Übersetzung für "Museography" in Deutsch
With
its
avant-garde
museography,
the
place
demonstrates
how
ancient
art
has
influenced
contemporary
artists.
Die
avantgardistische
Museographie
zeigt
auf,
wie
antike
Kunst
zeitgenössische
Künstler
beeinflusst
hat.
ParaCrawl v7.1
It
welcomes
conferences
and
symposiums
in
museography
and
art
history
.
Hier
finden
Konferenzen
und
Kolloquien
der
Museographie
und
Kunstgeschichte
statt.
ParaCrawl v7.1
A
modern
museography,
temporary
exhibitions
that
are
constantly
renewed
and
cultural
events
give
life
to
the
castle.
Eine
moderne
Museographie,
ständig
erneuerte
Wechselausstellungen
und
Kulturveranstaltungen
erfüllen
das
Schloss
mit
Leben.
ParaCrawl v7.1
Our
Museography,
Vineyard
&
Wine
Manager,
Ms
Claire
Halmos,
is
at
your
disposal
for
all
requests.
Unsere
Museologin,
Weinberg
und
Weinverantwortlische,
Frau
Claire
Halmos,
steht
Ihnen
für
weitere
Informationen
gerne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
a
constantly
improving
museography,
the
twelve
exhibition
halls
are
regularly
enriched
with
frescoes,
dioramas,
new
objects
that
energize
the
course,
make
it
lively
and
attractive
and
make
visitors
reflect.
Dank
einer
ständig
verbesserten
Museografie
werden
die
zwölf
Messehallen
regelmäßig
mit
Fresken,
Dioramen,
neuen
Objekten,
die
den
Kurs
anregen,
bereichernd,
machen
sie
lebendig
und
attraktiv
und
ermutigen
die
Besucher
zu
reflektieren.
ParaCrawl v7.1
Reinhold
WÃ1?4rth,
Chairman
of
the
Supervisory
Board
of
the
WÃ1?4rth
Group's
Family
Trusts,
was
awarded
an
honorary
doctorate
in
art
history
and
museography
by
the
University
of
Palermo
in
Palermo,
Italy,
on
10
May
2007
in
a
ceremony
attended
by
approximately
150
guests.
Reinhold
Würth,
Stiftungsaufsichtsratsvorsitzender
der
Würth-Gruppe,
erhielt
am
10.
Mai
2007
in
Palermo
(Italien)
im
Beisein
von
rund
150
Gästen
die
Ehrendoktorwürde
in
Kunstgeschichte
und
Museographie
der
Universität
Palermo.
ParaCrawl v7.1
Our
Assistant
Director,
Project
Manager,
Museography,
Ms
Claire
Halmos,
is
at
your
disposal
for
all
requests.
Unsere
stellvertretende
Direktorin,
Projektverantwortliche
und
Museologin,
Frau
Claire
Halmos,
steht
Ihnen
für
weitere
Informationen
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
Assistant
Director,
Project
Manager
and
Museography,
Ms
Claire
Halmos,
is
at
your
disposal
for
all
requests.
Unsere
Stellvertretende
Direktorin,
Projektverantwortliche
und
Museologin,
Frau
Claire
Halmos,
steht
Ihnen
für
weitere
Informationen
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
On
5
floors,
discover
a
museography
centered
on
the
testimonies
and
anecdotes,
largely
illustrated
by
thousands
of
objects,
documents
and
photographs.
Entdecken
Sie
auf
5
Stockwerken
eine
Museographie,
die
sich
auf
Zeugnisse
und
Anekdoten
konzentriert,
die
größtenteils
durch
Tausende
von
Objekten,
Dokumenten
und
Fotografien
illustriert
werden.
CCAligned v1
This
achievement
also
stands
as
a
testament
to
museography
in
the
period
between
the
two
World
Wars.
Er
darf
auch
als
typisches
Beispiel
für
die
Museographie
der
Zeit
zwischen
den
beiden
Weltkriegen
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
his
manifold
cultural
activities
in
Palermo
the
entrepreneur
was
awarded
an
honorary
doctorate
in
art
history
and
museography
by
the
University
of
Palermo
in
May
2007.
Für
sein
vielfältiges
kulturelles
Engagement
in
Palermo
erhielt
der
Unternehmer
im
Mai
2007
die
Ehrendoktorwürde
in
Kunstgeschichte
und
Museographie
der
Universität
Palermo.
ParaCrawl v7.1
Breathe
in
the
fresh
air
among
the
vineyards
of
the
Colchagua
Valley
and
discover
the
Colchagua
Museum,
which
has
an
amazing
museography
and
a
collection
of
carriages,
jewelry,
clothing
and
trains
that
will
surprise
you.
Atmen
Sie
die
reine
Luft
auf
den
Weingütern
des
Tals
von
Colchagua
ein
und
entdecken
Sie
das
Museum
von
Colchagua,
das
über
eine
grandiose
Museographie
und
Sammlungen
von
Kutschen,
Schmuck,
Kleidung
und
Eisenbahnen
verfügt,
die
Sie
begeistern
werden.
ParaCrawl v7.1
Richard
Duplat,
Chief
Architect
of
Historic
Monuments,
led
the
historic
renovation
of
the
building,
whilst
revisions
to
the
museography
and
the
upgrading
of
standards
throughout
the
museum
were
planned
and
implemented
by
the
architect
Dominique
Brard
of
l'Atelier
de
l'Île.
Richard
Duplat,
Chefarchitekt
historischer
Denkmäler
in
Frankreich,
leitete
die
historische
Renovierung
des
Gebäudes,
wohingegen
Änderungen
an
der
Museografie
und
die
Verbesserung
von
Standards
im
gesamten
Museum
von
Dominique
Brard,
Architekt
bei
l'Atelier
de
l'Île,
geplant
und
umgesetzt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Mrs
Maud
Jenni
Hédiguer,
Museography,
Scientific
Research,
remains
at
your
entire
disposal
for
any
further
information
you
may
require.
Frau
Maud
Jenni
Hédiguer,
Museologin,
wissenschaftliche
Mitarbeiterin,
steht
Ihnen
für
weitere
Informationen
gerne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Located
beneath
the
little
house,
this
space
is
an
anchor
point
for
the
museum,
in
which
the
three
dimensions
of
the
project
–
urban
planning,
architecture
and
museography
–
converge.
Dieser
Raum,
der
unter
dem
Kleinen
Haus
liegt,
ist
der
Brennpunkt
des
Museums,
in
dem
Urbanismus,
Architektur
und
Museografie
konvergieren.
ParaCrawl v7.1