Übersetzung für "Multilateral agreement" in Deutsch
A
multilateral
agreement
on
investments
in
an
OECD
context
makes
sense,
therefore.
Ein
multilaterales
Abkommen
zu
Investitionen
im
OECD-Rahmen
macht
daher
Sinn.
Europarl v8
The
next
item
is
the
Commission
statement
on
the
Multilateral
Agreement
on
Investment.
Nach
der
Tagesordnung
folgt
die
Erklärung
der
Kommission
zum
Multilateralen
Investitionsabkommen.
Europarl v8
Without
a
Multilateral
Agreement
on
Investment
there
will
be
no
investment.
Ohne
ein
multilaterales
Investitionsabkommen
wird
es
keine
Investitionen
geben.
Europarl v8
Alongside
this
we
want
to
conclude
a
multilateral
agreement
in
the
Doha
Round.
Parallel
dazu
wollen
wir
ein
multilaterales
Abkommen
im
Rahmen
der
Doha-Runde
abschließen.
Europarl v8
The
Commission
initially
endeavoured
to
conclude
a
multilateral
agreement.
Anfänglich
strebte
die
Kommission
den
Abschluß
eines
multilateralen
Übereinkommens
an.
TildeMODEL v2018
Negotiations
have
been
taking
place
on
investment
within
the
context
of
the
MAI
(Multilateral
Agreement
on
Investment).
Im
Rahmen
des
multilateralen
Investitionsübereinkommens
(MAI)
fanden
Verhandlungen
über
Investitionen
statt.
TildeMODEL v2018
Such
problems
should
be
settled
through
multilateral
environmental
protection
agreement.
Probleme
dieser
Art
sollten
in
multilateralen
Umweltschutzübereinkommen
gelöst
werden.
TildeMODEL v2018
Has
a
firm
step
been
taken
towards
a
multilateral
steel
agreement?
Wurde
ein
großer
Schritt
in
Richtung
auf
ein
multilaterales
Stahlabkommen
gemacht?
EUbookshop v2