Übersetzung für "Most relevant" in Deutsch
																						Of
																											the
																											suggestions
																											and
																											amendments
																											that
																											we
																											tabled,
																											I
																											shall
																											mention
																											only
																											the
																											most
																											relevant
																											ones.
																		
			
				
																						Von
																											den
																											eingereichten
																											Vorschlägen
																											und
																											Änderungsanträgen
																											will
																											ich
																											nur
																											die
																											wichtigsten
																											nennen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											is
																											also
																											most
																											relevant
																											during
																											emergency
																											situations.
																		
			
				
																						Auch
																											in
																											Notfällen
																											ist
																											dies
																											äußerst
																											relevant.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Where
																											electronic
																											banking
																											is
																											concerned,
																											full
																											access
																											to
																											the
																											most
																											relevant
																											information
																											must
																											be
																											guaranteed.
																		
			
				
																						Beim
																											Online-Banking
																											muss
																											der
																											uneingeschränkte
																											Zugang
																											zu
																											den
																											wichtigsten
																											Informationen
																											garantiert
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Please
																											indicate
																											the
																											most
																											relevant
																											number
																											if
																											applicable.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											bitte
																											gegebenenfalls
																											die
																											relevanteste
																											Nummer
																											an.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						For
																											most
																											consumer
																											products,
																											relevant
																											environmental
																											information
																											is
																											not
																											available
																											on
																											the
																											product
																											itself.
																		
			
				
																						Bei
																											den
																											meisten
																											Verbraucherprodukten
																											werden
																											keine
																											relevanten
																											Umweltinformationen
																											auf
																											dem
																											Produkt
																											selbst
																											gegeben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											most
																											relevant
																											policy
																											areas
																											are
																											the
																											EU
																											Neighbourhood
																											Policy
																											and
																											International
																											Development
																											Policy.
																		
			
				
																						Die
																											wichtigsten
																											Politikbereiche
																											sind
																											diesbezüglich
																											die
																											EU-Nachbarschaftspolitik
																											und
																											die
																											internationale
																											Entwicklungspolitik.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											most
																											relevant
																											stakeholders
																											will
																											be
																											involved
																											as
																											appropriate
																											in
																											the
																											different
																											phases
																											of
																											the
																											programming
																											cycle.
																		
			
				
																						Die
																											wichtigsten
																											Interessensgruppen
																											werden
																											gegebenenfalls
																											in
																											die
																											verschiedenen
																											Phasen
																											des
																											Programmierungszyklus
																											einbezogen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Some
																											of
																											the
																											most
																											relevant
																											organisations
																											are
																											described
																											below.
																		
			
				
																						Im
																											Folgenden
																											werden
																											die
																											wichtigsten
																											Organisationen
																											angeführt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018