Übersetzung für "National animal" in Deutsch
Currently,
14
Member
States
have
drawn
up
national
animal
health
certificates
with
different
animal
health
conditions
for
ornamental
fish.
Bisher
haben
14
Mitgliedstaaten
nationale
Veterinärbescheinigungen
mit
unterschiedlichen
Tiergesundheitsbedingungen
für
Zierfische
erarbeitet.
DGT v2019
Activities
supporting
the
setting
up
of
a
national
animal
identification
system
were
therefore
undertaken.
Daher
wurden
verschiedene
Maßnahmen
zur
Unterstützung
der
Einrichtung
eines
nationalen
Tierkennzeichnungssystems
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
The
huemul
is,
along
with
the
condor,
the
national
animal
of
Chile.
Der
Südandenhirsch
ist
neben
dem
Kondor
ein
nationales
Symbol
Chiles.
WikiMatrix v1
That
is
the
national
animal
of
the
kingdom
I
ruled
when
I
was
eight.
Das
ist
das
Nationaltier
meines
Königreichs,
als
ich
acht
war.
OpenSubtitles v2018
Also
31
national
animal
parks,
35
wildlife
reserves
and
12
natural
parks.
Außer
dem
31
nationale
faunistische
Reservate,
35
Wildreservate
und
12
Naturparks
ausgewiesen.
EUbookshop v2
It
also
has
a
national
animal
the
Markhor-a
type
of
antelope.
Es
gibt
auch
eine
nationale
Tier
die
Schraubenziege
Ôöt'Ô??berschreiben
Antilope.
ParaCrawl v7.1
The
Royal
Bengal
Tiger
is
the
national
animal
of
India.
Der
königliche
Bengal-Tiger
ist
das
nationale
Tier
von
Indien.
ParaCrawl v7.1
Takin
Preserve,
which
houses
the
national
animal
the
Takin
that
is
only
found
in
Bhutan.
Takin
Preserve,
das
das
nur
in
Bhutan
vorkommende
Nationaltier
Takin
beherbergt.
ParaCrawl v7.1
The
national
animal
of
Australia
is
the
kangaroo.
Das
Nationaltier
Australiens
ist
das
Känguru.
ParaCrawl v7.1
The
Panda
is
our
national
animal.
Der
Panda
ist
unser
Nationaltier.
OpenSubtitles v2018
Those
charges
were
levied
both
in
respect
of
national
animals
and
animal
products
and
in
respect
of
imported
animals
and
animal
products.
Diese
Beiträge
wurden
sowohl
auf
inländische
als
auch
auf
eingeführte
Tiere
und
tierische
Erzeugnisse
erhoben.
EUbookshop v2
Your
national
animal
is
the
unicorn.
Euer
Nationaltier
ist
das
Einhorn.
OpenSubtitles v2018
The
elaborately
carved
motif
is
dedicated
to
the
Koala,
a
kind
of
national
animal
in
Australia.
Das
aufwendig
gearbeitete
Motiv
ist
dem
Koala
gewidmet,
eine
Art
Nationaltier
in
Australien.
ParaCrawl v7.1
After
nine
years
at
the
National
Animal
Welfare
Trust,
Mole
the
lurcher
has
finally
been
taken
home!
Nach
neun
Jahren
beim
National
Animal
Welfare
Trust
wurde
der
Lurcher
Mole
endlich
nach
Hause
geholt!
CCAligned v1
They
also
star
in
films,
sell
chocolate,
and
have
the
job
as
the
Swiss
national
animal.
Sie
drehen
aber
auch
Filme,
verkaufen
Schokolade
und
bekleiden
den
Job
als
Schweizer
Nationaltier.
ParaCrawl v7.1
The
official
veterinarian
is
to
verify
compliance
with
relevant
Community
and
national
rules
on
animal
welfare,
such
as
rules
concerning
the
protection
of
animals
at
the
time
of
slaughter
and
during
transport.
Der
amtliche
Tierarzt
hat
die
Einhaltung
der
einschlägigen
gemeinschaftlichen
und
nationalen
Vorschriften
für
das
Wohlbefinden
der
Tiere
zu
verifizieren,
wie
beispielsweise
die
Vorschriften
über
den
Schutz
von
Tieren
zum
Zeitpunkt
der
Schlachtung
und
beim
Transport.
DGT v2019