Übersetzung für "Mufti" in Deutsch
																						From
																											1928
																											to
																											1939
																											he
																											also
																											served
																											as
																											the
																											mufti
																											of
																											Durrës.
																		
			
				
																						Von
																											1928
																											bis
																											1939
																											diente
																											er
																											auch
																											als
																											Mufti
																											von
																											Durrës.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Because
																											the
																											Grand
																											Mufti,
																											King
																											Abdullah,
																											and
																											the
																											Husseini
																											family
																											see
																											the
																											chance
																											to
																											win
																											money,
																											power
																											and
																											land.
																		
			
				
																						Weil
																											der
																											Großmufti
																											und
																											die
																											Husseinis
																											Macht,
																											Geld
																											und
																											Land
																											wollen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Mufti
																											must
																											pass
																											through
																											this
																											valley
																											on
																											his
																											way
																											to
																											Safed.
																		
			
				
																						Der
																											Mufti
																											muss
																											es
																											auf
																											seinem
																											Weg
																											nach
																											Safed
																											passieren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Is
																											this
																											your
																											fatwa,
																											Mufti
																											Efendi?
																		
			
				
																						Ist
																											das
																											Eure
																											Fatwa,
																											Effendi
																											Mufti?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mufti
																											we
																											are
																											leaving
																											the
																											empire
																											in
																											your
																											hands.
																		
			
				
																						Mufti,
																											wir
																											lassen
																											das
																											Reich
																											in
																											Euren
																											Händen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						After
																											the
																											Gaza
																											flotilla
																											clash,
																											Kara
																											spoke
																											with
																											a
																											leading
																											mufti
																											in
																											Turkey.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Ship-to-Gaza-Zwischenfall,
																											sprach
																											Kara
																											mit
																											dem
																											führenden
																											Mufti
																											in
																											der
																											Türkei.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											PDP
																											was
																											headed
																											and
																											founded
																											by
																											Mufti
																											Mohammed
																											Sayeed.
																		
			
				
																						Die
																											Grundsteine
																											für
																											den
																											Ausbau
																											wurden
																											von
																											Mufti
																											Muhammad
																											Sayeed
																											gelegt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						During
																											the
																											pilgrimage
																											season
																											(mausim)
																											he
																											was
																											then
																											active
																											as
																											Mufti.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											Wallfahrtssaison
																											(mausim)
																											war
																											er
																											dann
																											als
																											Mufti
																											aktiv.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											had
																											been
																											Mufti
																											of
																											Johore
																											in
																											Malaysia.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											davor
																											bereits
																											in
																											Johore,
																											Malaysia,
																											Mufti
																											gewesen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											Grand
																											Mufti
																											signing
																											the
																											resolution
																											of
																											the
																											conference
																											(fatwa)
																		
			
				
																						Der
																											Großmufti
																											unterzeichnet
																											den
																											Beschluss
																											der
																											Konferenz
																											(Fatwa)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						R.
																											Warren
																											went
																											to
																											the
																											Great
																											Mufti
																											of
																											Damaskus
																											on
																											their
																											behalf.
																		
			
				
																						In
																											deren
																											Auftrag
																											ging
																											R.
																											Warren
																											zum
																											Grossmufti
																											von
																											Damaskus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											same
																											honor
																											was
																											also
																											given
																											to
																											Muhammad
																											Ahmad
																											Hussein,
																											the
																											Grand
																											Mufti
																											of
																											Jerusalem.
																		
			
				
																						Ebenfalls
																											ausgezeichnet
																											wurde
																											der
																											Großmufti
																											von
																											Jerusalem,
																											Muhammad
																											Ahmad
																											Hussein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1