Übersetzung für "Multiple assets" in Deutsch
																						Trade
																											multiple
																											assets,
																											including
																											CFDs,
																											indices,
																											equities
																											and
																											more.
																		
			
				
																						Handeln
																											Sie
																											mehrere
																											Vermögenswerte,
																											einschließlich
																											CFDs,
																											Indizes,
																											Aktien
																											und
																											mehr.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Capture
																											multiple
																											assets
																											simultaneously
																											in
																											the
																											catalog
																											and
																											save
																											time.
																		
			
				
																						Erfassen
																											Sie
																											mehrere
																											Assets
																											gleichzeitig
																											im
																											Katalog
																											und
																											sparen
																											so
																											Zeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Start
																											trading
																											multiple
																											assets
																											with
																											leverage
																											and
																											the
																											lowest
																											fees!
																		
			
				
																						Starten
																											Sie
																											den
																											Trading
																											mehrerer
																											Vermögenswerte
																											mit
																											Leverage
																											und
																											den
																											niedrigsten
																											Gebühren!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Users
																											have
																											multiple
																											assets
																											to
																											choose
																											from.
																		
			
				
																						Die
																											Nutzer
																											haben
																											mehrere
																											Assets
																											zur
																											Auswahl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Asynchronous
																											download
																											processing
																											is
																											supported
																											as
																											well
																											as
																											downloading
																											of
																											multiple
																											assets.
																		
			
				
																						Asynchrones
																											Herunterladen
																											sowie
																											das
																											Herunterladen
																											von
																											mehreren
																											Assets
																											wird
																											unterstützt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											multiple
																											video
																											assets
																											are
																											listed,
																											the
																											player
																											will
																											attempt
																											to
																											play
																											the
																											first
																											one
																											listed.
																		
			
				
																						Sind
																											mehrere
																											Videoobjekte
																											aufgelistet,
																											versucht
																											der
																											Player,
																											das
																											zuerst
																											aufgelistete
																											Objekt
																											wiederzugeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											contrast,
																											a
																											programme-wide
																											credit
																											enhancement
																											covering
																											only
																											some
																											of
																											the
																											losses
																											above
																											the
																											seller-provided
																											protection
																											across
																											the
																											various
																											pools
																											generally
																											would
																											constitute
																											a
																											tranching
																											of
																											the
																											risk
																											of
																											a
																											pool
																											of
																											multiple
																											assets
																											containing
																											at
																											least
																											one
																											securitisation
																											exposure,
																											and
																											would
																											therefore
																											be
																											a
																											re-securitisation
																											exposure.
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											dazu
																											würde
																											es
																											sich
																											bei
																											einer
																											programmweiten
																											Bonitätsverbesserung,
																											die
																											nur
																											einen
																											Teil
																											der
																											Verluste
																											abdeckt,
																											die
																											oberhalb
																											der
																											vom
																											Verkäufer
																											abgesicherten
																											Verluste
																											für
																											die
																											verschiedenen
																											Pools
																											liegen,
																											generell
																											um
																											eine
																											Tranchierung
																											des
																											Verlustrisikos
																											eines
																											Pools
																											verschiedenster
																											Vermögenswerte,
																											der
																											mindestens
																											eine
																											Verbriefungsposition
																											beinhaltet,
																											handeln
																											und
																											diese
																											somit
																											eine
																											Wiederverbriefungsposition
																											darstellen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						To
																											carry
																											out
																											the
																											first
																											operations,
																											we
																											advise
																											you
																											to
																											have
																											some
																											liquidity
																											in
																											order
																											to
																											cover
																											your
																											strategies
																											in
																											the
																											best
																											way
																											and
																											to
																											diversify
																											the
																											portfolio
																											over
																											multiple
																											assets.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											ersten
																											Operationen
																											durchzuführen,
																											empfehlen
																											wir
																											Ihnen,
																											über
																											etwas
																											Liquidität
																											zu
																											verfügen,
																											um
																											Ihre
																											Strategien
																											bestmöglich
																											abzudecken
																											und
																											das
																											Portfolio
																											über
																											mehrere
																											Vermögenswerte
																											zu
																											diversifizieren.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bugfix:
																											Simultaneous
																											sharing
																											of
																											multiple
																											assets
																											can
																											fail
																											if
																											one
																											of
																											these
																											assets
																											cannot
																											be
																											shared.
																		
