder
Frischluftkühlung
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
recalculation
of
selectivity
can
be
automated
to
ensure
the
most
efficient
use
of
indices.
Die
erneute
Berechnung
der
Selektivität
kann
automatisiert
werden,
um
effizienteste
Verwendung
der
Indizes
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Our
system
solutions
are
always
mindful
of
the
most
efficient
use
of
energy
and
water.
Bei
unseren
Systemlösungen
achten
wir
stets
auf
den
effizientesten
Einsatz
von
Energie
und
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Learning
a
new
skill
set
is
great,
but
it
may
not
be
the
most
efficient
use
of
your
time.
Das
Erlernen
neuer
Fähigkeiten
ist
zwar
toll,
Du
könntest
Deine
Zeit
aber
auch
besser
nutzen.
ParaCrawl v7.1