Übersetzung für "Nanorods" in Deutsch

The nanorods preferably have a uniform distribution.
Die Nanostäbe weisen dabei vorzugsweise eine gleichmäßige Verteilung auf.
EuroPat v2
A first nanostructuring 4 is thus produced which comprises a plurality of nanorods.
So entsteht eine erste Nanostrukturierung 4, die eine Mehrzahl von Nanostäben umfasst.
EuroPat v2
The nanorods 4 are separated from one another by the recesses 6 .
Die Nanostäbe 4 sind voneinander durch die Vertiefungen 6 getrennt.
EuroPat v2
Preferably, the nanorods 4 are substantially identical in height.
Vorzugsweise weisen die Nanostäbe 4 im Wesentlichen eine identische Höhe auf.
EuroPat v2
This allows large-area growth of the nanorods on the substrate.
Hierdurch ist ein großflächiges Aufwachsen der Nanostäbe auf dem Substrat ermöglicht.
EuroPat v2
In the first region, the conversion layer is formed in a structured manner, preferably as nanorods.
Im ersten Bereich ist die Konversionsschicht strukturiert ausgebildet, vorzugsweise als Nanostäbe.
EuroPat v2
The nanorods may for example have a round, hexagonal or polygonal outline.
Die Nanostäbe können beispielsweise einen runden, hexagonalen oder polygonen Grundriss aufweisen.
EuroPat v2
An etching liquid is for example passed through the spaces between the nanorods.
Beispielsweise wird durch die Zwischenräume zwischen den Nanostäben eine ätzende Flüssigkeit geleitet.
EuroPat v2
This etching liquid at least partially dissolves the nanorods.
Diese ätzende Flüssigkeit löst die Nanostäbe, mindestens teilweise, auf.
EuroPat v2
This simplifies growth of the semiconductor layer sequence on the nanorods.
Hierdurch ist ein Aufwachsen der Halbleiterschichtenfolge auf den Nanostäben erleichtert.
EuroPat v2
Likewise, the nanorods may comprise exclusively conical or pyramidal top parts.
Ebenso können die Nanostäbe ausschließlich kegel- oder pyramidenartige Oberteile aufweisen.
EuroPat v2
The nanorods are without an active zone.
Die Nanostäbe sind frei von einer aktiven Zone.
EuroPat v2
The substrate 2 is covered extensively by the nanorods 3 .
Durch die Nanostäbe 3 ist das Substrat 2 großflächig bedeckt.
EuroPat v2
The nanorods 3 are grown on the substrate 2 by way of a self-organising process.
Die Nanostäbe 3 sind über einen selbstorganisierten Prozess auf dem Substrat 2 aufgewachsen.
EuroPat v2
An average lattice spacing G between the nanorods amounts to around 300 nm.
Ein mittlerer Gitterabstand G zwischen den Nanostäben beträgt zirka 300 nm.
EuroPat v2
The length L of the nanorods 3 amounts to around 1 ?m.
Die Länge L der Nanostäbe 3 beträgt ca. 1 µm.
EuroPat v2
The top parts 7 of the nanorods 3 form a light outcoupling structure 14 .
Durch die Oberteile 7 der Nanostäbe 3 ist eine Lichtauskoppelstruktur 14 gebildet.
EuroPat v2
The nanorods 3 are arranged in a rhombic lattice.
Die Nanostäbe 3 sind in einem rautenartigen Gitter angeordnet.
EuroPat v2
The nanorods 3 are preferably applied in ordered manner.
Bevorzugt erfolgt das Aufbringen der Nanostäbe 3 geordnet.
EuroPat v2
The nanorods can have a round, oval or rectangular cross-sectional surface.
Dabei können die Nanostäbe eine runde, ovale oder eckige Querschnittsfläche aufweisen.
EuroPat v2
A matrix-like arrangement of nanorods in a top view of the semiconductor chip is advantageous.
Eine matrixartige Anordnung der Nanostäbe in Aufsicht auf den Halbleiterchip ist von Vorteil.
EuroPat v2
The height of the nanorods of the first and second nanostructuring is preferably almost identical.
Die Höhe der Nanostäbe der ersten und zweiten Nanostrukturierung ist vorzugsweise nahezu identisch.
EuroPat v2
The second nanostructuring 5 thereby comprises a plurality of nanorods.
Die zweite Nanostrukturierung 5 umfasst dabei eine Mehrzahl von Nanostäben.
EuroPat v2