Übersetzung für "My location" in Deutsch

In my opinion, the location was decided correctly and reasonably.
Meines Erachtens war die Entscheidung für den Sitz dieser Behörde richtig und vernünftig.
Europarl v8

He traced the override device to my location.
Er verfolgte das Steuerungsgerät zu meinem Aufenthaltsort zurück.
OpenSubtitles v2018

Send them to my location and have an extraction team ready.
Schickt sie zu meiner Position und halten Sie ein Abhol-Team bereit.
OpenSubtitles v2018

Risk my location being found by those unsympathetic to the cause.
Sonst könnten die Gegner der Sache meinen Aufenthaltsort finden.
OpenSubtitles v2018

I just texted you my location.
Ich habe Ihnen gerade meinen Standort getextet.
OpenSubtitles v2018

I need a tactical unit immediately at my location.
Ich brauche sofort eine taktische Einheit an meiner Position.
OpenSubtitles v2018

Who else knows my location, Flynn Rider?
Wer sonst kennt meinen Aufenthaltsort, Flynn Rider?
OpenSubtitles v2018

They've erected force fields around my location, I may have been detected.
Sie errichteten Kraftfelder um meinen Standort.
OpenSubtitles v2018

I've been maintaining radio silence to protect my location.
Ich habe Funkstille gehalten, um mich nicht zu verraten.
OpenSubtitles v2018

I'm sending my location now.
Ich sende dir jetzt meinen Standort.
OpenSubtitles v2018

I think they track my location when we talk.
Ich glaube, die orten mich, wenn wir reden.
OpenSubtitles v2018

You tracked my current location?
Du hast meinen derzeitigen Aufenthaltsort ausgespäht?
OpenSubtitles v2018

I... I can't make out my location.
Ich kann meinen Standort nicht ausmachen.
OpenSubtitles v2018

Redirect all nearby units to my current location.
Schicken Sie alle in der Nähe befindlichen Einheiten zu mir.
OpenSubtitles v2018