Übersetzung für "Necrotizing" in Deutsch
Immune-mediated
necrotizing
myopathy
(see
section
4.4).
Immunvermittelte
nekrotisierende
Myopathie
(siehe
Abschnitt
4.4)
ELRC_2682 v1
Necrotizing
retinitis
has
been
reported
post-marketing
in
immunocompromised
individuals.
Nach
der
Markteinführung
wurde
bei
immunsupprimierten
Personen
über
nekrotisierende
Retinitis
berichtet.
TildeMODEL v2018
John
Vasile
died
of
necrotizing
enterocolitis
in
1993
at
the
age
of
six
months.
John
Vasile
ist
1993
im
Alter
von
sechs
Monaten
an
Nekrotisierender
Enterokolitis
gestorben.
OpenSubtitles v2018
Necrotizing
ulcerating
gingivitis
is
an
extremely
painful
infectious
disease.
Die
nekrotisierende
ulzerierende
Gingivitis
ist
eine
ausgesprochen
schmerzhafte
infektiöse
Erkrankung.
ParaCrawl v7.1
Then
it
is
an
acute
necrotizing
ulcerous
gingivitis
(ANUG).
Dann
handelt
es
sich
um
eine
akute
nekrotisierende
ulzeröse
Gingivitis
(ANUG).
ParaCrawl v7.1
Take
a
condition
like
the
flesh-eating
disease,
necrotizing
fasciitis
is
the
medical
term.
Nehmen
Sie
eine
Bedingung
wie
die
fleischfressende
Krankheit,
nekrotisierende
Fasziitis
ist
die
medizinische
Bezeichnung.
QED v2.0a
X-rays
tend
not
to
show
evidence
of
disease
if
necrotizing
vasculitis
is
present.
X-Strahlen
neigen
nicht
dazu,
Anzeichen
der
Krankheit
zeigen,
wenn
nekrotisierende
Vaskulitis
vorhanden
ist.
ParaCrawl v7.1
Thus
in
necrotizing
wounds
detachment
of
the
cell
layers
and
tissue
death
occurs.
So
kommt
es
bei
nekrotisierenden
Wunden
zum
Auflösen
des
Zellverbandes
bzw.
zum
Absterben
von
Gewebe.
EuroPat v2
The
name
is
derived
from
the
compounds’
considerable
similarity
to
the
neurotoxic,
necrotizing
toxin
produced
by
Shigella
dysenteriae.
Der
Name
leitet
sich
aufgrund
der
großen
Ähnlichkeit
zum
neurotoxischen
und
nekrotisierenden
Shigella
dysenteriae
Toxin
ab.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
for
everyone,
this
is
quite
rarea
disease
like
necrotizing
fasciitis
is
rare.
Zum
Glück
für
alle
ist
das
ziemlich
seltenEine
Erkrankung
wie
nekrotisierende
Fasziitis
ist
selten.
ParaCrawl v7.1
A
form
of
necrotizing
vasculitis
involving
small-
and
medium-sized
arteries.
Die
Panarteriitis
nodosa
ist
eine
nekrotisierende
Vaskulitis,
die
kleinere
und
mittlere
Arterien
befällt.
ParaCrawl v7.1
Necrotizing
encephalitis
is
inflammation
of
the
brain
with
concurrent
necrosis
(death)
of
brain
tissue.
Nekrotisierende
Enzephalitis
ist
eine
Entzündung
des
Gehirns
bei
gleichzeitiger
Nekrose
(Tod)
von
Hirngewebe.
ParaCrawl v7.1
And
it
may
be
that
probiotics
can
help
prevent
the
development
of
this
horrible
necrotizing
enterocolitis
in
these
premature
infants.
Und
es
kann
sein,
dass
Probiotika
dabei
helfen
können,
die
Entwicklung
dieser
furchtbaren
nekrotisierenden
Enterokolitis
bei
frühgeborenen
Kindern
zu
vermeiden.
TED2013 v1.1
There
is
no
experience
with
ceftaroline
in
the
treatment
of
cSSTI
in
the
following
patient
groups:
the
immunocompromised,
patients
with
severe
sepsis/septic
shock,
necrotizing
fasciitis,
perirectal
abscess
and
patients
with
third
degree
and
extensive
burns.
Für
die
folgenden
Patientengruppen
liegen
zur
Behandlung
von
komplizierten
Haut-
und
Weichgewebeinfektionen
mit
Ceftarolin
keine
Erfahrungen
vor:
immunsupprimierte
Patienten,
Patienten
mit
schwerer
Sepsis/septischem
Schock,
nekrotisierender
Fasziitis,
perirektalem
Abzess
und
Patienten
mit
Brandverletzungen
dritten
Grades
sowie
Patienten
mit
großflächigen
Brandverletzungen.
ELRC_2682 v1
Not
known:
anaphylactic
reactions,
toxic
epidermal
necrolysis,
necrotizing
angitis
(vasculitis,
cutaneous
vasculitis),
cutaneous
lupus
erythematosus-like
reactions,
reactivation
of
cutaneous
lupus
erythematosus,
photosensitivity
reactions,
rash,
urticaria
Nicht
bekannt:
anaphylaktische
Reaktionen,
toxische
epidermale
Nekrolyse,
nekrotisierende
Angiitis
(Vaskulitis,
kutane
Vaskulitis),
kutane
Lupus
erythematodesähnliche
Reaktionen,
Reaktivierung
von
kutanem
Lupus
erythematodes,
ELRC_2682 v1