Übersetzung für "My father and mother" in Deutsch

My family is my sister, father and mother.
Meine Familie ist meine Schwester, Vater und Mutter.
Tatoeba v2021-03-10
My father and mother were sitting under a tree.
Mein Vater und meine Mutter saßen unter einem Baum.
Tatoeba v2021-03-10
My father and mother wanted me to stay and work on the farm.
Meine Eltern wollten, dass ich auf dem Hof arbeite.
OpenSubtitles v2018
What sin did my father and mother commit?
Was haben meine Eltern denn getan?
OpenSubtitles v2018
My father, my mother and my husband were murdered.
Mein Vater, meine Mutter und mein Mann ... Alle wurden sie getötet!
OpenSubtitles v2018
But my father and mother, you know...
Aber mein Vater und meine Mutter, weißt du...
OpenSubtitles v2018
He's my guardian, ever since my father and mother died.
Er ist mein Vormund, seit meine Eltern tot sind.
OpenSubtitles v2018
You're my father and mother to me.
Für mich bist du Vater und Mutter.
OpenSubtitles v2018
My father and mother were married right here in the City Hall.
Meine Eltern wurden hier im Rathaus getraut.
OpenSubtitles v2018
Oh, yes. I was saying that I must tear myself away and make some speeches to my father and mother.
Ich muss mich leider von lhnen losreißen und meine Eltern begrüßen.
OpenSubtitles v2018
You must go back to my father and mother in Italy.
Du musst zu meinen Eltern nach Italien gehen.
OpenSubtitles v2018
But my uncle-father and aunt-mother are deceived.
Aber mein Oheim-Vater und meine Tante-Mutter irren sich.
OpenSubtitles v2018
Well, satiety is my father and mother!
Überdruss ist mein Vater und meine Mutter!
OpenSubtitles v2018
The couple you killed was my father and mother.
Das Paar, das Sie umbrachten, waren meine Mutter und mein Vater.
OpenSubtitles v2018
She had come over from the next valley for her first call on my father and mother.
Sie war vom Nachbartal gekommen, um Vater und Mutter erstmals zu besuchen.
OpenSubtitles v2018
My father and my mother, I saw them killed.
Ich habe gesehen, wie sie meine Eltern umbrachten.
OpenSubtitles v2018
My father and mother have been arrested by the Holy Office.
Meine Eltern sind vom Heiligen Offizium verhaftet worden.
OpenSubtitles v2018
My father and mother died when I was little.
Meine Eltern starben, als ich klein war.
OpenSubtitles v2018
My father and mother said so.
Mein Vater und meine Mutter haben mir das erzählt.
OpenSubtitles v2018
If only my father and mother alive
Wenn doch mein Vater und meine Mutter noch am Leben wären!
OpenSubtitles v2018
Where were you... when my father and mother were slaughtered in this place?
Wo warst du, als meine Eltern hier abgeschlachtet wurden?
OpenSubtitles v2018
So this is my father, my mother, and my little brother.
Also, das sind mein Vater, meine Mutter und mein kleiner Bruder.
OpenSubtitles v2018
Just as I loved my father and my mother and Tali.
Genauso wie ich meinen Vater und meine Mutter und Tali geliebt habe.
OpenSubtitles v2018
I won't renounce my father and mother to make you happy.
Ich werde Mutter und Vater nicht für Sie abschwören.
OpenSubtitles v2018
I watched him torture my father and butcher my mother.
Ich sah wie er meinen Vater folterte und meine Mutter niedermetzelte.
OpenSubtitles v2018
Work with my father and my mother.
Ich arbeite zusammen mit meinem Papa und meiner Mama.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe