Übersetzung für "Much effort" in Deutsch
Thank
you
very
much
for
the
effort
you
have
made.
Vielen
Dank
für
die
Bemühungen,
die
Sie
unternommen
haben.
Europarl v8
That
is
an
area
where
we
have
to
make
a
much
greater
effort.
Das
ist
ein
Bereich,
in
dem
wir
viel
größere
Anstrengungen
unternehmen
müssen.
Europarl v8
Much
of
this
effort
is
not
easy
to
see
by
outside
observers.
Diese
Bemühungen
sind
von
externen
Beobachtern
nicht
ohne
weiteres
zu
erkennen.
Europarl v8
That's
kind
of
too
much
effort.
Das
ist
viel
zu
viel
Arbeit.
TED2013 v1.1
It
doesn't
take
much
effort
to
think
of
you.
Es
gehört
nicht
viel
dazu,
an
Sie
zu
denken.
OpenSubtitles v2018
I've
invested
too
much
time
and
effort
into
this.
Dafür
habe
ich
viel
zu
viel
Zeit
und
Mühe
in
dieses
Projekt
investiert.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
how
much
thought
and
effort
goes
into
this
shit?
Weißt
du,
wie
viel
Überlegung
da
drinsteckt?
OpenSubtitles v2018
How
much
time
and
effort
that
would
be.
Wie
viel
Zeit
und
Mühe
das
kosten
würde.
OpenSubtitles v2018