Übersetzung für "Navigate the future" in Deutsch

Navigate safely in the future than be surprised by the future.
Sicher in der Zukunft navigieren, als von der Zukunft überrascht werden.
CCAligned v1
Usually even after the first session you will see a light at the end of the tunnel, and after four or five sessions you will have gained the ability to calmly navigate the future course of your relationship.
Oft sehen Sie bereits nach der ersten Sitzung Licht am Ende des Tunnels und nach vier bis sechs Sitzungen haben Sie die Kompetenzen erworben um den zukünftigen Beziehungsalltag zu meistern.
CCAligned v1
So get creative and see how your followers interact with your brand – this will help you navigate the future of your social media.
Werden Sie also kreativ und beobachten Sie, wie Ihre Follower mit Ihrer Marke interagieren – dies wird Sie in Zukunft bei der Gestaltung Ihrer Social Media-Strategie unterstützen.
ParaCrawl v7.1
To navigate the future of European medical cannabis, industry leaders and regulators alike must share insights and innovations if we are to develop a truly successful, patient-focused sector.
Um die Zukunft des europäischen medizinischen Cannabis zu steuern, müssen Branchenführer und Regulatoren ihre Erkenntnisse und Innovationen teilen, wenn wir einen wirklich erfolgreichen, patientenorientierten Sektor entwickeln wollen.
CCAligned v1
Enginsight GmbH was founded in August 2017. With a highly motivated team, we are working together on the vision of providing companies with a solution that will enable them to safely and confidently navigate the digital future.
Die Enginsight GmbH wurde im August 2017 gegründet. Mit einem überschaubaren und hoch motivierten Team arbeiten wir gemeinsam an der Vision Unternehmen eine Lösung bieten zu können, mit der sie den Weg in die digitale Zukunft sicher und mit gutem Gewissen beschreiten können.
CCAligned v1
Other satellite navigation systems, including the future Galileo system, could be used as well.
Gleichermaßen könnten auch andere Satellitennavigationssysteme, einschließlich dem zukünftigen System Galileo, verwendet werden.
EuroPat v2
The issue is not, therefore, whether Europe should rely on satellite navigation systems for the future, but what economic benefits, including jobs, it would gain from playing a full role in development of the system, and what degree of control it will have over the systems on which its safety critical services will depend.
Die Frage ist daher nicht, ob Europa künftig Satellitennavigationssysteme nutzen soll, sondern welcher wirtschaftliche Nutzen, einschließlich der Schaffung von Arbeitsplätzen, Europa zugute kommt, wenn es eine umfassende Rolle bei der Entwicklung solcher Systeme spielt, und inwieweit es die Kontrolle über die Systeme hat, von denen sicherheitskritische Dienste abhängen.
TildeMODEL v2018
This report bears witness to what has been achieved to date and opens up navigable routes towards the future.
Dieser Bericht zeigt auf, was bisher erreicht wurde, und welche Wege in Zukunft beschritten werden können.
EUbookshop v2
Crowdsourcing navigation is the future.
Crowdsourcing-Navigation ist die Zukunft.
OpenSubtitles v2018
Imagine the thoroughly conceivable scenario that amateur mountaineers too will become dependent on satellite navigation systems in the future.
Man denke auch nur an das durchaus mögliche Szenario, daß auch viele Hobbybergsteiger in Zukunft nicht mehr ohne ein Satellitennavigationssystem auskommen werden.
EUbookshop v2
It will also be possible to visit a new exhibition profiling ten lakes at the heart of the lakeland, which will be linked by navigable waterways in the future.
Zudem kann die neue Ausstellung, die zehn Profile der künftig schiffbar verbundenen Seen im Kerngebiet des Seenlandes vorstellt, besichtigt werden.
ParaCrawl v7.1
Against the background that navigation in the future will also be obtained as a service from the Internet, for example by means of an iPhone, it is therefore also possible to include service provider information for controlling the conditioning module.
Vor dem Hintergrund, dass Navigation in Zukunft auch als Service aus dem Internet bezogen wird, beispielsweise mittels eines iPhones, kann dadurch auch Service-Provider-Information zur Steuerung des Konditionierungsmoduls mit einbezogen werden.
EuroPat v2
A study, which was funded by the Wellcome Trust, focused on the hippocampus, a small area of the brain that plays a key role in memory, navigation and imagining the future.
Eine Studie konzentrierte sich auf den Hippocampus, einen kleinen Bereich des Gehirns, der eine Schlüsselrolle in der Erinnerung, Navigation und Fähigkeit, sich die Zukunft vorzustellen, spielt.
ParaCrawl v7.1
Absolute is passionate about the sea and advocates the protection of the seas for the navigators of the future.
Absolute empfindet eine tiefe Leidenschaft für das Meer und setzt sich dafür ein, dass es für die Nautiker der Zukunft geschützt und bewahrt wird.
ParaCrawl v7.1
Over the years 2017-2019, in stages of 4 or 5 days, I will cover 9000 km of canals and rivers, most of them navigable today, but some waiting to be restored to navigation in the future.
Im Laufe der Jahre 2017-2019 werde ich im Rahmen von 4- bis 5-tägigen Reisen 9000 km entlang der Ufer von Kanälen und Flüssen zurücklegen, die heute größtenteils schiffbar sind, wobei einige noch darauf warten, dies wieder zu werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe