Übersetzung für "Name prefix" in Deutsch
																						The
																											maximum
																											acceptable
																											length
																											of
																											an
																											event
																											name
																											including
																											a
																											prefix
																											is
																											128
																											characters.
																		
			
				
																						Die
																											maximal
																											zulässige
																											Länge
																											eines
																											Ereignisnamens
																											mit
																											Präfix
																											beträgt
																											128
																											Zeichen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											the
																											recipient
																											you
																											don't
																											need
																											to
																											write
																											out
																											the
																											full
																											name,
																											a
																											prefix
																											is
																											enough.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											nicht
																											den
																											vollständigen
																											Namen
																											des
																											Empfängers
																											eingeben,
																											der
																											Anfang
																											genügt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											MDF
																											files
																											(VS100/Inca)
																											the
																											channel
																											name
																											prefix
																											Gxx_
																											is
																											removed.
																		
			
				
																						Bei
																											MDF-Dateien
																											(VS100/Inca)
																											wird
																											die
																											Vorsilbe
																											Gxx_
																											der
																											Kanalnamen
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											this
																											purpose,
																											first,
																											all
																											the
																											subroutines
																											concerned
																											are
																											renamed,
																											preferably
																											to
																											a
																											name
																											derived
																											from
																											the
																											original
																											name
																											by
																											a
																											prefix
																											such
																											as
																											"O--
																											".
																		
			
				
																						Hierzu
																											werden
																											zunächst
																											alle
																											betroffenen
																											Unterprogramme
																											umbenannt,
																											vorzugsweise
																											in
																											einen
																											aus
																											dem
																											ursprünglichen
																											Namen
																											durch
																											einen
																											Vorsatz
																											wie
																											"O_"
																											abgeleiteten
																											Namen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						There
																											are
																											some
																											parameters
																											in
																											it
																											(Name
																											Prefix,
																											Postfix
																											and
																											others)
																											which
																											you
																											can
																											set
																											as
																											you
																											like.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											einige
																											Parameter
																											drin
																											(Name,
																											Präfix,
																											Postfix
																											und
																											andere),
																											die
																											Sie
																											einsetzen
																											können,
																											wie
																											Sie
																											mögen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											you
																											want
																											to
																											call
																											a
																											Skype
																											username
																											from
																											within
																											the
																											CTI
																											Client
																											window,
																											then
																											it
																											is
																											most
																											secure,
																											to
																											enlarge
																											that
																											name
																											with
																											prefix
																											"skype/".
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											aus
																											der
																											Programmoberfläche
																											heraus
																											einen
																											Skype-Nutzername
																											anrufen
																											wollen,
																											dann
																											ist
																											es
																											am
																											sichersten,
																											den
																											Name
																											mit
																											dem
																											Präfix
																											"skype/"
																											zu
																											erweitern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											second
																											parameter
																											is
																											a
																											regular
																											parameter
																											with
																											an
																											external
																											name
																											of
																											withString
																											and
																											a
																											local
																											name
																											of
																											prefix
																											.
																		
			
				
																						Der
																											zweite
																											Parameter
																											ist
																											ein
																											regulärer
																											Parameter
																											mit
																											einem
																											externen
																											Namen
																											von
																											withString
																											und
																											einem
																											lokalen
																											Namen
																											von
																											b
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											case
																											you
																											can
																											simply
																											use
																											the
																											unit
																											name
																											to
																											prefix
																											the
																											name
																											of
																											the
																											type
																											or
																											routine
																											defined
																											in
																											the
																											unit.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											können
																											Sie
																											einfach
																											den
																											Unit-Namen
																											als
																											Präfix
																											für
																											den
																											Namen
																											des
																											Typs
																											oder
																											der
																											Routine
																											verwenden,
																											in
																											der
																											diese
																											deklariert
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											various
																											parameters
																											in
																											it
																											(Name
																											Prefix,
																											Postfix
																											and
																											others)
																											which
																											you
																											can
																											set
																											to
																											your
																											liking.
																		
			
				
																						Dort
																											gibt
																											es
																											einige
																											Parameter
																											(Präfix,
																											Postfix
																											und
																											andere),
																											die
																											Sie
																											selbst
																											einstellen
																											können.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						That
																											is,
																											instead
																											of
																											returning
																											the
																											fully
																											qualified
																											table
																											name,
																											we
																											return
																											the
																											table
																											name
																											without
																											the
																											prefix
																											and
																											enclose
																											it
																											in
																											double
																											curly
																											brackets.
																		
			
				
																						Statt
																											eines
																											vollständigen
																											Tabellennamens,
																											gibt
																											man
																											den
																											Namen
																											der
																											Tabelle
																											ohne
																											Präfix,
																											aber
																											dafür
																											in
																											doppelten
																											geschweiften
																											Klammern
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											specifying
																											the
																											Name,
																											Prefix
																											and
																											Data
																											case,
																											click
																											Generate
																											to
																											create
																											this
																											new
																											data
																											validation
																											format.
																		
			
				
																						Nach
																											Angabe
																											der
																											Name,
																											Vorsilbe
																											und
																											Daten
																											Fall,
																											klicken
																											Erzeugen
																											um
																											dieses
																											neue
																											Datenvalidierungsformat
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1