Übersetzung für "Motherhouse" in Deutsch
Sister
Gabriela
lives
in
the
Motherhouse
in
Münster
in
the
initial
formation
convent.
Schwester
Gabriela
lebt
in
Münster
im
Mutterhaus
im
Formationskonvent.
ParaCrawl v7.1
Nazareth
is
the
Motherhouse
of
the
Church!
Nazareth
ist
das
Mutterhaus
der
Kirche!
ParaCrawl v7.1
The
motherhouse
is
transferred
from
Telgte
to
Münster
St.
Mauritz.
Das
Mutterhaus
wird
von
Telgte
nach
Münster
St.
Mauritz
verlegt.
ParaCrawl v7.1
In
the
motherhouse
Sa
Corte
are
placed
the
bar
and
the
breakfast
room
too.
Im
Mutterhaus
Sa
Corte
sind
die
Bar
und
der
Frühstücksraum
platziert.
ParaCrawl v7.1
Back
in
the
Motherhouse,
I
was
working
again
in
the
central
administration.
Im
Mutterhaus
zurück,
kam
ich
wieder
in
die
Zentralverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Important
places
for
the
daily
meeting
in
the
motherhouse
are:
Wichtige
Orte
der
täglichen
Begegnung
sind
im
Mutterhaus:
ParaCrawl v7.1
At
the
Motherhouse,
she
has
served
as
the
Administrator
and
Archivist.
Im
Mutterhaus
hat
sie
als
Administratorin
und
als
Archivarin
ihren
Dienst
versehen.
ParaCrawl v7.1
In
May
of
1965,
I
went
for
six
months
to
the
Motherhouse
in
Münster.
Im
Mai
1965
kam
ich
für
sechs
Monate
zum
Mutterhaus
nach
Münster.
ParaCrawl v7.1
In
1928
the
present
motherhouse
of
the
female
branch
was
established
in
Vienna.
Das
Mutterhaus
der
weiblichen
Kongregation
wurde
in
Wien
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Trinitarian
life
of
the
Holy
Family
of
Nazareth
is
the
Motherhouse
of
the
Church.
Das
Dreieinige
Leben
der
Heiligen
Familie
in
Nazareth
ist
das
Mutterhaus
der
Kirche.
ParaCrawl v7.1
The
Motherhouse
is
at
No.
51,
near
the
end
of
the
street,
on
the
left
side.
Das
Mutterhaus
mit
der
Hausnummer
51
liegt
am
Ende
dieser
Straße
auf
der
linken
Seite.
ParaCrawl v7.1
Next
year,
the
friends
of
Sept-Fons
will
see
its
replica
in
our
motherhouse.
Die
Freunde
von
Sept-Fons
werden
nächstes
Jahr
in
unserem
Mutterhaus
eine
Nachbildung
davon
sehen
können.
ParaCrawl v7.1