Übersetzung für "Most fashionable" in Deutsch

These developments quickly became some of the most fashionable areas in greater London.
Diese bebauten Gebiete wurden schnell zu einer der modischsten Gegenden Londons.
Wikipedia v1.0

And I'll become the most fashionable king in history!
Und ich werde der modischste König in der Geschichte!
OpenSubtitles v2018

I will wear my most fashionable toe shoes.
Ich werde meine modernsten Toe-Schuhe tragen.
OpenSubtitles v2018

We offer classic and modern models of the most fashionable Italian brands.
Wir führen klassische und moderne Modelle der angesagtesten italienischen Marken.
CCAligned v1

To date Strip-dance - this is one of the most fashionable dance styles among women.
Bis heute Streifen-Tanz - das ist eine der modischsten Tanzstile bei den Frauen.
CCAligned v1

The Met Gala is possibly the world's most fashionable event.
Die Met Gala ist die wohl modischste Veranstaltung der Welt.
ParaCrawl v7.1

Decoration of nails with rhinestones is one of the most fashionable trends.
Die Dekoration von Nägeln mit Strasssteinen ist einer der modischsten Trends.
ParaCrawl v7.1

About what women's trousers will become the most fashionable in 2015 andthe speech will go further.
Darüber, welche weibliche Hosen werden modisch in 2015 undwirddie Rede weiter gehen.
ParaCrawl v7.1

El Born has grown into being one of the most fashionable places in the city.
El Born hat sich zu einer der angesagtesten Orte in der Stadt aufgewachsen.
ParaCrawl v7.1

Most fashionable wallets or purses are made from genuine or PU leather.
Die meisten modischen Geldbörsen oder Geldbörsen sind aus echtem oder PU-Leder gefertigt.
ParaCrawl v7.1

All the discos, clubs and pubs most fashionable of the city of Siena.
Alle Diskotheken, Clubs und Kneipen modernsten der Stadt Siena.
ParaCrawl v7.1

Just come to dress up her as one of the most fashionable girls in the world.
Kommen Sie einfach zu verkleiden sie als eine der angesagtesten Mädchen der Welt.
ParaCrawl v7.1

How shoes will be the most fashionable — on a heel or a platform?
Wie die Schuhe modisch — auf dem Absatz oder dem Bahnsteig werden?
ParaCrawl v7.1

The most fashionable clutch bags are made from high quality materials.
Die modischen Handtaschen sind aus hochwertigen Materialien gefertigt.
ParaCrawl v7.1