			
				
																						Fehlerbehebung:
																											Das
																											gleichzeitige
																											Teilen
																											mehrerer
																											Assets
																											kann
																											fehlschlagen,
																											wenn
																											eines
																											dieser
																											Assets
																											nicht
																											geteilt
																											werden
																											kann.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It
																											covers
																											multiple
																											assets
																											from
																											BSE,
																											NSE,
																											MCX
																											and
																											NCDEX
																											exchanges,
																											so
																											you
																											can
																											track
																											Indices(Sensex
																											l
																											Nifty),
																											Stocks,
																											Futures,
																											Options,
																											Mutual
																											Funds,
																											Commodities
																											and
																											Currencies
																											with
																											ease.
																		
			
				
																						Es
																											umfasst
																											mehrere
																											Assets
																											von
																											BSE,
																											NSE,
																											MCX
																											und
																											NCDEX
																											Börsen,
																											so
																											können
																											Sie
																											Indizes
																											verfolgen(Sensex
																											l
																											Nifty),
																											Bestände,
																											Futures,
																											Optionen,
																											Investmentfonds,
																											Rohstoffe
																											und
																											Währungen
																											mit
																											Leichtigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											letter
																											lamented
																											the
																											apparent
																											lack
																											of
																											awareness
																											within
																											the
																											power
																											sector
																											of
																											the
																											cyberassets
																											and
																											noted
																											how
																											the
																											horizontal
																											nature
																											of
																											networked
																											technology
																											could
																											allow
																											attackers
																											to
																											take
																											down
																											multiple
																											power
																											sector
																											assets
																											at
																											once,
																											and
																											from
																											a
																											distance.
																		
			
				
																						Der
																											Brief
																											beklagt
																											die
																											scheinbare
																											Mangel
																											an
																											Interesse
																											innerhalb
																											der
																											Energiebranche
																											in
																											der
																											cyberassets
																											und
																											bemerkte,
																											wie
																											der
																											horizontalen
																											Natur
																											der
																											vernetzten
																											Technologie
																											ermöglicht
																											es
																											Angreifern,
																											nehmen
																											sich
																											mehrere
																											power
																											sector
																											assets
																											auf
																											einmal,
																											und
																											aus
																											einer
																											gewissen
																											Entfernung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											similar
																											to
																											the
																											earlier
																											point
																											concerning
																											the
																											diversification
																											of
																											your
																											portfolio
																											through
																											opening
																											trades
																											with
																											multiple
																											assets.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											ähnlich
																											dem
																											früheren
																											Zeitpunkt
																											über
																											die
																											Diversifikation
																											Ihres
																											Portfolios
																											durch
																											Öffnen
																											Abschlüsse
																											mit
																											mehreren
																											Assets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											has
																											been
																											involved
																											in
																											the
																											full
																											investment
																											cycle
																											on
																											multiple
																											assets
																											within
																											these
																											sectors
																											with
																											a
																											specific
																											focus
																											on
																											investment
																											analysis
																											and
																											management.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											am
																											gesamten
																											Investitionszyklus
																											verschiedener
																											Projekte
																											innerhalb
																											dieser
																											Bereiche
																											beteiligt
																											und
																											konzentrierte
																											sich
																											hier
																											vor
																											allem
																											auf
																											die
																											Investitionsanalyse
																											und
																											das
																											Management
																											der
																											Investitionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nighthawk
																											is
																											the
																											leading
																											provider
																											of
																											intelligent
																											wireless
																											power
																											control
																											products
																											that
																											enable
																											simultaneous
																											activation
																											or
																											de-activation
																											of
																											multiple
																											assets
																											or
																											systems
																											on
																											demand.
																		
			
				
																						Nighthawk
																											ist
																											der
																											führende
																											Anbieter
																											von
																											intelligenten
																											Wireless-Power
																											Control-Produkte,
																											die
																											gleichzeitige
																											Aktivierung
																											oder
																											De-Aktivierung
																											von
																											Vermögenswerten
																											oder
																											mehrere
																											Systeme
																											auf
																											Anfrage.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											can
																											be
																											about
																											one
																											single
																											environmental
																											asset,
																											such
																											as
																											the
																											projects
																											on
																											climate
																											protection
																											or
																											soil
																											protection
																											or
																											multiple
																											assets
																											in
																											their
																											dynamic
																											relationship
																											such
																											as
																											the
																											assessment
																											of
																											all
																											environmental
																											assets
																											in
																											the
																											framework
																											of
																											licensing
																											processes
																											(see
																											EIA
																											and
																											SEA).
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											sich
																											auf
																											ein
																											einzelnes
																											Schutzgut
																											beziehen
																											wie
																											etwa
																											die
																											Arbeiten
																											zum
																											Klimaschutz
																											oder
																											Bodenschutz
																											oder
																											mehrere
																											in
																											ihrer
																											Wechselbeziehung
																											wie
																											etwa
																											bei
																											der
																											Prüfung
																											aller
																											Schutzgüter
																											im
																											Rahmen
																											von
																											Genehmigungsverfahren
																											(s.
																											UVP
																											und
																											SUP).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											you’re
																											working
																											with
																											multiple
																											assets
																											and
																											deliverables,
																											not
																											knowing
																											whether
																											something
																											is
																											approved
																											or
																											not
																											can
																											lead
																											to
																											delays
																											and
																											frustration.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											mit
																											mehreren
																											Inhalten
																											und
																											Aufgaben
																											arbeiten,
																											kann
																											es
																											zu
																											Verzögerungen
																											und
																											Frustration
																											kommen,
																											wenn
																											Sie
																											nicht
																											wissen,
																											ob
																											etwas
																											genehmigt
																											wurde
																											oder
																											nicht.
																											Benachrichtigungen
																											für
																											benutzerdefinierte
																											Felder
																											ändern
																											das.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											may
																											just
																											be
																											the
																											right
																											time
																											for
																											our
																											partners
																											and
																											IBs
																											to
																											inform
																											their
																											existing
																											and
																											prospective
																											clients
																											about
																											the
																											upcoming
																											seminar
																											so
																											that
																											they
																											can
																											join
																											the
																											event
																											in
																											the
																											city
																											and
																											on
																											the
																											date
																											of
																											their
																											preference
																											and
																											learn
																											useful
																											details
																											about
																											investing
																											in
																											multiple
																											assets
																											tradable
																											as
																											CFDs.
																		
			
				
																						Für
																											unsere
																											Partner
																											und
																											Geschäftsvermittler
																											ist
																											dies
																											eine
																											hervorragende
																											Gelegenheit,
																											um
																											ihre
																											Stammkunden
																											und
																											potenziellen
																											Neukunden
																											über
																											das
																											bevorstehende
																											Seminar
																											in
																											Kenntnis
																											zu
																											setzen.
																											So
																											können
																											die
																											Interessenten
																											am
																											Termin
																											ihrer
																											Wahl
																											an
																											der
																											Veranstaltung
																											teilnehmen
																											und
																											wertvolle
																											Kenntnisse
																											über
																											die
																											Geldanlage
																											in
																											verschiedene
																											Anlageklassen
																											erlangen,
																											wie
																											unter
																											anderem
																											die
																											Kapitalanlage
																											in
																											CFDs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											proven
																											environment
																											that
																											works
																											for
																											multiple
																											asset
																											classes
																											and
																											markets
																		
			
				
																						Eine
																											bewährte
																											Umgebung,
																											die
																											für
																											verschiedene
																											Anlageklassen
																											und
																											Märkte
																											geeignet
																											ist.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Many
																											firms
																											trade
																											multiple
																											commodity
																											asset
																											classes
																											as
																											well
																											as
																											both
																											physical
																											and
																											financial
																											instruments.
																		
			
				
																						Viele
																											Unternehmen
																											handeln
																											mit
																											mehreren
																											Rohstoff-Anlageklassen
																											sowie
																											physischen
																											und
																											Finanzinstrumenten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											spread
																											your
																											investments
																											across
																											multiple
																											asset
																											classes.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Ihre
																											Anlagen
																											über
																											mehrere
																											Anlageklassen
																											verteilt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Create
																											multiple
																											asset
																											books
																											to
																											meet
																											different
																											accounting
																											standards.
																		
			
				
																						Erstellen
																											Sie
																											mehrere
																											Asset-Bücher,
																											um
																											die
																											Anforderungen
																											unterschiedlicher
																											Rechnungslegungsstandards
																											zu
																											erfüllen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											have
																											multiple
																											asset
																											options
																											to
																											choose
																											from.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											mehrere
																											Asset-Optionen
																											zur
																											Auswahl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Giving
																											users
																											ultimate
																											streaming
																											connectivity,
																											while
																											supporting
																											trading
																											across
																											multiple
																											asset
																											classes.
																		
			
				
																						Bietet
																											Benutzern
																											eine
																											ultimative
																											Streaming-Konnektivität
																											und
																											unterstützt
																											gleichzeitig
																											den
																											Handel
																											über
																											mehrere
																											Anlageklassen
																											hinweg.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											objective
																											will
																											be
																											effected
																											through
																											strategic
																											exposure
																											to
																											multiple
																											asset
																											classes
																											which,
																											through
																											diversification,
																											is
																											expected
																											to
																											generate
																											growth
																											with
																											comparatively
																											lower
																											risk
																											than
																											exposure
																											to
																											worldwide
																											equities
																											alone.
																		
			
				
																						Dieses
																											Ziel
																											wird
																											durch
																											strategische
																											Exposures
																											in
																											verschiedenen
																											Vermögensklassen
																											erreicht,
																											wobei
																											erwartet
																											wird,
																											dass
																											aufgrund
																											der
																											Diversifizierung
																											Wachstum
																											mit
																											vergleichsweise
																											geringerem
																											Risiko
																											erzielt
																											wird
																											als
																											bei
																											Exposures
																											in
																											weltweite
																											Aktien
																											allein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											why
																											the
																											portfolio
																											manager
																											must
																											invest
																											with
																											multiple
																											asset
																											managers
																											(in
																											order
																											to
																											diversify
																											portfolios).
																		
			
				
																						Aus
																											diesem
																											Grund
																											ist
																											der
																											Sub-Portfoliomanager
																											angehalten,
																											bei
																											mehreren
																											Asset-Managern
																											zu
																											investieren
																											(um
																											eine
																											hinreichende
																											Portfoliodiversifikation
																											zu
																											erreichen).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											known
																											as
																											“macro”
																											or
																											“balanced”
																											attribution,
																											total
																											portfolio
																											attribution
																											offers
																											a
																											way
																											to
																											study
																											the
																											performance
																											of
																											portfolios
																											with
																											a
																											strategic
																											asset
																											allocation
																											policy
																											implemented
																											with
																											multiple
																											asset
																											classes,
																											investment
																											mandates,
																											and
																											managers.
																		
			
				
																						Die
																											Attributionsanalyse
																											für
																											das
																											Portfolio,
																											die
																											auch
																											als
																											„Makro“-
																											bzw.
																											„ausgeglichene“
																											Bewertung
																											bezeichnet
																											wird,
																											bietet
																											eine
																											Möglichkeit
																											zur
																											Untersuchung
																											von
																											Portfolios
																											mit
																											Richtlinien
																											für
																											die
																											strategische
																											Asset
																											Allocation
																											über
																											verschiedene
																											Vermögensklassen,
																											Investmentmandate
																											und
																											Manager.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1