Übersetzung für "Must have seen" in Deutsch

And you must have seen this illusion.
Und Sie müssen diese Illusion gesehen haben.
TED2013 v1.1

These eyes in the Evening Star you must have seen in a dream.
Diese Augen in dem ›Abendstern‹ müssen Sie einmal im Traume gesehen haben.
Books v1

She must have seen better days.
Sie muss schon einmal bessere Zeiten gesehen haben.
Tatoeba v2021-03-10

Tom must have seen Mary there.
Tom muss Maria dort gesehen haben.
Tatoeba v2021-03-10

You must have seen movies when you were very little.
Diese Filme müssen Sie als Kind gesehen haben.
OpenSubtitles v2018

I think I must have seen you somewhere since we left Cambridge.
Ich glaube, ich habe Sie seit Cambridge doch irgendwo gesehen.
OpenSubtitles v2018

You must have seen what happened.
Sie haben sicher gesehen, was passiert ist.
OpenSubtitles v2018

You must have seen him in Capri.
Sie haben ihn bestimmt in Capri gesehen.
OpenSubtitles v2018

He must have seen her come out of the taxi.
Er muss gesehen haben wie sie aus dem Taxi stieg.
OpenSubtitles v2018

You must have seen her sometimes ...
Sie müssen sie manchmal gesehen habe.
OpenSubtitles v2018

He must have seen someone else.
Er muss zu jemand anderem gegangen sein.
OpenSubtitles v2018

She must have seen a portrait of him.
Sie muss ein Porträt von ihm gesehen haben.
OpenSubtitles v2018

That's when I must have seen that guy.
Da muss ich den Kerl gesehen haben.
OpenSubtitles v2018

From what he told the inspector, he must not have seen us.
Nun... Ich glaube nicht, dass er uns gesehen hat.
OpenSubtitles v2018

He must have seen me run after him and had the cabbie dash off.
Er muss mich gesehen haben, und ließ den Kutscher davoneilen.
OpenSubtitles v2018

She must have seen it and told her.
Sie muss es gesehen und ihr gesagt haben.
OpenSubtitles v2018