Übersetzung für "Motivation level" in Deutsch

The Accademia wants to understand the motivation and level of determination of the candidate.
Die Accademia möchte die Motivation und Entschlossenheit des Kandidaten verstehen.
ParaCrawl v7.1
Dr. Jochmann studied Psychology in Bochum, earning his doctoral degree with a dissertation on the motivation of top-level managers in considering career changes.
Dr. Jochmann studierte in Bochum Psychologie und promovierte über die beruflichen Wechselmotivationen von Führungskräften.
ParaCrawl v7.1
The first level motivation is to aim for a fortunate rebirth.
Die erste Ebene der Motivation ist es, sich eine glückliche Wiedergeburt zum Ziel zu nehmen.
ParaCrawl v7.1
Sincerely feeling the motivation at each level is crucial.
Es ist von grundlegender Bedeutung, die Motivation auf jeder Ebene ehrlich zu verspüren.
ParaCrawl v7.1
Longer-term projects could raise awareness of the Programme as well as motivation at local level and could thus attract additional funding.
Längerfristige Projekte könnten ein stärkeres Bewusstsein für das Programm und eine größere Motivation auf lokaler Ebene auslösen und damit zusätzliche Mittel anlocken.
TildeMODEL v2018
In addition to the general eligibility criteria for SOCRATES described in Part I of these Guidelines, applicants will be selected on the basis of academic performance, motivation and level of competence in the language of the host country.
Neben den allgemeinen Förderkriterien für Projekte im Rahmen des SOKRATES-Programms (siehe Teil I des Leitfadens für Antragsteller) werden die Bewerber auch anhand ihrer akademischen Leistung, Motivation und Beherrschung der Sprache des Gastlandes bewertet.
EUbookshop v2
Getting involved in academic studies in a place where western and eastern cultures meet and intertwine to create new syntheses will undoubtedly lead to top-level motivation and enthusiasm.
Die Teilnahme an akademischen Studien an einem Ort, an dem sich westliche und östliche Kulturen treffen und sich zu neuen Synthesen zusammenfinden, wird zweifellos zu höchster Motivation und Begeisterung führen.
ParaCrawl v7.1
That means we first develop the first level motivation, then we have the first and second together.
Es ist also so, dass wir zuerst mit Motivation der ersten Stufe entwickeln und dann daraufhin die erste und die zweite Art der Motivation haben.
ParaCrawl v7.1
With the first level motivation, we modify our behavior in order to avoid our problem from becoming worse.
Auf der ersten Ebene der Motivation modifizieren wir unser Verhalten, um zu vermeiden, dass unsere Probleme sich verschlimmern.
ParaCrawl v7.1
Setting your own goals, scheduling your time and exercising regularly are all excellent ways to keep your motivation level high.
Dir Ziele zu stecken, deine Zeit gut einzuteilen und regelmäßig zu üben, das sind alles ausgezeichnete Strategien, um deine Motivation hoch zu halten.
ParaCrawl v7.1
You can utilise the creative atmosphere of our amusement park to enhance your team's motivation level and imagination and ensure successful results
Nutzen Sie die kreative Atmosphäre unseres Freizeitparks, um Motivation und Ideenreichtum Ihres Teams zu fördern und für erfolgreiche Ergebnisse zu sorgen!
CCAligned v1
For instance, social interaction and biographical events may influence young people's motivation level, and a high motivation is beneficial for proactively organizing one's life.
So können beispielsweise soziale Interaktionen und biografische Ereignisse Auswirkungen auf die Motivation haben, und eine hohe Motivation ist eine günstige Bedingung für aktive Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
Remember that the goal is unrealistic to reduce your motivation level and fills you with negative thoughts.
Denken Sie daran, ein unrealistisches Ziel senkt Ihre Motivation Ebene und erfüllt dich mit negativen Gedanken.
ParaCrawl v7.1
In the traditional presentation of lam-rim, the graded stages of the path, with an intermediate level motivation you have renunciation and then practice the three higher trainings – in ethical discipline, concentration, and discriminating awareness of voidness (emptiness).
In der traditionellen Darstellung des Lam-rim, der aufeinanderfolgenden Stufen des Pfades, wird beschrieben, dass man mit der Motivation der mittleren Ebene Entsagung entwickelt und sich dann in den drei höheren Schulungen übt: in ethischer Disziplin, Konzentration und unterscheidenden Gewahrsein der Leerheit.
ParaCrawl v7.1
We saw that the initial level motivation, as with all levels of motivation, has an aim, a reason for attaining that aim and an emotion behind it that drives us to achieve that goal.
Wir haben gesehen, dass die anfängliche Motivation, wie alle anderen Ebenen der Motivation auch, mit einem Ziel verbunden ist sowie mit einem Grund dafür, dieses Ziel zu erreichen, und einer Emotion, die dahinterliegt und den Antrieb liefert, dieses Ziel zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
Chief Executive Officer, Kienbaum Management Consultants GmbH Dr. Jochmann studied Psychology in Bochum, earning his doctoral degree with a dissertation on the motivation of top-level managers in considering career changes.
Vorsitzender der Geschäftsführung Kienbaum Management Consultants GmbH Dr. Jochmann studierte in Bochum Psychologie und promovierte über die beruflichen Wechselmotivationen von Führungskräften.
ParaCrawl v7.1
Those of advanced level motivation aim for the full liberation of enlightenment as a Buddha.
Praktizierende mit einem fortgeschrittenen Grad an Motivation zielen auf die vollkommene Befreiung der Erleuchtung als ein Buddha ab.
ParaCrawl v7.1
So the initial level motivation – we want to continue having better types of rebirth, more specifically precious human rebirths, in all our future lives so that we can continue on the path of the practice.
Die anfängliche Stufe der Motivation besteht darin, dass wir weiterhin bessere Wiedergeburten erfahren wollen, genauer gesagt, kostbare Wiedergeburten als Mensch in all unseren künftigen Leben, damit wir unseren Weg der spirituellen Praxis fortsetzen können.
ParaCrawl v7.1
The three most important elements that we need in our state of mind are proper motivation, level of concentration, and the depth of our understanding of voidness.
Die drei wichtigsten Elemente, die dabei in unserem Geisteszustand erforderlich sind, sind eine angemessene Motivation, Konzentration und eine gewisse Tiefe unseres Verständnisses der Leerheit.
ParaCrawl v7.1
You must be dedicated and keep your motivation level high until you reach your intended goal weight.
Sie müssen dedizierte und halten Sie Ihre Motivation Ebene hoch, bis Sie Ihre geplante Zielgewicht zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
To develop the most advanced level motivation, we consider how our nervousness and tension are adversely affecting others, for instance our children and friends.
Um die am weitesten fortgeschrittene Ebene der Motivation zu entwickeln, stellen wir uns vor, wie unsere Nervosität und Anspannung einen nachteiligen Einfluss auf andere hat, zum Beispiel auf unsere Kinder und Freunde.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe