Übersetzung für "Muscle pain" in Deutsch
																						As
																											a
																											very
																											common
																											side
																											effect,
																											filgrastim
																											may
																											cause
																											bone
																											and
																											muscle
																											pain.
																		
			
				
																						Filgrastim
																											kann
																											als
																											sehr
																											häufige
																											Nebenwirkung
																											zu
																											Knochen-
																											und
																											Muskelschmerzen
																											führen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						If
																											you
																											experience
																											severe
																											muscle
																											pain,
																											you
																											should
																											seek
																											medical
																											attention
																											immediately.
																		
			
				
																						Wenn
																											bei
																											Ihnen
																											starke
																											Muskelschmerzen
																											auftreten
																											sollten
																											Sie
																											unverzüglich
																											einen
																											Arzt
																											aufsuchen..
															 
				
		 EMEA v3
			
																						These
																											medicines
																											may
																											cause
																											muscle
																											pain
																											and
																											muscle
																											injury.
																		
			
				
																						Diese
																											Arzneimittel
																											können
																											Muskelschmerzen
																											und
																											Muskelschädigungen
																											hervorrufen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Headache
																											and
																											bone
																											and
																											muscle
																											pain
																											may
																											occur.
																		
			
				
																						Es
																											können
																											Kopfschmerzen
																											sowie
																											Knochen-
																											und
																											Muskelschmerzen
																											auftreten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Joint
																											or
																											muscle
																											pain
																											or
																											muscle
																											weakness
																											may
																											also
																											occur.
																		
			
				
																						Gelenk-
																											oder
																											Muskelschmerzen
																											oder
																											Muskelschwäche
																											können
																											ebenfalls
																											auftreten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bone,
																											joint,
																											and/
																											or
																											muscle
																											pain
																											has
																											been
																											reported
																											in
																											patients
																											taking
																											bisphosphonates.
																		
			
				
																						Knochen-,
																											Gelenk-
																											und/oder
																											Muskelschmerzen
																											wurden
																											bei
																											Patienten
																											unter
																											Bisphosphonaten
																											berichtet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bone,
																											joint,
																											and/or
																											muscle
																											pain
																											has
																											been
																											reported
																											in
																											patients
																											taking
																											bisphosphonates.
																		
			
				
																						Knochen-,
																											Gelenk-
																											und/oder
																											Muskelschmerzen
																											wurden
																											bei
																											Patienten
																											unter
																											Bisphosphonaten
																											berichtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Muscle
																											pain,
																											tenderness,
																											or
																											weakness
																											have
																											been
																											reported
																											during
																											treatment
																											with
																											raltegravir.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Behandlung
																											mit
																											Raltegravir
																											gab
																											es
																											Berichte
																											über
																											Muskelschmerzen,
																											-empfindlichkeit
																											oderschwäche.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Symptoms
																											include
																											severe
																											muscle
																											cramps,
																											muscle
																											pain
																											or
																											muscle
																											weakness.
																		
			
				
																						Zu
																											den
																											Symptomen
																											gehören
																											schwerwiegende
																											Muskelkrämpfe,
																											Muskelschmerzen
																											oder
																											Muskelschwäche.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Breakdown
																											of
																											muscle
																											which
																											can
																											cause
																											muscle
																											pain
																											and
																											kidney
																											damage
																											(rhabdomyolysis)
																		
			
				
																						Zerfall
																											von
																											Muskelgewebe,
																											der
																											Muskelschmerzen
																											und
																											Nierenschäden
																											verursachen
																											kann
																											(Rhabdomyolyse)
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											the
																											case
																											of
																											accidental
																											self
																											–injection,
																											headache,
																											bone
																											and
																											muscle
																											pain
																											may
																											occur.
																		
			
				
																						Im
																											Fall
																											einer
																											versehentlichen
																											Selbstinjektion
																											können
																											Kopfschmerzen
																											sowie
																											Knochen-
																											und
																											Muskelschmerzen
																											auftreten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Unexplained
																											muscle
																											pain,
																											tenderness,
																											or
																											weakness
																											may
																											be
																											sign
																											of
																											muscle
																											break
																											down.
																		
			
				
																						Nicht
																											erklärbarer
																											Muskelschmerz,
																											Muskelempfindlichkeit
																											oder
																											Muskelschwäche
																											kann
																											ein
																											Anzeichen
																											für
																											Muskelabbau
																											sein.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sebivo
																											can
																											cause
																											persistent
																											unexplained
																											muscle
																											weakness
																											or
																											muscle
																											pain
																											(myopathy).
																		
			
				
																						Sebivo
																											kann
																											anhaltende
																											ungeklärte
																											Muskelschwäche
																											oder
																											Muskelschmerzen
																											(Myopathie)
																											hervorrufen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Oh,
																											that's
																											muscle
																											pain.
																		
			
				
																						Oh,
																											das
																											ist
																											ein
																											Muskelschmerz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											fatigue,
																											muscle
																											pain
																											and
																											difficulty
																											concentrating
																											have
																											been
																											bothering
																											her
																											for
																											over
																											a
																											year.
																		
			
				
																						Sie
																											klagt
																											seit
																											einem
																											Jahr
																											über
																											Konzentrationsprobleme
																											und
																											Muskelschmerzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											sores
																											will
																											go
																											away,
																											as
																											well
																											as
																											her
																											fatigue
																											and
																											the
																											muscle
																											pain.
																		
			
				
																						Die
																											Geschwüre,
																											die
																											Ermüdung
																											und
																											auch
																											die
																											Muskelschmerzen
																											werden
																											verschwinden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018