Übersetzung für "Mystery novel" in Deutsch
As
long
as
I
knew
him,
he
was
working
on
a
mystery
novel.
Seit
ich
ihn
kenne,
schrieb
er
an
einem
Krimi.
OpenSubtitles v2018
Storm
Islands,
by
Ann
Quinton,
is
a
mystery
novel
set
on
Tresco
and
in
the
Isles
of
Scilly.
Der
Roman
Storm
Islands
von
Ann
Quinton
spielt
auf
Tresco
und
den
Scilly-Inseln.
WikiMatrix v1
That's
like
a
line
from
a
mystery
novel.
Das
ist
wie
eine
Stelle
in
einem
Krimi.
OpenSubtitles v2018
Walter
Satterthwait:
Santa
Fe
is
wonderful
background
for
a
mystery
novel.
Walter
Satterthwait:
Santa
Fe
bietet
einen
wunderbaren
Hintergrund
für
Kriminalromane.
ParaCrawl v7.1
Ole
is
a
fan
of
my
mystery
novel
"Under
Dark
Waters"
Ole
ist
ein
Fan
meines
Krimis
"Unter
dunklen
Wassern".
ParaCrawl v7.1
Do
foreign
settings
make
a
mystery
novel
a
hard
sell
in
the
United
States,
or
what
is
the
reason
for
this?
Sind
in
Amerika
Kriminalromane
mit
einem
ausländischen
Schauplatz
schwer
zu
verkaufen
oder
was
ist
der
Grund?
ParaCrawl v7.1
Although
certain
revelations
in
the
final
chapters
hint
at
possible
explanations
for
various
events
hitherto
clouded
in
mystery,
the
novel
ultimately
raises
more
questions
than
it
answers.
Auch
wenn
Offenbarungen
in
den
letzten
Kapiteln
mögliche
Erklärungsansätze
für
manche
rätselhaften
Ereignisse
liefern,
wirft
der
Roman
so
letztlich
mehr
Fragen
auf,
als
er
beantwortet.
WikiMatrix v1
A
story
where
nothing
is
invented,
but
that
is
told
as
a
mystery
novel,
con
risvolti
di
economia
e
sociologia
della
cultura.
Eine
Geschichte,
in
der
nichts
ist
erfunden,
aber
das
wird
als
Mystery-Roman
erzählt,
con
risvolti
di
economia
e
sociologia
della
cultura.
ParaCrawl v7.1
The
novel
Spring
arrives,
published
by
Mondadori
last
year
was
the
first
mystery
novel
Flavio
Santi,
set
in
Friuli.
Der
Roman
Frühling
kommt,
herausgegeben
von
Mondadori
im
vergangenen
Jahr
war
das
erste
Geheimnis
Roman
Flavio
Santi,
in
Friaul.
ParaCrawl v7.1
Translated
into
about
40
languages,
Labyrinth
is
an
archaeological
mystery
novel
that
was
adapted
into
a
two-part
TV
series
produced
by
the
brothers
Ridley
and
Tony
Scott.
Das
verlorene
Labyrinth
ist
ein
archäologischer
Mystery-Roman,
der
in
40
Sprachen
übersetzt
und
als
TV-Zweiteiler
von
den
Brüdern
Ridley
und
Tony
Scott
verfilmt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Since
the
film
is
based
on
a
mystery
novel
this
pychological
horror
flick
is
rather
straightforward
and
also
features
a
clear
resolution.
Da
der
Film
auf
einem
Mystery-Roman
basiert,
ist
dieser
psychologische
Horrorstreifen
recht
geradlinig
und
bietet
auch
eine
klare
Auflösung.
ParaCrawl v7.1
Here’s
a
trailer
for
the
upcoming
anime
adaptation
of
Kei
Ii’s
Woodpecker
Detective’s
Office
(Kitsutsuki
Tantei-Dokoro)
mystery
novel.
Hier
ist
ein
Trailer
für
die
kommende
Anime
Adaptation
von
Kei
Iis
Woodpecker
Detective’s
Office
(Kitsutsuki
Tantei-Dokoro)
mysterie
roman.
ParaCrawl v7.1
A
story
where
nothing
is
invented,
but
that
is
told
as
a
mystery
novel,
with
economic
aspects
and
sociology
of
culture.
Eine
Geschichte,
in
der
nichts
ist
erfunden,
aber
das
wird
als
Mystery-Roman
erzählt,
mit
wirtschaftlichen
Aspekten
und
Kultursoziologie.
ParaCrawl v7.1