Übersetzung für "Natural vegetation" in Deutsch

The potential natural vegetation here is Wood Bedstraw-Hornbeam-Oak forest with Small-leaved Limes.
Die Potentielle natürliche Vegetation ist der Waldlabkraut-Hainbuchen-Eichenwald mit Winter-Linde.
Wikipedia v1.0
The base of the enclosure can be of concrete or natural vegetation.
Der Boden des Bereichs kann aus Beton oder natürlicher Vegetation bestehen.
DGT v2019
Because the peaks are relatively inaccessible the natural vegetation of the area has remained intact.
Wegen der relativen Unzugänglichkeit des Parks blieb die natürliche Vegetation fast unangetastet.
WikiMatrix v1
This enables the effects of man-made and natural influences on vegetation tobe monitored over time.
Dadurch können die Auswirkungen menschlich verursachter und natürlicher Einflüsse aufdie Vegetation langzeitüberwacht werden.
EUbookshop v2
The potential natural vegetation is mainly the high colline and submontane Wood-rush-Oak-Beech wood.
Die potentielle natürliche Vegetation ist vorwiegend der hochcolline und submontane Hainsimsen-Eichen-Buchenwald.
WikiMatrix v1
Encroachment in the natural vegetation and geology will be reduced to the possible minimum.
Eingriffe in die natürliche Vegetation und Geologie werdenauf ein notwendiges Minimum reduziert.
ParaCrawl v7.1
Planting boxes enable an intensive greening of all areas and an individual, natural design of vegetation.
Pflanztröge erlauben eine intensivere Begrünung an allen Orten und eine individuelle natürliche Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
But they have also natural sources like vegetation fires and lightning.
Es gibt aber auch natürliche Quellen wie Vegetationsfeuer und Gewitter.
ParaCrawl v7.1
The largest part of the garden has natural vegetation.
Der größte Teil des Gartens hat natürliche Vegetation.
ParaCrawl v7.1
He realized a synthesis between three-dimensional color scales and the natural colors of vegetation.
Er versuchte eine Synthese zwischen höhenplastischen Farbstufen und den natürlichen Farbabfolgen der Vegetation.
ParaCrawl v7.1
The plot has, as far as possible, preserved its natural vegetation.
Das Grundstück hat, so weit wie möglich, ihre natürliche Vegetation behalten.
ParaCrawl v7.1
In the catchment on land the natural vegetation is predominant.
Im Einzugsgebiet an Land ist die natürliche Vegetation weitgehend erhalten.
ParaCrawl v7.1
The natural vegetation of this lime-shaped vi- neyard is rich in species and complex.
Artenreich und vielschichtig zeigt sich der natürliche Bewuchs dieses von Kalk geprägten Weingartens.
ParaCrawl v7.1
The potential natural vegetation would be an oak-elmfloodplain forest.
Die potentielle natürliche Vegetation wäre ein Eichen- und Auenwald.
ParaCrawl v7.1
The Forest, thanks to its natural character of vegetation abounds in small mammals.
Der Forst ist wegen seines natürlichen Charakters der Pflanzendecke reich an kleinen Säugetieren.
ParaCrawl v7.1
The island is surrounded by a wonderful house reef and dense natural vegetation.
Die Insel ist von einem wunderschönen Hausriff und dichter, natürlicher Vegetation umgeben.
ParaCrawl v7.1
Crops, pastures and vineyards replaced the natural vegetation.
Nutzpflanzen, Weideflächen und Weinberge ersetzten die natürliche Vegetation.
ParaCrawl v7.1
If anything, they symbolise the jungle and natural vegetation.
Sie symbolisieren eher Dschungel und urwüchsige Vegetation.
ParaCrawl v7.1
The impact of the natural vegetation growth, however, is the loss of visibility of the geological formations.
Das Wachstum der natürlichen Vegetation beeinträchtigt allerdings die Sicht auf die geologisch interessanten Formationen.
Wikipedia v1.0
The Rhenish-Hessian countryside is widely cleared, with natural vegetation hard to find or not present at all.
Die rheinhessische Landschaft ist weitgehend ausgeräumt und die natürliche Vegetation ist kaum bis gar nicht vorhanden.
Wikipedia v1.0
Remnants of a riparian forest in the area of the Nahe’s banks define the natural vegetation around Schloßböckelheim.
Reste eines Auenwaldes im Uferbereich der Nahe bestimmen die natürliche Vegetation rund um Schloßböckelheim.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe