Übersetzung für "Movie rating" in Deutsch

Assign your own movie rating or use downloaded ratings.
Ihre eigene Bewertung angeben oder heruntergeladene Bewertungen verwenden.
ParaCrawl v7.1
Fine to that confirmation are low ratings, and also presence of the movie at a rating "Rotten tomatoes".
Schön dem Band von der Bestätigung sind die niedrigen Ratings, sowie die Anwesenheit des Filmes im Rating «die Verfaulten Tomaten».
ParaCrawl v7.1
The unusually tense atmosphere, the anti-heroes and the hard-hitting action almost led me to give this movie a better rating.
Die außergewöhnlich dichte Atmosphäre, die Antihelden und die harte Action hätten mich aber fast dazu veranlasst, eine bessere Wertung zu geben.
ParaCrawl v7.1
Modern in design, simple and intuitive to use, with attractive, new features and fully reworked technology, we present TV Movie, the programming magazine with the movie star rating system from the Bauer Media Group, available online starting 19th September.
In modernem Design, einfach und intuitiv in der Bedienung, mit attraktiven neuen Features und technisch vollständig überarbeitet präsentiert sich TV Movie, die Programmzeitschrift mit dem MovieStar aus der Bauer Media Group, ab 19. September im Internet.
ParaCrawl v7.1
If the relationship wouldn't develop too sudden sometimes and if it weren't for a rather cheesy ending, because of a pop ballad that finds its way into the movie, a better rating would have been possible.
Würde sich die Beziehung nicht manchmal etwas zu plötzlich entwickeln und wäre das Ende mit seiner Popballade nicht etwas zu kitschig, wäre auch eine bessere Wertung möglich gewesen.
ParaCrawl v7.1
French fizz producer Bollinger, James Bond's preferred bubbles since 1956 in print and the early 1970s on film, has launched one of its best champagnes in a high tech box like the secret agent's favored Walther PPK gun silencer for the latest top-rating movie Skyfall .
Der französische Fizz-Produzent Bollinger, seit 1956 James Bonds bevorzugte Blasen im Druck und Anfang der 70er Jahre im Film, hat in einer High-Tech-Box einen seiner besten Champagner auf den Markt gebracht, wie den bevorzugten Walther PPK -Schalldämpfer des Geheimagenten für den neuesten Film Skyfall .
ParaCrawl v7.1
The wonderful shots and the music make me award the movie with a rating that may seem slightly generous.
Die wunderschönen Aufnahmen und die Musik lassen mich dann eben eine leicht bessere Wertung vergeben, als vielleicht angemessen ist.
ParaCrawl v7.1
There you will be able to learn a movie rating, to read reviews and interview of actors, to see videos and trailers, to learn about various events in a film world.
Dort können Sie das Rating des Filmes erkennen, die Rezensionen und die Interviews der Schauspieler lesen, die Videowerbefilme und die Anhänger durchzusehen, über verschiedene Ereignisse in der Welt des Kinos zu erkennen.
ParaCrawl v7.1
If my heart would be made of cotton candy and I would see the world through pink glasses, then the melodramatic scenes may have been able to touch me deeply and cause me to give the movie a better rating.
Wenn ich ein Herz aus Zuckerwatte hätte und die Welt durch eine rosa Sonnenbrille sehen würde, hätten die melodramatischen Szenen mich auch zutiefst bewegen können und mit Leichtigkeit eine bessere Wertung nach sich gezogen.
ParaCrawl v7.1
Every movie has a rating, which means that you will be able to understand from the beginning if that particular material deserves your attention or not. If you will push on a thumbnail, you’ll arrive on the video player page.
Jeder Film hat eine Bewertung, was bedeutet, dass du von Anfang an einen Hinweis darauf bekommst ob das spezielle Material deine Beachtung wert ist oder nicht. Wenn du auf ein Vorschaubild klickst, landest du bei der Seite mit dem Videoplayer.
CCAligned v1
Oh, I'm 15, but I've seen four R-rated movies already.
Ich bin 15, aber ich habe bereits vier Filme ab 18 gesehen.
OpenSubtitles v2018
No, I wanted to, but my parents don't really let me watch r-rated movies.
Meine Eltern erlauben mir keine nicht-jugendfreien Filme.
OpenSubtitles v2018
Okay, fine, Meg! I used the body to get me into R-rated movies.
Ich hab die Leiche benutzt, um in Erwachsenenfilme zu kommen.
OpenSubtitles v2018
I used a fake I.D. to get into an "R"-rated movie--
Ich benutzte einen falschen Ausweis um in einen Erwachsenenfilm zu kommen.
OpenSubtitles v2018
They've been sneaking into G-rated movies all over town.
Sie schleichen sich in der ganzen Stadt in jugendfreie Filme.
OpenSubtitles v2018
Every kid knows that movies have different ratings.
Dass Filme unterschiedliche Altersfreigaben enthalten, weiß jedes Kind.
ParaCrawl v7.1
The more movies you rate, the greater your chances of winning!
Je mehr Filme du bewertest, desto größer werden deine Gewinnchancen!
ParaCrawl v7.1
This movie rates between average and good in my opinion.
Dieser Film schwankt bei mir zwischen Durchschnitt und gut.
ParaCrawl v7.1
Or maybe you’re only interested in high rated movies?
Oder vielleicht sind Sie nur in hohen bewerteten Filme interessiert?
ParaCrawl v7.1
Now I click this link and we can watch any R-rated movie without a parent or guardian.
Jetzt klicke ich diesen Link an, und wir können alle möglichen Filme für Erwachsene sehen.
OpenSubtitles v2018
You will also have access to filtering, reminders, movie ratings and more.
Sie haben auch Zugang zu den Filtern, Erinnerungen, Einstufungen für Filme und mehr.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe