Übersetzung für "Multiple steps" in Deutsch

However, the effect of multiple correction steps remains limited.
Doch die Wirkung weiterer Korrekturschritte bleibt beschränkt.
EuroPat v2
In particular, they require multiple epitaxy steps and a considerable use of the semiconductor materials.
Sie erfordern insbesondere mehrfache Epitaxieschritte und einen erheblichen Verbrauch der Halbleitermaterialien.
EuroPat v2
Furthermore single or multiple steps of the joining surfaces are encompassed by the invention.
Hierbei sind einfache oder auch mehrfache Abstufungen der Fügeflächen möglich.
EuroPat v2
Multiple soldering steps however are only possible under certain conditions.
Mehrfachlötungen sind aber nur unter bestimmten Bedingungen möglich.
EuroPat v2
The silver surface furthermore allows multiple soldering steps.
Durch die Silberoberfläche werden außerdem Mehrfachlötungen ermöglicht.
EuroPat v2
Structuring can also be performed in multiple steps, not necessarily in succession.
Die Strukturierung kann auch in mehreren, nicht notwendigerweise aufeinanderfolgenden Schritten durchgeführt werden.
EuroPat v2
The production of the photochromic plastic object according to the invention is performed in multiple steps:
Die Herstellung eines photochromen Kunststoffgegenstandes gemäß der Erfindung erfolgt in mehreren Schritten:
EuroPat v2
It combines multiple inspection steps in a single system.
Dies gelingt durch die Kombination mehrerer Inspektionsschritte in einem System.
ParaCrawl v7.1
Oxygenic photosynthesis is a complex process with multiple steps.
Oxygenic-Fotosynthese ist ein komplexer Prozess mit mehrfachen Stufen.
ParaCrawl v7.1
With Multiple Steps Selected, the Display Shows the Range of Parameter Values.
Sind mehrere Schritte selektiert, zeigt das Display den Umfang der Parameterwerte.
ParaCrawl v7.1
Undo now supports multiple undo steps (Undo multiple rename operations).
Undo unterstützt nun mehrere Rückgängig-Schritte (mehrere Operationen rückgängig machen)
ParaCrawl v7.1
Alternatively, a software module may perform multiple or all steps.
Alternativ kann ein Software-Modul mehrere oder alle Schritte ausführen.
EuroPat v2
The filter can in turn contain multiple cascaded steps.
Das Filter kann wiederum mehrere kaskadierte Stufen enthalten.
EuroPat v2
Multiple wash steps are necessary to remove the contaminants.
Zur Entfernung der Verunreinigungen sind mehrere Waschschritte notwendig.
EuroPat v2
The 3D body is then produced from the layers in one or multiple finishing treatment steps.
In einem oder mehreren Nachbehandlungsschritten wird dann aus den Schichten der 3D-Körper erzeugt.
EuroPat v2
The surface treatment may also have multiple steps.
Die Oberflächenbehandlung kann auch mehrere Schritte aufweisen.
EuroPat v2
The selection of another list entry therefore requires multiple operating steps.
Die Auswahl eines anderen Listeneintrags erfordert daher mehrere Bedienschritte.
EuroPat v2
Flanging is performed in multiple steps, for example a pre-flanging step and a final-flanging step.
Gebördelt wird in mehreren Schritten, beispielsweise einem Vor- und einem Fertigbördelschritt.
EuroPat v2
Advantageously the crystallization is carried out in multiple steps as fractional crystallization.
Vorteilhaft wird die Kristallisation mehrstufig als fraktionierte Kristallisation ausgeführt.
EuroPat v2
The known assembly is complex and requires multiple assembly steps.
Die bekannte Anordnung ist komplex und bedingt mehrere Montageschritte.
EuroPat v2
2A, wherein multiple method steps are provided.
2A beschrieben ist, wobei weitere Verfahrensschritte vorgesehen sind.
EuroPat v2
Producing a groove involves multiple machining steps.
Die Herstellung einer Nut beinhaltet dabei mehrere Bearbeitungsschritte.
EuroPat v2
In this case it is preferred that the reduction take place in multiple steps.
In diesem Fall bietet sich an, wenn die Reduzierung mehrstufig erfolgt.
EuroPat v2
For this reason, the base ignition angle is determined in practice in multiple steps.
Daher wird der Grundzündwinkel in der Praxis in mehreren Schritten ermittelt.
EuroPat v2
After multiple wash steps with PBS, the nitrocellulose filter is incubated with a second antibody.
Nach mehreren Waschschritten mit PBS wird das Nitrocellulosefilter mit einem zweiten Antikörper inkubiert.
EuroPat v2
To open a tubular bag, a user therefore has to perform multiple work steps.
Zur Eröffnung eines Schlauchbeutels muss ein Anwender daher mehrere Arbeitsschritte ausführen.
EuroPat v2
Set multiple alternate steps to support heavy workloads.
Legen Sie mehrere Alternativen fest, um hohe Workloads zu unterstützen.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe