Übersetzung für "Nature and extent" in Deutsch
This
applies
for
instance
to
liability
issues
and
the
nature
and
extent
of
financial
security
payments.
Dies
betrifft
z.B.
die
Klärung
von
Haftungsfragen
sowie
Art
und
Umfang
finanzieller
Sicherheitsleistungen.
TildeMODEL v2018
This
applies
to
e.g.
liability
issues
and
the
nature
and
extent
of
financial
security
payments.
Dies
betrifft
z.B.
die
Klärung
von
Haftungsfragen
sowie
Art
und
Umfang
finanzieller
Sicherheitsleistungen.
TildeMODEL v2018
The
full
nature
and
extent
of
his
illness
is
as
yet
undisclosed.
Die
Art
und
Schwere
seiner
Krankheit
sind
noch
nicht
bekannt
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Taking
into
account
the
nature
and
extent
of
the
radiation
hazards:
Unter
Berücksichtigung
von
Art
und
Umfang
der
Strahlengefahren
sind:
EUbookshop v2
The
details,
nature
and
extent
of
this
panic
attack
are
not
known.
Seinen
Eltern
waren
das
Ausmaß
und
die
Bedeutung
dieser
Panikattacken
nicht
klar.
WikiMatrix v1
The
nature
and
extent
of
parental
member
ship
varies.
Die
Art
und
das
Ausmaß
der
Mitgliedschaft
der
Eltern
ist
unterschiedlich.
EUbookshop v2
The
purpose,
nature
and
extent
of
the
change
shall
be
stated
at
the
time
of
notification.
Hierbei
sind
Zweck,
Art
und
Ausmaß
dieser
Maßnahme
anzugeben.
EUbookshop v2
To
what
extent
should
such
measures
be
voluntary
in
nature
and
to
what
extent
mandatory?
Inwieweit
sollten
solche
Schritte
freiwilliger
Natur
sein
und
wann
sollte
man
sie
vorschreiben?
TildeMODEL v2018
Rather,
these
frequently
differ
in
nature
and
extent.
Diese
ändern
sich
vielmehr
häufig
in
Art
und
Ausmaß.
EuroPat v2
Are
there
any
requirements
as
to
the
nature
and
extent
of
use?
Welchen
Anforderungen
muss
hinsichtlich
Art
und
Umfang
der
Nutzung
genügt
werden?
CCAligned v1
Depending
on
the
nature
and
extent
of
damage
to
the
articular
cartilage,
various
surgical
treatment
methods
are
used.
Je
nach
Art
und
Größe
des
Gelenkknorpelschadens
kommen
verschiedene
operative
Behandlungsmethoden
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Only
our
written
order
confirmations
shall
be
decisive
for
the
nature
and
extent
of
our
obligations.
Für
Art
und
Umfang
unserer
Verpflichtungen
sind
ausschließlich
unsere
schriftlichen
Auftragsbestätigungen
maßgebend.
ParaCrawl v7.1