Übersetzung für "Motor control system" in Deutsch
High-efficient
Forming
Machine
equips
with
an
independent
motor
control
system.
Die
hocheffiziente
Formmaschine
ist
mit
einer
unabhängigen
Motorsteuerung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
invention
also
relates
to
the
use
of
the
electronic
motor
vehicle
control
system
in
a
motor
vehicle
brake
system.
Die
Erfindung
betrifft
außerdem
die
Verwendung
des
elektronischen
Kraftfahrzeugregelungssystems
in
einem
Kraftfahrzeugbremssystem.
EuroPat v2
Instead
of
an
explicit
sensor,
the
motor
control
system
of
the
robot
can
also
be
used.
Statt
eines
expliziten
Sensors
kann
auch
die
Motorsteuerung
des
Roboters
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
availability
and
error
tolerance
of
the
motor
vehicle
control
system
is
substantially
improved
by
these
measures.
Die
Verfügbarkeit
und
Fehlertoleranz
des
Kraftfahrzeugregelungssystems
wird
durch
diese
Maßnahmen
wesentlich
verbessert.
EuroPat v2
The
electronic
controller
described
herein
may
be
utilized
in
a
motor
vehicle
control
system.
Die
Erfindung
betrifft
außerdem
die
Verwendung
des
elektronischen
Reglers
in
einem
Kraftfahrzeugregelungssystem.
EuroPat v2
Such
a
sensor
1
can
be
a
component
of
a
motor
vehicle
control
system.
Ein
solcher
Sensor
1
kann
Bestandteil
eines
Kraftfahrzeug-Regelungssystems
sein.
EuroPat v2
Then
the
signal
processing
can
be
arranged
upstream
or
be
part
of
the
motor
vehicle
control
system.
Die
Signalverarbeitung
kann
dem
Kfz.-Regelungssystem
vorgeschaltet
oder
Bestandteil
des
Kfz.-Regelungssystems
sein.
EuroPat v2
Drive
systems
from
Benchmark
Drives
consist
of
an
electric
motor,
rechargeable
battery,
control
system
and
display.
Antriebssysteme
von
Benchmark
Drives
bestehen
aus
Elektromotor,
Akku,
Steuerungssystem
sowie
Display.
ParaCrawl v7.1
The
connection
of
the
motor
to
the
control
system
is
made
with
a
three
wire
technology.
Der
Anschluss
der
Motoren
an
der
Steuerung
erfolgt
in
drei
Draht
Technik.
ParaCrawl v7.1
An
aspect
of
the
invention
also
relates
to
the
use
of
the
rotation
rate
sensor
in
motor
vehicles,
in
particular
in
a
motor
vehicle
control
system.
Die
Erfindung
betrifft
auch
die
Verwendung
des
Drehratensensors
in
Kraftfahrzeugen,
insbesondere
in
einem
Kraftfahrzeugregelungssystem.
EuroPat v2
The
rotational
speed
sensor,
according
to
aspects
of
the
invention,
is
provided
for
use
in
motor
vehicles,
in
particular
in
a
motor
vehicle
control
system.
Der
erfindungsgemäße
Drehratensensor
ist
zur
Verwendung
in
Kraftfahrzeugen,
insbesondere
in
einem
Kraftfahrzeugregelungssystem,
vorgesehen.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
the
use
of
the
rotation
rate
sensor
in
motor
vehicles,
particularly
in
a
motor
vehicle
control
system.
Die
Erfindung
betrifft
auch
die
Verwendung
des
Drehratensensors
in
Kraftfahrzeugen,
insbesondere
in
einem
Kraftfahrzeugregelungssystem.
EuroPat v2
The
necessary
synchronization
between
these
positive
engagement
elements
used
here
is
assumed
by
the
electric
motor
or
the
control
system
thereof.
Die
erforderliche
Synchronisierung
dieser
hier
verwendeten
Formschlusselemente
wird
vom
Elektromotor
bzw.
von
dessen
Steuerung
übernommen.
EuroPat v2
By
activating
the
microswitch
801,
motor
control
system
150
indicates
that
a
pump
unit
200
is
inserted.
Durch
Betätigung
des
Mikroschalters
wird
der
Motorsteuerung
150
angezeigt,
dass
eine
Pumpeneinheit
200
eingesetzt
ist.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
the
use
of
the
rotation
rate
sensor
in
motor
vehicles,
in
particular
in
a
motor
vehicle
control
system.
Die
Erfindung
betrifft
auch
die
Verwendung
des
Drehratensensors
in
Kraftfahrzeugen,
insbesondere
in
einem
Kraftfahrzeugregelungssystem.
EuroPat v2
The
rotation
rate
sensor
according
to
aspects
of
the
invention
is
provided
for
use
in
motor
vehicles,
in
particular
in
a
motor
vehicle
control
system.
Der
erfindungsgemäße
Drehratensensor
ist
zur
Verwendung
in
Kraftfahrzeugen,
insbesondere
in
einem
Kraftfahrzeugregelungssystem,
vorgesehen.
EuroPat v2