Übersetzung für "My apology" in Deutsch
I
offer
my
apology
to
Parliament.
Ich
möchte
mich
beim
Parlament
entschuldigen.
Europarl v8
Please
accept
my
apology,
old
man.
Nehmen
Sie
es
mir
nicht
übel,
alter
Junge.
OpenSubtitles v2018
I
ask
you
to
accept
my
apology.
Ich
bitte
Sie,
zu
entschuldigen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
extend
my
apology
for
my
conduct
of
last
night.
Ich
möchte
mich
entschuldigen
für
mein
Benehmen
von
gestern
Nacht.
OpenSubtitles v2018
I
have
come
to
offer
you
my
apology,
Mr.
Strock.
Ich
komme
zu
Ihnen,
um
mich
zu
entschuldigen,
Mr.
Strock.
OpenSubtitles v2018
If
you
won't
accept
my
apology,
let
me
at
least
thank
you
for
your
chivalry.
Wenn
Sie
mir
schon
nicht
verzeihen,
dann
danke
für
lhre
Ritterlichkeit.
OpenSubtitles v2018
I
said
you
had
my
apology.
Ich
sagte,
dass
ich
mich
entschuldige.
OpenSubtitles v2018
I'm
still
waiting
for
my
apology.
Ich
warte
noch
auf
meine
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
My
apology
was
an
unmitigated
success.
Meine
Entschuldigung
war
ein
voller
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
Please
accept
my
apology.
Bitte
nehmen
Sie
meine
Entschuldigung
an.
OpenSubtitles v2018
Cat
wouldn't
even
listen
to
my
apology.
Cat
will
nicht
mal
meine
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
I
hope
that
you
can
accept
my
apology.
Ich
hoffe,
du
kannst
meine
Entschuldigung
akzeptieren.
OpenSubtitles v2018
Let
me
trade
my
apology
for
a
promise.
Lass
mich
meine
Entschuldigung
gegen
ein
Versprechen
tauschen.
OpenSubtitles v2018
You
seem
incapable
of
accepting
my
sincere
apology.
Sie
scheinen
unfähig
meine
aufrichtige
Entschuldigung
zu
akzeptieren.
OpenSubtitles v2018
But...
I
was
hoping
that
you
could
see
that
my
apology
is
sincere.
Ich
habe
nur
gehofft,
dass
du
meine
ehrliche
Entschuldigung
annimmst.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
accept
my
apology.
Ich
möchte,
dass
du
meine
Entschuldigung
annimmst.
OpenSubtitles v2018
Boys,
accept
my
deepest
apology.
Männer,
ich
bitte
euch
um
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
I-I
hope
you'll
accept
my
apology.
Ich
hoffe,
sie
akzeptieren
meine
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
So
this
is
my
freestyle
rap
apology.
Das
hier
ist
meine
Freestyle
Rap-Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
to
do
my
third-act
apology.
Ich
bin
hier,
um
meine
dritter-Akt
Entschuldigung
zumachen.
OpenSubtitles v2018